百名书法家联名禁字母词
致信国家语委呼吁严禁将字母词写入《现代汉语词典》
本报讯 继百名学者联名致信国家语委等部门,举报《现代汉语词典》收入“西文开头的词语”违法后,今天上午,百余名北京书法家再次联名致信国家语委等部门,呼吁不要将字母词等西文写入汉语字典和词典的正文之中。
8月28日,百余位在京学者联名致信国家语委等部门,举报商务印书馆第六版《现代汉语词典》正文收入“西文开头的词语”违法,也引发了社会公众、专家学者对于汉语和西文是否该入汉语词典的热烈讨论。
今天上午,中国传统文化研究会副会长张祖光等人士,将一封由北京百名书法家签名的题为《呼吁保卫汉字汉语》的联名信送至国家语委,再次呼吁不要将字母词写入现代汉语词典。
记者注意到,这封联名信中共有113位书法家签名,其中包括著名书法家爱新觉罗·启骧等。这次北京的书法家们联名致信国家语委等部门,希望能够得到一个明确的回应。不过,今天上午部分书法家递交联名信时,国家语委有关部门的工作人员只是将信收下,并未回应此事。
书法家呼吁
字母词现象应治理
书法家们在信中表示,支持此前学者对于第六版《现代汉语词典》收入字母词一事的反对态度。书法家们表示,《现代汉语词典》作为学习汉语的工具书,收入英文等字母词,会误导学生和国民,损害汉字汉语的作用,甚至会危及汉语言文字的安全。
百余位书法家呼吁,国家有关部门应尽快出台在汉语环境中限制使用西文的法规规范,治理语言文字使用的乱象。应严禁将字母词和西文收入我国的汉语字典和词典的正文中,应及时翻译字母词、英语缩略词对应的汉字,并向社会公布,供大众使用。
此外,书法家们还呼吁,还应对公共建筑、商店、商品、广告中的滥用外语、字母词现象进行治理。文/记者李洪鹏王婷婷