（4080—96）欧盟机构和部门的联系方式

Singapore (Republic of Singapore)

250 North Bridge Road 38-03/04 Raffl City

Tower

179101 Singapour

SINGAPORE

delegation-singaporek[ta]eceeas.europa.eu

http://www.europe.org.sg

. +65 63367919

Fax +65 63363394

366 OFFICIAL DIRECTORY OF THE EUROPEAN UNION

Mr Michael PULCH

Head of Delegation

Sudan (Republic of the Sudan)

Block 1B, Plot 10 Gamhoria Street

Postal address: PO Box 2363

Khartoum

SUDAN

delegation-soudank[ta]eceeas.europa.eu

. +249 183795210

Fax +249 183775393

Mr Tomas ULICNY

Head of Delegation

South Sudan (Republic of South

Sudan)

Block 3K-South, Polot 82 AEuropean

Compound, North of Government of South

Sudan Ministry Complex

Juba

SOUTH SUDAN

delegation-jubak[ta]eceeas.europa.eu

. +211 959200105

Fax +211 959200100

Mr Sven K蹾N VON BURGSDORFF

Head of Delegation

Sri Lanka (Democratic Socialist

Republic of Sri Lanka)

26, Sir Marcus Fernando Mawatha

Colombo 7

SRI LANKA

delegation-sri-lankak[ta]eceeas.europa.eu

. +94 11267441-3/4

Fax +94 112678860

Mr David DALY

Head of Delegation

Switzerland (Swiss Confederation)

Bundesgasse 18

Postal address: PO Box 264

3000 Bern

SWITZERLAND

delegation-bernk[ta]eceeas.europa.eu

. +41 313101530

Fax +41 313101549

Mr Richard JONES

Head of Delegation

Swaziland (Kingdom of Swaziland)

Lilunga House, 4th Floor, Somhlolo Road

Postal address: PO Box A.36

Mbabane

SWAZILAND

delegation-swazilandk[ta]eceeas.europa.eu

. +268 24042908

Fax +268 24042908

Mr Nicola BELLOMO

Head of Delegation

Syria (Syrian Arab Republic)

Najeeb Al-Rayyes Street

Postal address: PO Box 11296

Damas

SYRIA

delegation-syriak[ta]eceeas.europa.eu

http://www.delsyr.ec.europa.eu

. +963 113327640

Fax +963 113320683

Mr Anis NACROUR

Acting Head of Delegation

Tajikistan (Republic of Tajikistan)

74 Adhamov street

734013 Dushanbe

TAJIKISTAN

delegation-tajikistank[ta]eceeas.europa.eu

. +992 372217407

Fax +992 3722154321

Mr Eduard AUER

Head of Delegation

Tanzania (United Republic of

Tanzania)

Umoja House,Garden avenue

Postal address: PO Box 9514

Dar es Salaam

TANZANIA

delegation-tanzaniak[ta]eceeas.europa.eu

http://www.deltza.eeas.europa.eu

. +255 222117473

Fax +255 222113277

Mr Filiberto CERIANI-SEBREGONDI

Head of Delegation

Chad (Republic of Chad)

Concession Caisse Coton Route de Farcha

Postal address: PO Box 552

N'Djamena

CHAD

delegation-tchadk[ta]eceeas.europa.eu

http://eeas.europa.eu/delegations/tchad

. +235 22527276

Fax +235 22527105

Ms H閘鑞e C****E

Head of Delegation

Thailand (Kingdom of Thailand)

Kian Gwan House II, 19th flor 140/1 Wireless

Road

10330 Bangkok

THAILAND

delegation-thailandk[ta]eceeas.europa.eu

http://www.deltha.ec.europa.eu

. +66 23052600

Fax +66 22559113

Mr Jesus Miguel SANZ ESCORIHUELA

Head of Delegation

Timor-Leste (Democratic Republic of

Timor-Leste)

Avenida Presidente Nicolou Lobato Acait

Dili

TIMOR-LESTE

delegation-timor-lestek[ta]eceeas.europa.eu

. +670 3311580

Fax +670 3311581

Ms Sylvie TABESSE

Head of Delegation

Togo (Togolese Republic)

Cit OUA

Postal address: PO Box 1657

Lomé

TOGO

delegation-togok[ta]eceeas.europa.eu

http://www.deltgo.ec.europa.eu

. +228 2536000

Fax +228 2265720

Mr Nicolas BERLANGA MARTINEZ

Head of Delegation

Trinidad and Tobago (Republic of

Trinidad and Tobago)

The Sagicor Financial CentreQueen's Park

West 16

Postal address: PO Box 1144

Port of Spain

TRINIDAD AND TOBAGO

delttopsk[ta]ecec.europa.eu

. +1 8686226628

Fax +1 8686226355

Ms Daniela TRAMACERE

Charg d'affires ad interim

Tunisia (Republic of Tunisia)

Rue du Lac Biwa Berges du Lac

Postal address: PO Box 150

1053 Tunis

TUNISIA

delegation-tunisiak[ta]eceeas.europa.eu

http://eeas.europa.eu/delegations/tunisia

. +216 71960330

Fax +216 71960302

Ms Laura BAEZA

Head of Delegation

Turkey (Republic of Turkey)

Ugur Mumcu Caddesi 88, 4th flor

06700 Gaziosmanpasa Ankara

TURKEY

delegation-turkeyk[ta]eceeas.europa.eu

http://www.avrupa.info.tr

. +90 3124598700

Fax +90 3124466737

...

Ukraine (Ukraine)

Kruhlo-universitetska street, 10

01024 Kyiv

UKRAINE

delegation-ukrainek[ta]eceeas.europa.eu

http://eeas.europa.eu/delegations/ukraine

. +380 454908010

Fax +380 442534547

367

EUROPEAN EXTERNAL ACTION SERVICE

OFFICIAL DIRECTORY OF THE EUROPEAN UNION OFFICIAL DIRECTORY OF THE EUROPEAN UNION

Mr Jan TOMBINSKI

Head of Delegation

Uruguay (Eastern Republic of

Uruguay)

Boulevard Artigas 1300

11300 Montevideo

URUGUAY

delegation-uruguayk[ta]eceeas.europa.eu

http://www.delury.ec.europa.eu

. +598 219440-101/102

Fax +598 219440122

Mr Juan FERNANDEZ TRIGO

Head of Delegation

Venezuela (Bolivarian Republic of

Venezuela)

Edifiio Uni Europea Avenida Orinoco,Las

Mercedes

1060 Caracas

VENEZUELA

delegation-venezuelak[ta]eceeas.europa.eu

http:// eeas.europa.eu/delegations/venezuela

. +58 2129586831

Fax +58 2129935573

Ms Aude MAIO-COLICHE

Head of Delegation

Vietnam (Socialist Republic of

Vietnam)

17th-18th flor, Pacifi Place Offi Building,

83BLy Thuong Kiet

Hanoi

VIETNAM

delegation-vietnamk[ta]eceeas.europa.eu

http://eeas.europa.eu/delegations/vietnam

. +84 549410099

Fax +84 549483701

Mr Franz JESSEN

Head of Delegation

Yemen (Republic of Yemen)

Mujahed Street Haddah zone, next to the

French Embassy

Sana'a

YEMEN

delegation-yemenk[ta]eceeas.europa.eu

. +967 157020-0/1/2/3/4

Fax +967 1570194

Ms Bettina MUSCHEIDT

Head of Delegation

Zambia (Republic of Zambia)

Plot 4899 Los Angeles Boulevard, Longacres

Postal address: PO Box 34871

Lusaka

ZAMBIA

delegation-zambiak[ta]eceeas.europa.eu

http://eeas.europa.eu/delegations/zambia

. +260 211250711 / 251140

Fax +260 211252336

Mr Gilles HERVIO

Head of Delegation

Zimbabwe (Republic of Zimbabwe)

EU House1 Norfolk RoadMount Pleasant

Postal address: PO Box MP 620

Harare

ZIMBABWE

delegation-zimbabwe-hodk[ta]eceeas.europa.eu

http://www.delzwe.ec.europa.eu

. +263 5438-158/164

Fax +263 5438165

Mr Aldo DELL'ARICCIA

Head of Delegation

TO INTERNATIONAL ORGANISATIONS

Addis-Ababa — Africa Union

Roosevelt street, Kirkos sub-city, Kebele 10

Postal address: P.O. Box 25223/1000

Addis Abeba

ETHIOPIA

Delegation-African-Unionk[ta]eceeas.europa.eu

http://eeas.europa.eu/delegations/african_

union

. +251 1141637-00

Fax +251 1141637-03

Mr Gary QUINCE

Head of Delegation

Geneva — United Nations

Rue du Grand-Pr 64

Postal address: PO Box 107

1202 Gen鑦e

SWITZERLAND

delegation-geneva-unk[ta]eceeas.europa.eu

. +41 229197400

Fax +41 227342236

Ms Mariangela ZAPPIA

Head of Delegation

Geneva — World Trade Organization

Rue du Grand-Pr 66

Postal address: PO Box 107

1202 Gen鑦e

SWITZERLAND

delegation-geneva-wtok[ta]eceeas.europa.eu

. +41 229182211

Fax +41 227342236

Mr Angelos PANGRATIS

Head of Mission

New York — United Nations

222 East 41th Str., 20th flor

10017 New York

UNITED STATES

delegation-new-yorkk[ta]eceeas.europa.eu

. +1 2123713804

Fax +1 2127582718

Mr Thomas MAYR HARTING

Head of Delegation

Paris — OECD and UNESCO

12 avenue d'Eylau

75116 Paris

FRANCE

delegation-parisk[ta]eceeas.europa.eu

. +33 144053160

Fax +33 144053179

Ms Maria-Francesca SPATOLISANO

Head of Delegation

Rome — Holy See, Order of Malta,

United Nations Organisations

Via IV Novembre, 149

00187 Roma

ITALY

DelegationEC-UN-Romek[ta]eceeas.europa.eu

. +39 066797823

Fax +39 066797830

Ms Laurence ARGIMON-PISTRE

Head of Delegation

Strasbourg — Council of Europe

18, boulevard de l'Orangerie F-67

Postal address: PO Box 000

Strasbourg

FRANCE

Ms Luisella P****AN-WOOLFE

Head of Delegation

Vienna — International

Organisations

Argentinierstra遝 26/10

1040 Wien

AUSTRIA

delegation-viennak[ta]eceeas.europa.eu

. +54 150584110

Fax +54 150584117

Ms Gyorgyi Margit ZANATHY MARTIN

Head of Delegation

Institutions, organes, agences

et organismes

PARLEMENT EUROP蒃N PARLEMENT EUROP蒃N

PARLEMENT EUROP蒃N

396

Institutions,

bodies and agencies

EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE

OFFICIAL DIRECTORY OF THE EUROPEAN UNION OFFICIAL DIRECTORY OF THE EUROPEAN UNION

EUROPEAN ECONOMIC

AND SOCIAL COMMITTEE

Presidency 370

President and Vice-presidents of the Committee 370

Private offi of the president 370

Bureau of the European Economic and Social Committee and the

quaestor's group 371

Bureau of the European Economic and Social Committee 371

The quaestor's group 372

Groups 373

Group secretariat 373

Group I - Employers 373

Group II - Workers 377

Group III - Various Interests 382

Non-attached Members 386

Specialist sections 387

Single Market, Production and Consumption (INT) 387

Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion

(ECO) 389

Employment, Social Affirs and Citizenship (SOC) 392

Agriculture, Rural Development and the Environment (NAT) 394

Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society (TEN) 396

External Relations (REX) 398

Consultative Commission on Industrial Change (CCMI) 401

Secretariat- General 404

Secretary-General 404

Deputy Secretary General 405

Joint Services of the European Economic and Social Committee and of

the Committee of the Regions 406

Directorate of Logistics 406

Directorate of Translation 406

370 OFFICIAL DIRECTORY OF THE EUROPEAN UNION

Rue Belliard 99/Belliardstraat 99

1040 Bruxelles/Brussel

BELGIUM

http://www.eesc.europa.eu

. +32 2546-9011

PRESIDENT AND VICE-PRESIDENTS OF THE COMMITTEE

Mr Henri MALOSSE

President

France

Group I - Employers (GRI)

Mr Hans-Joachim WILMS

Vice-President

Germany

Group II - Workers (GRII)

Ms Jane MORRICE

Vice-President

United Kingdom

Group III - Various Interests (GRIII)

EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE

Presidency

PRIVATE OFFICE OF THE PRESIDENT

Mr Rudy AERNOUDT

Head of cabinet

. +32 2546-8912

Ms B閚閐icte BELZUNG

Administrator

. +32 2546-9144

Mr Dzmitry KORBUT

Administrator

. +32 2546-8151

Ms Laure LIMOUSIN

Administrator

. +32 2546-8932

Ms Tetiana PASECHNYK

Administrator

. +32 2546-9910

Ms Ulrika ARVIDSSON VELASQUEZ

Assistant

. +32 2546-9831

Ms Anna CORLAY

Assistant

. +32 2546-8559

Ms Isolde JUCHEM

Assistant

. +32 2546-8788

Mr Milen MINCHEV

Assistant

. +32 2546-8753

Ms Krista PERIN

Assistant

. +32 2546-8252

371