融石资本有限公司(融石资本集团)

Singapore

Representative

新加坡代表处

Mr TerenceTan (陈加兴)

ExecutiveDirector, Investments (S.E.A) 执行董事, 投资部(东南亚)

Tel : (65) 6535 2***

 (65) 9011 1***

Email : terence.tan**[ta]**kstead.com

Overseas

Representative

融石资本集团国外代表处

Christopher Lim (林祐瑲)

ExecutiveDirector （执行董事）

手机: (86) 186 0177 7***

邮箱: chris.lim**[ta]**kstead.com

上海 Shanghai

上海市西藏中路 168 号都市总部大楼 25 层

邮编: 200***

电话: (86)21 5179 8***

深圳 Shenzhen

中国深圳市福田区福华三路卓越世纪中心 3 号楼 3304 室

主要管理层简介

MrVictor Ng 黄博爱先生

 30 years of fundmanagement experienceas Founder / FundManager of several UK listed

privateequity funds since1981 managing assets over S$200 million

30 年的基金管理经验。自 1981 年起，担任数家在英国上市的私募股权基金的创始人、基金

经理，管理资产总额超过 2 亿新加坡币

 Former KPMG (Singapore) Principal

曾担任毕马威（新加坡）的合伙人

 AwardedPublic ServiceMedal by thePresident of Singaporein 1***

1992 年获得新加坡总统授予的”公共服务奖章”

MrLester Tay 郑利财先生

 Co-founder of RocksteadCapital, with a fundsizeof US$100m in AUM

融石资本集团的创始人之一，基金规模为 1 亿美元

 Former Chairman of an Australian-listedfundmanagement/ financial services firm, and

CFO of a Listedwater treatment company

曾担任澳大利亚一家基金管理/金融服务类上市公司的主席，一家水务上市公司的 CFO

 Recipient of “Outstanding Young Alumni” Awardby Nanyang Technological University

获得过南洋理工大学“卓越青年”校友的称号。

 CPAFormerly with Arthur Andersen, Ernst & Young andDeloitte& ToucheCPA

曾在安达信、安永和德勤会计师事务所工作

MrTerenceTan 陈加兴先生

 Former Investment Manager at multiple-awardwinning $500 million capacity private

equity fundbasedin Singapore

曾在一家管理着超过 5 亿新加坡币、获得过多项荣誉的新加坡私募股权基金担任投资经理

 Assistant VicePresident at Investment Banking Group (FixedIncome) of an international

bank, managedcombineddeal-flow in excess of S$1 billion 曾担任一家国际银行投资业务

固定收益部门助理副总裁，年融资超过 10 亿新加坡币 Last updated20 February 2***

Page5 of***

 Formerly at KPMG andErnst & Young (CorporateFinance)

曾在毕马威和安永会计师事务所任职

MrSunny Sha 沙广文先生

 FundManagement since1***

自 1995 年起，担任基金管理

 Co-founder of RocksteadCapital, with a fundsizeof US$100m in AUM

融石资本集团的创始人之一，基金规模为 1 亿美元

 Current Non-ExecutiveChairman, Asia Power Corporation (Singaporelisted) with Asset

baseof RMB1.4 billion

目前担任新加坡主板上市公司---亚洲电力股份有限公司的董事局主席，资产为 14 亿人民币

 Heldformer directorships in various listedcompanies in EuropeandSingapore

曾担任多家新加坡和欧洲上市公司的董事。

 Leads Rockstead’s China investments; fortein power generation, water treatment and

environmental control

负责融石资本集团在中国的投资，投资领域主要包括电力、水处理、环保行业及科技产业

Manager基金管理公司

PinetreeCapital Partners PteLtd

Singapore

Representative

新加坡代表处

Stuart Pang - Managing Partner

Tel: 6438 9***

Email: stuartpang**[ta]**e3cap.com

Paul Leong - Partner

Tel: 6438 2***

Email: paulleong**[ta]**e3cap.com

Thomas Lim- Partner

Tel: 6438 5***

Email: thomaslim**[ta]**e3cap.com

Liaw Wei Shing - Director

Tel: 6438 4***

Email: weishing**[ta]**e3cap.com

Overseas

Representative

国外代表处

上海 Shanghai

Thomas Lim - Partner

Unit 1702, Shanghai BundInternational

Tower, No99 Huangpu Road

Shanghai (200080), PRC

Tel: 136 0033 7***

林美名先生 - 创办伙伴

松岭投资有限公司

上海黄浦路 99 号

上海滩国国际大厦 1702 室 邮编:200***

冯清松: (86) 136 0033 7***

林美名: (86) 139 1660 8***

电邮: thomaslim**[ta]**e3cap.com

主要管理层简介

Stuart Pang - Managing Partner

MrPang co-foundedoneof thefirst boutiqueinvestment banks in Singapore, andis a

founder of PinetreeCapital PartnersHebuilt a successful track recordin overseeing

numerous successful IPO projects andinvestment across Asia

Paul Leong - Partner

MrLeong has years of venturecapital andinvestment banking experience, covering the

Asian, Australian, andSoutheast Asian markets since19***

Thomas Lim - Partner

MrLim has been involvedin theChineseinvestment market as early as 1993 andhas a

depth of knowledgeon theregionHis expertiseis in turning aroundandgrowing

companies

欣源亚洲成长基金

Singapore

Representative

新加坡代表处

Mr Li Chunyu (李春宇)

VicePresident

Tel: (65) 6338 1***

Mobile: (65) 8128 4***

Email: chunyu**[ta]**1.com

Mr Tan Kim Seng (郑金城)

Managing Director

Tel: (65) 6338 1***

Email: tanks**[ta]**1.com

Overseas

Representative

国外代表处

Mr Li Chunyu (李春宇)

VicePresident

Tel: (65) 6338 1***

Mobile: (86) 158 1038 3***

Email: chunyu**[ta]**1.com

Singapore

Representative

新加坡代表处

Mr Leong Mun Wai (梁文辉)

CEO

Tel: (65) 6236 0***

Email: munwai**[ta]**brecapital.com.sg

Mr James Magullion (马林)

AssociateDirector

Tel: (65) 6236 0***

Mobile: (65) 9297 2***

Email: james.magullion**[ta]**brecapital.com.sg

Overseas

Representative

国外代表处

China

上海市卢湾区淮海中路283号

香港广场2607-03，邮编200***

电话 : (86) 021-61035751/2

传真 : (86) 021-61035***

谢文钦 (Jason Chia)

首席代表

手机 : (86) 159-00949***

Email: jason**[ta]**brecapital.com.sg

陈瑛（CarrieChen）

副董事

Email: carrie**[ta]**brecapital.com.sg

EmforeCapital Partners PteLtd

安豐投资基金管理

Singapore

Representative

新加坡代表处

Mr Lum Tain Fore(林天科)

Managing Director (管理董事)

Tel (电话): (65) 9670 3***

Email (电邮): tainfore.lum**[ta]**orecapital.com

Sam Kok Yin (沈国贤)

Director (董事)

Tel (电话): (65) 9879 5***

Email (电邮): sam**[ta]**orecapital.com

主要管理层简介

Tan Kim Seng 郑金城

Managing Director 董事总经理

• Chairman of Industry Development Committeeof SVCA

新加坡私募股权协会行业发展委员会主席

• Former Director of UOB VentureManagement

前大华创投管理公司执行董事

Jeffrey Khoo 邱俊勤

Managing Director 董事总经理

• Former Director of GIC, Director of Tasek Holdings

前新加坡政府投资公司董事，Tasek Holdings 董事

Micheal Wu Mih-Yi 吴明毅

Managing Director 董事总经理

• Former Director of UOB VentureManagement, SVP of H&Q Investment Management

前大华创投管理公司执行董事，汉鼎亚太高级副总裁

Brandon Soon 孙建峰

Managing Director 董事总经理

• Co-founder andformer partner of Gobi Partners, Inc

前戈壁创投创始合伙人

• COO of Springboard-Harper Investment

前 Springboard-Harper Investment 首席运营官

Li Chunyu 李春宇

China Regional Director 中国区董事

• Ex Manager of ASM Pacific Technology Ltd

• MBA of MIT Sloan School of Management

前 ASM 太平洋科技部门经理，麻省理工斯隆商学院 MBA

Evia Capital Partners PteLtd基金管理公司

Singapore

Representative

新加坡代表处

Mr KC Low (刘健昭)

Director 董事

Tel: (65) 6538 3***

Email: kclow**[ta]**acp.com

Ms MichelleChee(徐慧玲)

Investment Manager 投资经理

Tel: (65) 6538 3***

Mobile: (65) 9693 7***

Email: michelle**[ta]**acp.com

Overseas

Representative

国外代表处

北京 Beijing

Mr James Lee(李培勤)

VenturePartner 合作伙伴

Tel: (86) 136 0106 2***

Email: james**[ta]**acp.com.cn