Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolareIm Konsularbezirk der Botschaft in Mexico City/Mexiko, über die sämtliche Korrespondenz zu sendenist.-Dans l'arrondissement consulaire de l'ambassade à Mexico City/Mexique. Toute correspondanceest à adresser à cette dernière.-Nel circondario consolare dell'ambasciata a Messico City/Messico.

Pregasi inviare tutta la corrispondenza a quest'ultima.-In the consular district of the Embassy in Mexico City/Mexico. All correspondence must be sent to that office.

Searle John Watt, Honorarkonsul

Benin-Bénin-Benin

Brügger Gerhard, ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter, mit Sitz in Akkra

Schmidt François, conseiller d'ambassade, avec résidence à Accra

Cotonou UTC ***

Kooperationsbüro DEZA und Konsularagentur-Bureau de la coopération DDC et Agence consulaire-Ufficio di cooperazione DSC e Agenzia consolare

Bureau de la coopération suisse

DDC et Agence consulaire

B.P. 08-***

Cotonou

Bénin

Bureau de la coopération suisse

DDC et Agence consulaire

B.P. 08-***

Cotonou

Bénin

Tel: +229 21 31 4***

+229 21 31 4***

Fax: +229 21 31 4***

E-Mail: cotonou**[ta]**.admin.ch

cotonou-ac**[ta]**.admin.ch (affaires consulaires)

Website: http://www.**operation-suisse.admin.ch/benin/

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolareIm Konsularbezirk der Botschaft in Akkra/Ghana.-Dans l'arrondissement consulaire de l'ambassade àAccra/Ghana.-Nel circondario consolare dell'ambasciata a Accra/Ghana.

Vakant: conseiller d'ambassade, chef coopération (coopération au développement et aide

humanitaire, questions consulaires), relevant de l'ambassade à Accra

Besetztes Palästinensisches Gebiet-Territoire palestinien occupé -Territorio palestinese occupato Ramallah UTC ***

Schweizerisches Vertretungsbüro-Bureau de représentation suisse-Ufficio dirappresentanza svizzero Representative Office of Switzerland(to the Palestinian Authority)

Al-Wataniah Bldg., 5th floorJerusalem Street

Al-Bireh-Ramallah Palestinian Authority

Representative Office of Switzerland (to the Palestinian Authority)

P.O. Box ***

Al-Bireh-Ramallah

Palestinian Authority

Tel: +970 2 240 8***

Fax: +970 2 240 8***

E-Mail: rah.vertretung**[ta]**.admin.ch

Website: http://www.**a.admin.ch/ramallah

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolareIm Konsularbezirk der Botschaft in Tel-Aviv/Israel, über die sämtliche Korrespondenz zu senden ist. -Dans l'arrondissement consulaire de l'ambassade à Tel-Aviv/Israël. Toute correspondance est à adresser à cette dernière.-Nel circondario consolare dell'ambasciata a Tel-Aviv/Israele. Pregasiinviare tutta la corrispondenza a quest'ultima.-In the consular district of the Embassy in Tel-Aviv/Israel. All correspondence must be sent to that office.

Garnier Paul, lic. ès sc. pol. IUHEI, chef du bureau de représentation

Tanner Hans Jörg, erster Botschaftssekretär, Kanzleivorsteher

Jerusalem-Jérusalem-Gerusalemme UTC ***

Kooperationsbüro DEZA-Bureau de la coopération DDC-Ufficio di cooperazione DSC

Swiss Cooperation Office SDC

P.O. Box 3***

Jerusalem 9***

Gaza & Westbank

Swiss Cooperation Office SDC

P.O. Box 3***

Jerusalem 9***

Gaza & Westbank

Tel: +97 22 58 2***

Fax: +97 22 58 2***

E-Mail: gaza**[ta]**.admin.ch

Website: http://www.**iss-cooperation.admin.ch/gazaandwestbank/

Hulman Marti Véronique, cheffe coopération (coopération au développement et aidehumanitaire)

Bhutan-Bhoutan-Bhutan

Zuständige Vertretung: New Delhi

Représentation compétente: New Delhi

Rappresentanza competente: New Delhi

von Castelmur Linus, Dr. phil., ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter, ***

Sitz in New Delhi

Roduit Gilles, lic. en rel. int., M.A. european studies, ministre, avec résidence à New Delhi

Thimphu-Thimphou-Thimphu UTC ***

Kooperationsbüro DEZA und Konsularagentur-Bureau de la coopération DDC et Agence consulaire-Ufficio di cooperazione DSC e Agenzia consolare

Swiss Cooperation Office SDC

P.O. Box ***

Langjophakha

Thimphu

Bhutan

Swiss Cooperation Office SDC

P.O. Box ***

Langjophakha

Thimphu

Bhutan

Tel: +975 2 32 8***

Fax: +975 2 32 6***

E-Mail: thimphu**[ta]**.admin.ch

Website: http://www.**c.admin.ch/en/Home/Countries/South_Asia_and_the_Himalayas/Bhutan

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolareIm Konsularbezirk der Botschaft in New Delhi/Indien.-Dans l'arrondissement consulaire del'ambassade à la Nouvelle Delhi/Inde.-Nel circondario consolare dell'ambasciata a Nuova Delhi/India. - In the consular district of the Embassy in New Delhi/India.

Meier Matthias, Botschaftsrat, Chef Kooperation (Entwicklungszusammenarbeit und Humanitäre Hilfe)

Bolivien-Bolivie-Bolivia La Paz UTC ***

Botschaft-Ambassade-Ambasciata

Embajada de Suiza

Calle 13, No.***

Esquina 14 de Septiembre

Obrajes La Paz

Bolivia

Embajada de Suiza

Casilla 9356 La Paz

Bolivia

Tel: +591 2 275 1***

+591 2 275 10 01 (International Cooperation)

Fax: +591 2 214 0***

+591 2 214 08 84 (International Cooperation)

E-Mail: lapaz**[ta]**.admin.ch (International Cooperation)

paz.vertretung**[ta]**.admin.ch

Website: http://www.**a.admin.ch/lapaz

http://www.**operacion-suiza.admin.ch/bolivia/ (International Cooperation)

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolare

Die schweiz. Botschaft in La Paz ist zuständig für die diplomatischen Beziehungen mit Bolivien.

Konsularische Fragen sind jedoch an die schweiz. Botschaft in Lima/Peru zu adressieren. -L'Ambassade de Suisse à La Paz est responsable des relations diplomatiques avec la Bolivie.

Toutefois, pour toute question consulaire, il convient de s'adresser à l'Ambassade de Suisse à Lima/Pérou.-L'Ambasciata di Svizzera a La Paz è competente per le relazioni diplomatiche con laBolivia. Per ogni questione consolare rivolgersi tuttavia all'Ambasciata di Svizzera a Lima/Perù.-The Swiss Embassy in La Paz is the competent representation for diplomatic relations with Bolivia.

However, for all consular affairs please contact the Swiss Embassy in Lima/Peru.

Bischof Peter, dipl. Ing. Agr. ETH, ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter in Bolivien

Vakant: erster Botschaftssekretär, Kanzleivorsteher

Cochabamba UTC ***

Konsulat-Consulat-Consolato Consulado de Suiza

ICBA

Calle Lanza*** (entre calle La Paz y Chuquisaca)

Cochabamba

Bolivia Consulado de Suiza

ICBA

Calle Lanza*** (entre calle La Paz y Chuquisaca)

Cochabamba

Bolivia

Tel: +591 4 452 2***

E-Mail: cochabamba**[ta]**rep.ch

lim.vertretung**[ta]**.admin.ch (affaires consulaires)

Website: http://www.**a.admin.ch/lapaz

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolareIm Konsularbezirk der Botschaft in Lima/Peru, über die sämtliche Korrespondenz zu senden ist. -Dans l'arrondissement consulaire de l'ambassade à Lima/Pérou. Toute correspondance est à adresser à cette dernière.-Nel circondario consolare dell'ambasciata a Lima/Perù. Pregasi inviaretutta la corrispondenza a quest'ultima.-En la circunscripción consular de la embajada en Lima/Perú.

Toda correspondencia debe dirigirse a esta última.

Thöny Cordula, Honorarkonsulin

Santa Cruz UTC ***

Konsulat-Consulat-Consolato Consulado de Suiza

Calle Los Gomero***

Barrio Sirari

Santa Cruz

Bolivia Consulado de Suiza

Calle Los Gomero***

Barrio Sirari

Santa Cruz

Bolivia

Tel: +591 33 43 5***

Fax: +591 33 43 7***

E-Mail: lim.vertretung**[ta]**.admin.ch (affaires consulaires)

santacruz**[ta]**rep.ch

Website: http://www.**a.admin.ch/lapaz

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolareIm Konsularbezirk der Botschaft in Lima/Peru, über die sämtliche Korrespondenz zu senden ist. -Dans l'arrondissement consulaire de l'ambassade à Lima/Pérou. Toute correspondance est à adresser à cette dernière.-Nel circondario consolare dell'ambasciata a Lima/Perù. Pregasi inviaretutta la corrispondenza a quest'ultima.-En la circunscripción consular de la embajada en Lima/Perú.

Toda correspondencia debe dirigirse a esta última.

Rüegg Markus, Honorarkonsul

Bosnien und Herzegowina-Bosnie et Herzégovine-Bosnia eErzegovina

Sarajevo UTC ***

Botschaft-Ambassade-Ambasciata

Embassy of Switzerland

Zmaja od Bosn***

Zgrada RBBH objekat B

71000 Sarajevo

Bosnia and Herzegovina

Embassy of Switzerland

Zmaja od Bosn***

Zgrada RBBH objekat B

71000 Sarajevo

Bosnia and Herzegovina

Tel: +387 33 27 5***

+387 33 23 34 08 (International Cooperation)

+387 33 25 40 30 (International Cooperation)

Fax: +387 33 57 0***

+387 33 27 15 00 (International Cooperation)

E-Mail: sar.vertretung**[ta]**.admin.ch

sarajevo**[ta]**.admin.ch (International Cooperation)

vie.rkc**[ta]**.admin.ch (affaires consulaires)

Website: http://www.**a.admin.ch/sarajevo

http://www.**iss-cooperation.admin.ch/bosniaandherzegovina(International Cooperation)

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolare

Die schweiz. Botschaft in Sarajevo ist zuständig für die diplomatischen Beziehungen mit Bosnien und Herzegowina. Konsularische Fragen - mit Ausnahme von Zivilstandsangelegenheiten - sind jedochan die schweiz. Botschaft in Wien/Österreich zu adressieren.-L'Ambassade de Suisse à Sarajevo estresponsable des relations diplomatiques avec la Bosnie et Herzégovine. Toutefois, pour toutequestion consulaire, excepté les questions relatives aux affaires d’état civil, il convient de s'adresser àl'Ambassade de Suisse à Vienne/Autriche.-L'Ambasciata di Svizzera a Sarajevo è competente per lerelazioni diplomatiche con la Bosnia e Erzegovina. Per ogni questione consolare, escludendo lerichieste relative al stato civile, rivolgersi tuttavia all'Ambasciata di Svizzera a Vienna/Austria.-The Swiss Embassy in Sarajevo is the competent representation for diplomatic relations with Bosnia and

Herzegovina. However, for all consular affairs - except civil status affairs - please contact the Swiss Embassy in Vienna/Austria.

Maurer Heinrich, lic. phil. hist., ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter in Bosnien und Herzegowina

Buess Claudia, lic. phil. I, erste Botschaftssekretärin

Vakant: erster Botschaftssekretär, Kanzleivorsteher

Vejlstrup Lars, Oberst, Verteidigungsattaché, mit Sitz in Belgrad

Botsuana-Botswana-Botswana Meuwly Christian, lic. ès sc. pol., ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, avecrésidence à Pretoria Carey Carine, lic. en droit, LL.M., ministre, avec résidence à Pretoria Gaborone UTC ***

Konsulat-Consulat-Consolato Consulate of Switzerland

Specialist Services

Plot 5268, Village

Gaborone

Botswana

Consulate of Switzerland

P.O. Box 4***

Riverwalk

Gaborone

Botswana

Tel: +267 395 ***

Fax: +267 395 ***

E-Mail: gaborone**[ta]**rep.ch

southernafrica**[ta]**.admin.ch (affaires consulaires)

Website: http://www.**a.admin.ch/pretoria

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolare

Amtsbefugnis-Juridiction-Giurisdizione: Le Botswana.Im Konsularbezirk der Botschaft in Pretoria/Südafrika, über die sämtliche Korrespondenz zu sendenist.-Dans l'arrondissement consulaire de l'ambassade à Pretoria/Afrique du Sud. Toutecorrespondance est à adresser à cette dernière.-Nel circondario consolare dell'ambasciata aPretoria/Sudafrica. Pregasi inviare tutta la corrispondenza a quest'ultima.-In the consular district of the Embassy in Pretoria/South Africa. All correspondence must be sent to that office.

Lübbe Johannes Fritz, Honorarkonsul

Brasilien-Brésil-Brasile

Brasilia UTC ***

Botschaft-Ambassade-Ambasciata

Embaixada da Suíça

SES, Avenida das Nações

Qd. 811, Lot***

70448-900 Brasilia / DF

Brasil

Embaixada da Suíça

SES, Avenida das Nações

Qd. 811, Lot***

70448-900 Brasilia / DF

Brasil

Tel: +41 31 324 1***

Tel: +55 61 34 43 5***

Tel: +55 61 34 43 3***

Tel: +55 61 34 43 3***

Tel: +55 61 34 43 3***

Fax: +41 31 324 1***

Fax:+55 61 34 43 5***

E-Mail: bra.vertretung**[ta]**.admin.ch

rio.vertretung**[ta]**.admin.ch (affaires consulaires)

Website: http://www.**a.admin.ch/brasilia

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolare

Für sämtliche administrativen und konsularischen Fragen wende man sich an das Generalkonsulat inRio de Janeiro.-Pour toute question administrative et consulaire, s'adresser au consulat général à Rio de Janeiro.-Per ogni questione amministrativa e consolare rivolgersi al consolato generale a Riode Janeiro.-Para qualquer questão administrativa e consular, favor dirigirse ao Consulado geral noRio de Janeiro.

Regli André, lic. iur., ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter in Brasilien

Jäger Niculin, lic. phil. I, Minister

Grünenfelder Daniel, Botschaftsrat (Wirtschaft, Wissenschaft)

Fröjd Natasha, dritte Botschaftssekretärin (Steuern, Finanzen)

Bobbia Felice, primo segretario d'ambasciata, capo della cancelleria

Marinzoli Marco, lic. iur., addetto d'ambasciata (polizia)

Belo Horizonte UTC ***

Konsulat-Consulat-Consolato vakant

vakant

Tel: +55 21 38 06 2*** (Rio de Janeiro)

Fax: +55 21 38 06 2*** (Rio de Janeiro)

E-Mail: rio.vertretung**[ta]**.admin.ch (affaires consulaires)

Website: http://www.**a.admin.ch/riodejaneiro

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolareIm Konsularbezirk des Generalkonsulats in Rio de Janeiro, über das sämtliche Korrespondenz zusenden ist.-Dans l'arrondissement consulaire du consulat général à Rio de Janeiro. Toutecorrespondance est à adresser à ce dernier.-Nel circondario consolare del consolato generale a Riode Janeiro. Pregasi inviare tutta la corrispondenza a quest'ultimo.-Na circunscrição consular do Consulado geral no Rio de Janeiro. Toda a correspondência deve ser enviada para este mesmo.

Vakant: Honorarkonsul

Curitiba UTC ***

Konsulat-Consulat-Consolato Consulado da Suíça

Rua Ladislau Gembaroski,***

Tomaz Coelho

83707-090 Araucária / PRBrasil Consulado da Suíça

Rua Ladislau Gembaroski,***

Tomaz Coelho

83707-090 Araucária / PR

Brasil

Tel: +55 41 36 43 1***

Fax: +55 41 36 43 2***

E-Mail: curitiba**[ta]**rep.ch

sao.vertretung**[ta]**.admin.ch (affaires consulaires)

Website: http://www.**a.admin.ch/saopaulo

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolareIm Konsularbezirk des Generalkonsulats in Sao Paulo, über das sämtliche Korrespondenz zu sendenist.-Dans l'arrondissement consulaire du consulat général à Sao Paulo. Toute correspondance est à adresser à ce dernier.-Nel circondario consolare del consolato generale a Sao Paulo. Pregasi inviaretutta la corrispondenza a quest'ultimo.-Na circunscrição consular do Consulado geral em São Paulo.

Toda a correspondência deve ser enviada para este mesmo.

Larsen André Jakob, Honorarkonsul

Fortaleza UTC ***

Konsulat-Consulat-Consolato Consulado da Suíça

Rua Ricardo Castro Macedo,***

Eng. Luciano Cavalcante

60813-680 Fortaleza / CE

Brasil Consulado da Suíça

Rua Ricardo Castro Macedo,***

Eng. Luciano Cavalcante

60813-680 Fortaleza / CE

Brasil

Tel: +55 85 32 78 5***

Fax: +55 85 32 78 5***

E-Mail: fortaleza**[ta]**rep.ch

rio.vertretung**[ta]**.admin.ch (affaires consulaires)

Website: http://www.**a.admin.ch/riodejaneiro