“龙配-中欧商务撮合系统”（DRAGON MATCH EU-China Matchmaking System）由斯洛文尼亚工商会、奥地利联邦经济商会、捷克经济商会、广东贸促分会、广西贸促分会、欧盟商会驻中国广州办公室、欧盟事务专家Richard Morgan，共同组织发起。

　　该项目旨在通过欧盟专家对中国西南地区和中欧国家（广东、广西、奥地利、捷克、斯洛文尼亚）中小企业的培训、指导以及共享企业互联网数据库的方式，帮助中国与中欧的中小企业提高国际化水平，消除沟通障碍，建立紧密商业联系，加深了解，增强互信，促进地区和企业发展。

　　近年来，由于中国及中欧的中小企业缺乏国际化知识，中方企业对欧盟技术和环境标准、知识产权、企业社会责任标准以及市场缺少了解，给双方企业建立商业合作关系带来了许多不便。

　　此外，由于中国与欧盟企业存在商业文化差异，以及实际商务操作过程中语言和距离的原因，双方企业缺少互信。中国企业在新技术领域寻求与欧盟企业合作时，难以找到合作伙伴。在此情况下，斯洛文尼亚工商会倡议发起了上述项目。

　　二、项目概要

　　该项目预算总额约33万欧元。斯洛文尼亚工商会作为项目申请人已向“欧盟2006-2007年亚洲投资项目”申请资金支持，申请金额为25万欧元，占项目总金额的75%。

　　项目执行期限为19个月。项目实施第一年，欧盟专家将依据欧盟技术和环境标准（EUS）、知识产权（IPR）、企业社会责任（CSR），筛选150家欧盟企业和400-500家中国企业建立撮合系统数据库。通过系统撮合，预计将有55家欧盟企业与200家中国企业进行合作。

　　该项目优先选择的行业包括：机械设备、化工医药、电子产品、信息通信技术和软件、环保技术。

　　“欧盟2006-2007年亚洲投资项目”将在2006年11-12月对申请项目进行初评；2007年2月份公布评估结果；2007年5月份开始对获准项目进行资金支持。

　　三、项目实施

　　第1月：确定筛选企业、建立数据库的标准；

　　第2月：正式批准企业的筛选标准，参与方正式签署合作协议；

　　第3-4月：根据企业筛选标准调整数据库软件，开发网 上平台；设计宣传材料；

　　第5月起：欧盟专家对中国的指导人员进行国际化、商业文化、法律等知识培训；

　　第6月起：欧盟及中国伙伴进行系统推广、筛选企业；

　　第12月： 在中国广州举办企业洽谈会；在卢布尔雅那设立系统支持中心；

　　第17月：在斯举办“中国-欧盟商务撮合系统”推广活动；

　　第19月： 项目升级为欧盟-亚洲网络平台。