Beijing Champagne International Travel Service

北京香槟国际旅行社有限公司

2001-1-1, Linghangguoqi, Nanxiaojie, Guangqumen, Dongcheng District, Beijing 10***

北京市东城区广渠门南小街领行国际1-1-***

Contact: Ms. Haiyan Gao

Phone: 0 (10) 5953 ***

Email***

Website: www.**ur-beijing.com

10% discount on all Beijing tours (except tour package with hotel). For special discounts on other tours please contact Ms.***

Berlitz

贝立兹

8/F, Sunjoy Mansion, No.6, Ritan Road, Chaoyang District Beijing 100020, China

北京市朝阳区日坛路6号新族大厦8层 10***

Contact: Ms. Ingrid Wang

Phone: 0 10 6593-***

Email: ingrid.wang**[ta]**berlitz.com

Website: www.**rlitz.com.cn

15% off discount on Mandarin course and 10% off discount on other language course for corporate clients; Complimentary 5 units for corporate training program

Chinese Language Education

红中汉语

Jianwai SOHO, Room 605, Floor 6, Building 9, 39 Dong San Huan Zhong Lu, Chaoyang District Beijing 100022, China

中国北京市朝阳区建外SOHO东区9号楼6层605室

Contact Mr. Alfie Wang

Phone: 010 5869-5***

Email: info**[ta]**naledu.com

Website: www.**inaledu.com

10% discount off for ALL courses!

China Culture Center

致承文化

The Victoria Gardens D4, Chaoyang Park West Road, Chaoyang District, Beijing 100***

北京市朝阳区朝阳公园西路，维多利亚花园D4 - 北京致承文化

Contact Ms. Iris Wu

Phone: 010 6432-9341 (Mon-Fri) 010 8420-0671 (weekend)

Wechat: zhicheng-beijng;  ChineseCultureCenter

Email: info**[ta]**naculturecenter.org

Web: www.**inaculturecenter.org (English) www.**chinaculturecenter.cn(Chinese)

Spend….

1. RMB 0 -2,000/person and receive discount 10%

2. RMB 2,000-7,000/person and receive discount 5%

3. RMB 7,000-20,000/person and receive discount3%

4. RMB 20,000-above/person and receive discount 2%

CYTS International Travel Co. Ltd

中青旅国际旅游有限公司

19/F, CYTS Plaza, No. 5 Dongzhimen South Ave. Dongcheng District, Beijing 10***

北京市东城区东直门南大街5号中青旅大厦19层 邮编 10***

Phone: 010 5815-***

Email: wuke**[ta]**sonline.com

Web: www.**iseninchina.de

Benefit: 10% Ermäßigung für die ausgeschriebene Zubucherreise auf unserer Webseite. Wenn Sie bei einem anderem Veranstalter eine Reise interessant finden und das gleiche Programm bei uns buchen, geben wir immer 10% Ermäßigung auf den Verkaufspreises der anderen Anbieter bei gleichen Konditionen (Leistungen/ Mindestteilneheranzahl/ Verfügbarkeit).

Eduwings Kindergarten

金翼德懿幼儿园

Shunyi campus 顺义校区: Building #52,No.6 Liyuan Street Tianzhu Town

Shunyi District 顺义区天竺镇丽苑街6 号美林香槟小镇会所

Haidian campus 海淀校区: Tianyi Pavilion No.888 Sijiqing Dongran Village

Haidian District 海淀区海淀区四季青常青园路888 号天一阁竹林书苑

Phone: 010 6450-8384, 1581007***

Email: eduwings**[ta]**.com, patricia_zhang0923**[ta]**.com,

Stephanie.janusch**[ta]**oo.fr

Web: www.**uwingskids.com

Benefit: Eduwings offers a 10 % discount on all new registrations in our Shunyi and Haidian campus for members of the German Chamber. - Special “Christmas and Chinese New Year promotion” with an 8% discount in Shunyi (and 8% or 10% in Haidian), which applies to non-members if they register by the end of January. “The Christmas and Chinese New Year discount” cannot be used together with the discount offered to German Chamber members.

Hutong School

胡同学校

A6 Gongti Beilu, Zhongyu Plaza, Room 1501, Beijing

北京市朝阳区工体北路甲6号中宇大厦1501室

Phone: 010 8523-***

Email: anne.hak**[ta]**ongschool.com

Web: www.**tong-school.com

Benefit: 20% on group classes, 10% on private classes

LTL Mandarin School (Beijing)

Sunshine 100, C2910, Guanghua Road 2, Chaoyang, Beijing

北京市朝阳区光华路2号 阳光100 C ***

Phone: 010 5100-***

Email: info**[ta]**ethelanguage.cn

Website: www.**vethelanguage.cn, www.**ltl-chinesich.de

Benefit: 10% discount on courses with early payment

Mandarin House (Beijing)

美和汉语 (北京）

3F, Tower 16, 89 Jian Guo Road, 10***

北京市朝阳区建国路89号华贸商务16号楼317室

Phone: 400 6335 538 (toll free)

Email: info**[ta]**darinhouse.cn

Website: www.**ndarinhouse.com

10% tuition off for the Mandarin course registration (Call 400 633 5538 for further information, please mention "German Chamber of Commerce" to your consultant. We look forward to hearing from you!)

Mandarin Zone School

北京汉世纪学校

Room 1208, Tongguang Building, 12 Nongzhanguan Nanli, Chaoyang District, Beijing, 100125 (Exit B, Tuanjiehu station, line 10)

北京市朝阳区农展馆南里12号 通广大厦1208室 (邮编：100125)

Contact: Margaret

Phone: 010 6538 0023, 135 2168 ***

Email: info**[ta]**darinzone.com, margaret**[ta]**darinzone.com

Website: www.**ndarinzone.com

10% discount on courses. New beginner's group classes start every month, Private class start anytime; please mention “German Chamber of Commerce” to your consultant

Sinology Institue

汉英学校

Shuangsi Hutong, Beijing West District

北京市西城区双寺胡同

Contact: Mrs. Wang Shaoqing

Phone: 010 6400-***

Email: wangshaoqing**[ta]**ologyinstitute.com

Website: www.**nologyinstitute.com

15% discount on Chinese classes at your home or at your office

TailorMade Chinese Center

北京泰莱梅德教育咨询有限公司

Maison France-Chine,Room 225, Building 81, No. 4 Gongtibeilu, Sanlitun, Chaoyang District, Beijing

北京市朝阳区工体北路4号81号楼225室

Contact Jeff

Phone: 010 5714-7546 / 139 1043-***

Email: welcome**[ta]**lormadecc.com

Website: www.**ilormadechinese.com

100 or more hours prices for:

- 50 hours purchase of face to face Chinese lessons

- 30 hours purchase of online Chinese lessons

The Bridge School

北京市朝阳区侨汉语言培训学校

Room 0503, Guang Ming Hotel, Liang Ma Qiao Lu, Chaoyang District, Beijing, PRC, 10***

北京市朝阳区亮马桥路42号光明饭店写字楼503，10***

Contact: Ms. Grettchin

Phone: 186 1244-***

Email: admission**[ta]**dgeschoolchina.com

Website: www.**idgeschoolchina.com

10% discount on all packaged Chinese courses.

20% discount on culture classes.

Join group classes once a month, or enjoy private classes anytime. Learn Chinese the fast, effective and fun way!

The China Guide

北京自由之星旅行社有限公司

Jianguomen Wai WaiJiao GongYu Diplomatic Compound, Building #7-1, Room#81

北京市朝阳区建国门外外交公寓7-***

Phone: 010 8532-1860 Ext.***

Email: book**[ta]**chinaguide.com, andres**[ta]**chinaguide.com

Website: www.**echinaguide.com

Benefit: 15% Discount on multi-city tours; 10% Discount on Tibet tours

The Improbable Beijing Guidebook

北京旅游指南

Office 2603, Bldg B, 8 Guangqumen Wai Avenue, Chaoyang District, Beijing

北京市朝阳区广渠门外大1街080号02优2士阁B座2603室 (邮编1000022)

Contact: Mr. David Latimer

Phone: 010 5861-***

Email: dlat9664**[ta]**.sydney.edu.au

Website: www.**probableguides.com

30RMB individual guidebook purchase (25% saving). For organizations we offer with free delivery, 125 RMB for 5 books or 525 RMB for a box of 25 books.

Beijing's #1 English guide, the first choice for visitors, students, business travelers and smart organizations welcoming new expatriate staff. 32 up-to-date, full-color maps encourage unrestricted exploration of every palace, Hutong and courtyard, plus the Great Wall, Tianjin and Jinan. Money-smart and trilingual, you'll experience Beijing like a local from day one

The Hutong

北京融汇通文化传播有限公司

1 Jiu Dan Wan Zhong Xiang Hutong, Beijing, China

北京东城区九道湾中巷1号

Contact: Mr. Morgan O'Hara

Phone: 159 0104-***

Email: events**[ta]**hutong.com, ben**[ta]**hutong.com

Website: www.**ehutong.com

German Chamber of Commerce Members will receive Hutong membership discount pricing applicable to all public workshops at a 15-20% discount

TUI China Travel Co. Ltd.

中旅途易旅游有限公司

Bright China Chang An Building, Tower 2 Unit 921-926, 7 Jianguomen Nei Avenue, Beijing 10***

北京市建国门内大街7 号光华长安大厦2 座921-926 室, 10***

Phone: 010 85198***

Email: Private.Tours**[ta]**.cnneck

Web: www.**i.cn

Benefit: 10% discount on the original price of RMB 2,500 p.p. for our “Cruising the Mighty Yangtze” tour on our charter boat (downstream or upstream; shared occupancy in twin cabins).

Hote***

Crowne Plaza Beijing Sun Palace

北京新云南皇冠假日酒店

Yunnan Dasha, North-East Corner of Taiyanggong Bridge, Xibahe,

North-East 3rd Ring Road, Chaoyang District, Beijing China

北京市朝阳区东北三环，西坝河，太阳宫桥东北角，云南大厦

Contact: Ms. Mina Bi

Phone: 010 6429-8888****

Email: Mina.Bi**[ta]**.com

Website: www.**owneplaza.com/sunpalace

1. 20% discount on food and beverages (holiday and promotional offers not included)

2. 15% discount on Best Flexible Room Rate (subject to room availability)

Validity: 01 Jan 2016 to 31 Dec ***

Evergreen Pte. Ltd. Beijing Sunny Region Four Seasons Ho***

长青有限公司北京瑞城四季酒店

48 Liangmaqiao Road, Chaoyang district, Beijing 10***

北京市朝阳区亮马桥路48号，10***

Contact: Ms. Kelly Wong

Phone: 010 5695-***

Email: Reservations.bej**[ta]**rseasons.com

Web: www.**urseasons.com/beijing

15% discount on food and beverages.

Promotion and Festive menus are not applicable. Not valid for Catering or banquet event. Close out dates: 28 Nov (Thanksgiving), 24 Dec to 1 Jan (Christmas & New Year), 30 Jan to 1 Feb (CNY) and Valentine's Day, Father's Day, Mother's Day and Easter

Grand Hotel Beiji***

北京贵宾楼饭店

No. 35 East Chang An Avenue, Beijing

北京市东长安街35号

Contact: Ms. Li Jiajing

Phone: 010 6513-7788***

Email: lijiajing**[ta]**ndhotelbeijing.com

Website: www.**andhotelbeijing.com

15 - 20 % discount on best available guestroom rate.For other special room rates please contact Ms. Li Jiajing

Grand Millennium Beijing   

 北京千禧大酒店

7 DongSanHuan Middle Road, Chaoyang District, Beijing 100***

朝阳区东三环中路7号北京, 10***

Phone: 010 8587-6888 Ext. ***

Email: steve.zheng**[ta]**ndmillenniumbeijing.com

Web: www.**andmillenniumbeijing.com

Wechat: grandmilleniumbj

Benefit: 15% discount off on daily best available rate, 15% discount off on F&B consumption (not including seafood & designated drinks & special promotions)