伊基克华商联谊会是在中华人民共和国驻伊基克总领事馆的帮助和指导下，由驻智利伊基克的中国公司发起的。二○○○年七月二十 九日，联谊会成立了。

联谊会的宗旨是加强中国驻智利各类公司及人员互相沟通和了解，开展多种文娱体育活动，丰富大家的业余生活。联谊会是在大家的 要求和支持下成立，今后各项活动的开展少不了众人的支持和帮助，理事会期待着大家提出宝贵建议，贡献的自己智慧，为联谊会的 工作献计献策，把我们的大"家"搞得有声有色，体现出中国新一代 商贸工作者的精神和风貌。

一九九九年十月一日，一曲《歌唱祖国》响彻伊基克市政剧院，震 撼了近千名各界观众。剧场全体起立，以最热烈的掌声祝贺伊基克 华商庆祝建国五十周年演出的成功。雷动的掌声也激励了所有在场 的华商，并萌发了一个念头：建立自己的组织。在中国驻智利大使 馆伊基克总领馆的两任总领事的协助和指导下，伊基克二十多家公 司的华人于二〇〇〇年七月成立“伊基克华商联谊会”。

智利伊基克华商联谊会

西文名称：ASOCIACION GREMIAL DE AMISTAD DE CHINOS DE IQUIQUE

注册地址：PUCARA TURI 3669, IQUIQUE

网站全称：www.**anyi.cl

电子信箱：info**[ta]**nyi.cl

张 勤 097995001 venta**[ta]**en.cc

邱先军 084099611 xianjunqiu**[ta]**mail.com

饶影龙 079582299 rao.isamena**[ta]**oo.com

陈新华 098896985 xinhuac**[ta]**.cl

刘振兴 092218855 zhiliqg2006**[ta]**oo.com.cn

刘小栋 077432126 fortun**[ta]**.cl

黄俊杰 084435123 longtime_iqq**[ta]**mail.com

马丽华 077973924 malihua48**[ta]**mail.com

郭寿康 081585669 FAX 53***

李保铸 083739119 keeplee2006**[ta]**.cl

施健锋 085555555 cbolivia8888**[ta]**mail.com

卢美林 078872177 epocatex**[ta]**mail.com

方 勇 098834163 jkt**[ta]**elchile.net

刘立新 084728298 okeidochile**[ta]**il.com

王利民 097756042 limin.textil**[ta]**oo.com.cn

蓝维波 096107506 aideltda**[ta]**mail.com

何振华 098372286 zhenghuahecn**[ta]**oo.com.cn

刘学亮 094993569 fortun**[ta]**.cl

徐福兴 095438888 diamond**[ta]**.cl

张力丰 098717994 moujia**[ta]**oo.com

吴彦玉 092976375 uyustools**[ta]**mail.com

陶新华 098728036 stanford**[ta]**.cl

苏俊华 077752183 ieamigos**[ta]**ra.cl

第四届华商联谊会组织机构名单

2015年1月日，联谊会召开大会，选举出第四届华商联谊会组织机构 成员，名单如下：

理事会

会长 张勤

副会长 饶影龙 陶书文 刘小栋

秘书长 刘振兴 胡永青

秘书长助理 郭城 王雷

理事 陈新华 王凛 凌德成 郁梨花 郭夏萍 马丽华 施健锋 刘立新 王利民 刘振兴 胡永青 金晓娜 黄俊杰

荣誉会长 刘学亮 吴彦玉 张力丰 陶新华 李健 李保铸 郭寿康 王 朝财 王森

顾问 LUIS JOLLEN 徐福兴

伊基克华商联谊会创始会员名单

Agencia Delfin del Pacifico Ltda.

Catic Sudamericana (Chile) Ltda.

Comercial Aysen Ltda.

Diamond

Fortun Panandino Ltda.

Intershang SMIEC

Shanghai South America Trading

China Minmetals (Chile) S.A.

Stanford

Jin Ling S.A.

Sol Oriental

Porcelana China

Velox

GanChile

Uyustus

XINDA INTERNATIONAL IMP. EXP. LTDA.

智利伊基克华商联谊会章程

第一章 总则

宗旨 团结在伊基克的华侨华人，开展各种有利于会员工作和生活的 活动。维护会员的正当合法权益，帮助会员与智利政府和中国驻智 利使领馆的沟通和联系，搭建信息平台，促进会员间的交往与友谊，壮大华侨、华人的实力和影响力，宣传、泓扬中华文化，推动 中智两国民间的友好交往。

第二章 会员

会员资格

所有在伊基克市居住的年满十八岁的 华侨、华人以及由华人或华侨 所控股的在伊基克市登记注册的合法企业和团体，无论性别、种族 、国籍、信仰，承认本章程，愿意履行会员义务者，经书面申请并 经理事会批准都可以成为华商联谊会的个人会员或者公司会员。

会员权力

个人会员和公司会员都有发言权、选举权，具有智利居住证的会员，有被选举权和自荐权。会员参加联谊会活动有优先权，享受联谊 会提供各种信息咨询的服务。

会员有退会的权力，会员退会以书面形式告知理事会，理事会办理 退会登记手续。退会会员可以重新入会。

会员义务

会员须遵守智利国家的法律和法规，尊重当地民俗。参加联谊会的 活动。会员间团结友爱，互相帮助。

联谊会对在经费上或者精力上做出贡献的会员予以表彰。

有以下情况者，联谊会可以视情节对其进行批评、警告、停权、除 名处罚。对会员的处罚和处理由理事会全体会议表决，通报监事会征求意见后决定，并列入年度总结向会员大会的报告。

1. 为智利法律认定为犯罪者。

2. 违反本章程者。

3. 长期不参与联谊会的活动，不履行会员义务者。

第三章 组织

会员大会

会员大会是联谊会的最高权力机构，会员大会每年举行一次，听取 联谊会理事会的上年度工作报告，通过新一年的工作规划，讨论表 决会员提出的议案。在选举年进行领导机构的选举。

会员大会的会员出席人数达到会员总数半数以上，提交表决议案的 同意票数过与会者半数即成为大会决议。重大议题须有与会者三分 之二的同意票数才能生效。

会员大会主要议题是选举产生联谊会理事会，审议理事会的年度工 作总结和资金决算，通过下一年度的工作计划和资金预算，修改联 谊会章程以及其他理事会和会员联署提交的议案。

会员特别大会

联谊会如有重大事务可召开会员特别大会，会员特别大会的职能和会员大会相同。

会员大会的召开可以由：

1. 理事会决定

2. 全体会员三分之一会员的联署提议。

3. 监事会的提议。

理事会

理事会领导联谊会的日常工作。开展联谊会的各项活动。理事会理 事任期2年。可以连选连任。

理事由会员大会以无记名投票方式产生，得票最高的候选人当选。

理事候选人的产生：

1. 理事候选人在会员中产生，选举年的会员大会开始前5个工作日，为《理事候选人推选表》递交的截止期。

2. 任何具有智利居住身份的会员，经5个会员或者2名监事联署可以 成为理事候选人。

3. 任何具有智利居住身份的会员，可以自荐为理事候选人，会员自 荐应附有5个会员或者2个监事联署。

会员大会选出理事会后，理事会立即以无记名投票方式，以得票高 低，选举产生会长一人，常务副会长1人，副会长2人，秘书长1人，副秘书长1人，财务总监1人。

理事会讨论决策重大事务由理事投票决定，如果最后投票票数相等，以会长决定为最后决定。

会长 联谊会的法人代表，主持理事会的日常工作。

常务副会长 在会长不在期间，代理主持联谊会工作。

副会长 在会长和常务副会长不在期间，代理主持联谊会工作。

理事 参与联谊会领导工作，分管联谊会的专项工作。

理事会可以根据工作需要任命有一定声望的、对联谊会作重大贡献 的会员出任联谊会的名誉会长、联谊会顾问等。

监事会

监事会由对联谊会在资金、建设等方面有重大贡献的会员组成，监 事会成员由理事会提名组成。监事会选出主席1人、副主席若干人，主持和开展工作。

监事会是联谊会的监督机构，在年度会员大会前，听取理事会的工 作报告和资金年度决算和预算，对理事会的年度规划提出建议，检 查监督理事会资金使用的情况。申批在会员大会休会期间的大额费 用支出。

向理事会提出召开会员特别大会动议。监事会提出召开特别会员大 会后，理事会应在15个工作日内作出答复，并在监事会提出动议后 的30日内召开会员特别大会。

监事会的决议由监事会投票决定，到会监事超过监事总数的一半，议案的赞成票超过与会人员的半数，决议就生效。

第四章

经费来源和管理

联谊会是公益性团体，经费来源由：1. 捐助 2. 赞助 3. 各项活动 收取的费用。

理事会每季度向全体会员公布收支情况，妥善保存收支单据。每张 单据须有经办人，出纳和会长的签名。年度预算外开支超过一百万 智利比索,应事先经理事会批准, 如开支超过二百万比索,不仅需经 理事会批准,同时还需报监事会批准。会员有权提出查帐要求并由 监事会决定实施与否，每次查帐结论须告知监事会和查帐提出人。

第五章

本章程的修改权属全体会员大会，修改章程为重大议题，须经大会到会会员的三分之二多数通过。本章程的解释权为理事会。

本章程经会员代表大会所通过后，在60个工作日向智利政府部门办 妥社团登记手续，方为有效。