（4080—29）欧盟机构和部门的联系方式

Financial Resources Management

and Controls Unit

Mr Sthane VIVARD

Head of Unit

. +352 540027789 (Luxembourg)

. +33 388174183 (Strasbourg)

Information Technology and IT

Support Unit

Ms Ana JUSTE GILABERT

Head of Unit

. +352 540023609 (Luxembourg)

DIRECTORATE-GENERAL FOR INFRASTRUCTURE AND LOGISTICS

Mr Constantin STRATIGAKIS

Director-General

constantin.stratigakisk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22854928 (Brussels)

. +352 540022874 (Luxembourg)

. +33 388174551 (Strasbourg)

Directorate for Infrastructure

Mr Diogo QUINTELA

Director (acting)

diogo.quintelak[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22831179 (Brussels)

. +352 540023180 (Luxembourg)

. +33 388173180 (Strasbourg)

Infrastructure Coordination Unit

Mr Pascal DE BACKER

Head of Unit

pascal.debackerk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22844653 (Brussels)

. +352 540021653 (Luxembourg)

. +33 388173411 (Strasbourg)

Luxembourg Buildings Management

and Maintenance Unit

Ms Anna Maria VAGO

Head of Unit

. +352 540025314 (Luxembourg)

Information Offis Buildings

Management and Maintenance Unit

Mr Bernd LIPPERT

Head of Unit

. +352 540025154 (Luxembourg)

. +33 388172289 (Strasbourg)

Brussels Buildings Management and

Maintenance Unit

Mr Claude CHAMPETTER

Head of Unit

claude.champetterk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22831323 (Brussels)

. +33 388173251 (Strasbourg)

Strasbourg Buildings Management

and Maintenance Unit

Mr Eric RICCA

Head of Unit

. +33 388173037 (Strasbourg)

Directorate for Logistics

Ms Leena Maria LINNUS

Director

leena.linnusk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22842825 (Brussels)

. +352 540027825 (Luxembourg)

. +33 388176775 (Strasbourg)

People Transport Unit

Mr Hans TORREKENS

Head of Unit

hans.torrekensk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22842197 (Brussels)

. +33 388174574 (Strasbourg)

Conference Ushers Unit

Ms Maria Marta GONZALEZ GONZALEZ

Head of Unit

marta.gonzalezk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22854277 (Brussels)

. +33 388174966 (Strasbourg)

SERVICE EUROP蒃N POUR L’ACTION EXT蒖IEURE

107

EUROPEAN PARLIAMENT

OFFICIAL DIRECTORY OF THE EUROPEAN UNION OFFICIAL DIRECTORY OF THE EUROPEAN UNION

Purchases, management of goods

and inventory Unit

Mr Paolo COLANTONIO

Acting Head of Unit

paolo.colantoniok[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22831860 (Brussels)

. +352 540022081 (Luxembourg)

. +33 388164266 (Strasbourg)

Inventory Service

Mr Paolo COLANTONIO

Legal adviser

lawyer

paolo.colantoniok[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22831860 (Brussels)

. +352 540022081 (Luxembourg)

. +33 388164266 (Strasbourg)

Stores and Warehouses Service

Mr John LASCH

john.laschk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22844543 (Brussels)

. +352 540025308 (Luxembourg)

. +33 388172609 (Strasbourg)

Purchases Service

Mr Paolo COLANTONIO

Legal adviser

lawyer

paolo.colantoniok[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22831860 (Brussels)

. +352 540022081 (Luxembourg)

. +33 388164266 (Strasbourg)

Catering and Staf Shop Unit

Mr Maximilian SCHROEDER

Head of Unit

maximilian.schroederk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22832250 (Brussels)

. +352 540024074 (Luxembourg)

. +33 388172674 (Strasbourg)

Catering Service

Mr Maximilian SCHROEDER

Head of Unit

maximilian.schroederk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22832250 (Brussels)

. +352 540024074 (Luxembourg)

. +33 388172674 (Strasbourg)

Staf Shop Service

Mr Maximilian SCHROEDER

Head of Unit

maximilian.schroederk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22832250 (Brussels)

. +352 540024074 (Luxembourg)

. +33 388172674 (Strasbourg)

Goods Transport Unit

Mr Dieter WILS

Head of Unit

dieter.wilsk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22854941 (Brussels)

. +352 540022814 (Luxembourg)

. +33 388174684 (Strasbourg)

Mail Ushers Unit

Mr Koenraad SNIJDERS

Head of Unit

Koenraad.SNIJDERSk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22842193 (Brussels)

. +352 540022651 (Luxembourg)

. +33 388174629 (Strasbourg)

One-Stop Shop for Members Unit

Ms Christine KYST

Head of Unit

christine.kystk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22831384 (Brussels)

. +33 388173963 (Strasbourg)

Directorate for Resources

Ms Ute KASSNITZ

Director

ute.kassnitzk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22844296 (Brussels)

. +352 540024601 (Luxembourg)

. +33 388175455 (Strasbourg)

General Coordination Unit

Mr Tom SKINNER

Head of Unit

tom.skinnerk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22854933 (Brussels)

. +352 540023345 (Luxembourg)

. +33 388164195 (Strasbourg)

Budgetary Planning, Execution and

Control Unit

Mr Lothar BAUER

Head of Unit

lothar.bauerk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22844520 (Brussels)

. +352 540022575 (Luxembourg)

. +33 388176660 (Strasbourg)

Budgetary Planning and Execution Service

Mr Lothar BAUER

Head of Unit

lothar.bauerk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22844520 (Brussels)

. +352 540022575 (Luxembourg)

. +33 388176660 (Strasbourg)

Internal Control Service

Mr Lothar BAUER

Head of Unit

lothar.bauerk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22844520 (Brussels)

. +352 540022575 (Luxembourg)

. +33 388176660 (Strasbourg)

Contracts and Procurement Unit

Ms Catherine SCHAAL

Head of Unit

catherine.schaalk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22841370 (Brussels)

. +352 540025984 (Luxembourg)

. +33 388172106 (Strasbourg)

Information Technology and IT

Support Unit

Mr Alain DONADONI

Head of Unit

alain.donadonik[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22840913 (Brussels)

. +352 540022496 (Luxembourg)

. +33 388172825 (Strasbourg)

Directorate for Building

Projects

Mr Diogo QUINTELA

Director

diogo.quintelak[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22831179 (Brussels)

. +352 540023180 (Luxembourg)

. +33 388173180 (Strasbourg)

Luxembourg Building Projects Unit

Mr Olivier PESESSE

Head of Unit

. +352 540024527 (Luxembourg)

. +33 388173412 (Strasbourg)

Brussels Building Projects Unit

Mr Xavier LACROIX

Head of Unit

xavier.lacroixk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22841352 (Brussels)

. +33 388172183 (Strasbourg)

Strasbourg Building Projects Unit

Mr Dimitrios TENEZAKIS

Head of Unit

. +33 388174426 (Strasbourg)

108 OFFICIAL DIRECTORY OF THE EUROPEAN UNION

DIRECTORATE-GENERAL FOR TRANSLATION

Ms Janet PITT

Director-General

Janet.Pittk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22854521 (Brussels)

. +352 540023196 (Luxembourg)

. +33 388173556 (Strasbourg)

Multilingualism and External

Relations Unit

Mr Jochen RICHTER

Head of Unit

jochen.richterk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22841796 (Brussels)

. +352 540021796 (Luxembourg)

. +33 388173194 (Strasbourg)

Directorate for Support and

Technological Services for

Translation

Mr Johannes VAN HOOF

Director

johannes.vanhoofk[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22854372 (Brussels)

. +352 540024969 (Luxembourg)

. +33 388173210 (Strasbourg)

Applications and IT Systems

Development Unit

Ms Pascale CHARTIER-BRUN

Head of Unit

. +352 540024584 (Luxembourg)

External Translation Unit

Ms Maria HAERDIN HOWAT

Head of Unit

. +352 540022176 (Luxembourg)

Placement Service

Mr Gergely CSONKAR蒚I

Head of Service

. +352 540023055 (Luxembourg)

Contracts Execution Service

Ms Jarmila WHITTAKEROVA

Head of Service

. +352 540025066 (Luxembourg)

Euramis Pre-Translation Unit

Mr Gonzalo GIL CATALINA

Head of Unit

. +352 540025437 (Luxembourg)

Terminology Coordination Unit

Mr Rodolfos MASLIAS

Head of Unit

. +352 540023872 (Luxembourg)

Directorate for Translation

Mr Valter M****RIC

Director

valter.mavrick[ta]eceuroparl.europa.eu

. +32 22844948 (Brussels)

. +352 540025158 (Luxembourg)

. +33 388165428 (Strasbourg)

Danish Translation Unit

Mr Hans DRANGSFELDT

Head of Unit

Translation manager

. +352 540023165 (Luxembourg)

German Translation Unit

Mr Michael FUCHS

Head of Unit

Translation manager

. +352 540023291 (Luxembourg)

Greek Translation Unit

Ms Maria BALI

Head of Unit

Translation manager

. +352 540023857 (Luxembourg)

English and Irish Translation Unit

Mr Mark SMITH

Head of Unit

. +352 540025441 (Luxembourg)

Irish Translation Service

Ms R骾s韓 ABBOTT

Head of Service

. +352 540023325 (Luxembourg)

Spanish Translation Unit

Ms Maria Teresa RUIZ

Head of Unit

Translation manager

. +352 540024242 (Luxembourg)

French Translation Unit

Mr Michel CATUHE

Head of Unit

Translation manager

. +352 540024755 (Luxembourg)

Italian Translation Unit

Ms Luisa FORSINGDAL

Head of Unit

Translation manager

. +352 540023422 (Luxembourg)

Dutch Translation Unit

Mr Frans DE GROOT

Head of Unit

Translation manager

. +352 540023462 (Luxembourg)

Portuguese Translation Unit

Mr Vitor BASTOS

Head of Unit

Translation manager

. +352 540023798 (Luxembourg)

Finnish Translation Unit

Ms Kaija KOPONEN

Head of Unit

Translation manager

. +352 540027786 (Luxembourg)

Swedish Translation Unit

Ms Ann-Christine BRANDT

Head of Unit

Translation manager

. +352 540022173 (Luxembourg)

Czech Translation Unit

Mr Karel HRUSKA

Head of Unit

Translation manager

. +352 540022388 (Luxembourg)

Estonian Translation Unit

Mr Marek DREVING

Head of Unit

Translation manager

. +352 540025115 (Luxembourg)

Hungarian Translation Unit

Mr J髗sef VILL罭YI

Head of Unit

Translation manager

. +352 540025784 (Luxembourg)

Lithuanian Translation Unit

Ms Ieva MAINARDI

Head of Unit

Translation manager

. +352 540023914 (Luxembourg)

Latvian Translation Unit

Mr Uldis KRASTINS

Head of Unit

Translation manager

. +352 540022038 (Luxembourg)