蒙特利尔项目 联系人：claire.yu**[ta]**realinternational.com

魁北克招商项目联系人 Line Lagace llagace**[ta]**ecinternaitonal.ca Innoparc Parc Technologique du Québec Métropolitain http://www.**noparc.ca/est-situe-innoparc

魁北克市市议会 http://www.**lle.quebec.qc.ca/en/gens_affaires/index.aspx

Quebec International 魁北克投资署 http://www.**ebecinternational.ca INO (National Optic Institute) 国家光学研究所 http://www.**o.ca/en-CA/

多伦多招商项目 联系人：Renato Discenza rdiscenza**[ta]**sttoronto.ca

联系人 Alam Pirani +1 416 643 *** alam.pirani**[ta]**iers.com

Robin McLuskie +1 416 643 *** robin.mcluskie**[ta]**iers.com

Stephen Connell Cushman Wakefield 416-756-*** stephen.connell**[ta]**ushwake.com

Allan Saito BUILD TORONTO D：416-981-*** asaito**[ta]**dtoronto.ca

Prakash Dav Prakash David BUILD TORONTO D：416-981-*** pdavid**[ta]**dtoronto.ca

Don Logie BUILD TORONTO D：416-981-*** dlogie**[ta]**dtoronto.ca

BUILD TORONTO info**[ta]**dtoronto.ca

Technology Transfer 技术转让 丹尼尔•普雷方丹主席先生 萨斯喀彻温省食品工业发展中心有限公司 dprefontaine**[ta]**centre.sk.ca

香农 胡德-尼尔弗 副总裁 创新科技，萨斯喀彻温省食品工业发展中心有限公司 shood-niefer**[ta]**centre.sk.ca

凯文•霍尔，业务发展经理 POS生物科学（306）978-***

本•凯利，商务发展助理POS生物科学和北方值提取物（306）978-***

凯利•马丁商务发展主任萨斯卡通地区经济发展局：kmartin**[ta]**a.com或306-664-***

加拿大代哈利法克斯招商项目 联系人：Paul Kent,pkent**[ta]**terhalif

Ostara Nutrient Recovery Technologies 公司 Phillip Abrary, CEO http://www.**tara.com

温尼伯格经济发展署 联系人：Greg Dandewich greg**[ta]**omicdevelopmentwinnipeg.com

国际可持续发展研究所 http://www.**sd.org/ Economic Development Winnipeg 温尼伯格经济发展署 http://www.**onomicdevelopmentwinnipeg.com/

加拿大中央港 CentrePort Canada) http://www.**ntreportcanada.ca

温尼伯格在发展生物复合材料技术 Economic development Winnipeg Inc. 复合材料创新研发中心 http://www.**mpositesinnovation.ca， 温尼伯格经济发展署 http://www.**onomicdevelopmentwinnipeg.com/

温尼伯格经济发展署 http://www.**onomicdevelopmentwinnipeg.com/

加拿大渥太华投资署 联系人：schen**[ta]**stottawa.ca

渥太华国际创业孵化中心 Invest Ottawa http://www.**vestottawa.ca schen**[ta]**stottawa.ca

Mistral http://www.**stralvp.com Code Cubitt, Managing Partner code**[ta]**ralvp.com

渥太华创新中心 Invest Ottawa http://www.**vestottawa.ca Sophie Chen Senior business Development Manager schen**[ta]**stottawa.ca

Windmill Green LP II http://www.**ndmilldevelopments.com kpero**[ta]**stottawa.ca

普朗斯科能源公司（Plasco） Plasco Energy Group http://www.**ascoenergygroup.com kpero**[ta]**stottawa.ca

Clearford工业公司 Clearford Industries http://www.**earford.com kpero**[ta]**stottawa.ca

渥太华投资署 Invest Ottawa http://www.**vestottawa.ca kpero**[ta]**stottawa.ca

Cyrium Technologies http://www.**riumtechnologies.com kpero**[ta]**stottawa.ca

Thermal Frost http://www.**ermalfrost.ca kpero**[ta]**stottawa.ca

Golder Associates http://www.**lder.com kpero**[ta]**stottawa.ca

Annids医疗系统公司 Invest Ottawa http://www.**vestottawa.ca schen**[ta]**stottawa.ca

Invest Ottawa http://www.**vestottawa.ca schen**[ta]**stottawa.ca

清洁技术 Kanata Research Parkron.chow**[ta]**eyclover.com http://www.**nataresearchpark.com

数码媒体 Wesley Clover http://www.**sleyclover.com ron.chow**[ta]**eyclover.com

Invest Ottawa http://www.**vestottawa.ca kdaize**[ta]**stottawa.ca

卡尔顿大学 Carleton University http://www.**rleton.ca jonathan_wells**[ta]**eton.ca

加拿大 BioRefinex公司 Chris Thrall 先生 总裁及首席执行官 BioRefinex 加拿大有限公司 电话：+1 403 705-*** 电chris.thrall**[ta]**efinex.com

Kyoto燃料公司 Kelsey Prenevost先生 总裁及首席执行官 Kyoto燃料公司 电话：+1-403-795-*** 电info**[ta]**ofuels.com

Surmont 能源有限公司 Gordon D. Holden先生 首席运营官 电话：+1.403.807.*** 电gholden**[ta]**ontenergy.com

卡尔加里经济发展局 毕保罗 先生 商务发展经理 电话：+1 403 221-*** 电ppaynter**[ta]**aryeconomicdevelopment.com

Terry Arnett 先生 电话：+1-403-652-*** 电terry**[ta]**ttrealestate.com

Rob McElhoes 先生 电话：+1 403-298-*** 电rob.mcelhoes**[ta]**ierscalgary.com

Prem Dave pdave**[ta]**uecommercial.ca +1 403-470-***

Chris Law chris.law**[ta]**ierscalgary.com +1 403-571-***

Grant Potter grant.potter**[ta]**.com +1 403-750-***

Garry Bares garry.beres**[ta]**.com +1 403-750-***

Karen Barry karen**[ta]**ycommercial.com +1 403-589-***

Richard Lewis rlewis**[ta]**laystreet.com +1 403-290-***

Dalbir Rattan d.rattan**[ta]**.ca +1 403-685-***

Mike Fleming mike**[ta]**ingrealty.ca +1 403-863-***

Matt Lannon matt.lannon**[ta]**ierscalgary.com +1 403-571-***

George Larson glarson**[ta]**laystreet.com +1 403-290-***

James Miller james.miller**[ta]**onyoung.com +1 403-232-***

Dan Harmsen dharmsen**[ta]**laystreet.com +1 403-290-***

Sean Ferguson <sean.ferguson**[ta]**ushwake.com +1 403-261-***

殷穗女士 商务发展经理 卡尔加里经济发展局 电话：+1 403 221-*** 电ryin**[ta]**aryeconomicdevelopment.com

滑铁卢地区科技三角洲 联系人：John Jung，加拿大科技三角洲总裁 John**[ta]**triangle.com

Rockway商业工业园区项目负责人 a) John Jung, CEO Canada's Technology Triangle Inc john**[ta]**triangle.com b) Nikita Zhu，China Lead Coordinator nikita**[ta]**triangle.com c) Stephanie Baskerville, Business Development Coordinator Canada's Technology Triangle Inc stephanie**[ta]**triangle.com

加拿大Allens Fisheries Limited渔业公司 联系人：Sean Allen先生 电话：1-709-789-*** 传真：1-709-789-*** 电sallen**[ta]**nfisheries.com 地址：P. O. Bo*** Benoits Cove, NL A0L 1A0 Canada

加拿大-中国农业与食品发展研究中心 China Agriculture and Food Development Exchange Certre web：http://www.**agr.com http://www.**agr.net Email：info**[ta]**r.comccar**[ta]**.ca Weichat：ccagr2008, QQ：97968*** Tel：416 642 *** Fax：905-963-7899 Address：Suite 2, 4th Floor, 10 George Street, Hamilton, Ontario, Canada L8P 1C8

蒙特利尔航校Centre Pluridisciplinaire d'Aviation du Québec Inc. http://www.**loteavion.com 联系方式：Joy Zhang，AmeAsi Traduction et Connections 电话/传真：450-638-*** 手机：514-651-*** 邮件：joyzhang55**[ta]**o.ca

加拿大ROLLES MACHINERY 联系方式：Alan Nicol 电话：450458*** 邮件：rmi**[ta]**l.net

加拿大Profilium Inc. 联系方式：Neo Zhang，Neo Materials and Consulting Inc，地址：13 Thompson Point, Beaconsfield, QC H3W 5Y8 电话：514-778-*** 传真：514-221-*** 邮件：info**[ta]**ome.ca

魁省公司Emballages Centsible Packaging Inc. 联系方式：Jerry Jabbson 电话：514685*** 传真：514685*** 邮件：centsible**[ta]**ail.com

Verdun Anodizing Inc. 联系方式：Nicolas Nassr，地址：3971 rue Verdun, Quebec，H4G 1L1 手机：514-909-*** 座机：514-761-*** 传真：514-769***

联系方式：Lizette Tardif 电话：514-567-*** 邮件：LIZETARD**[ta]**otron.ca。

联系方式：Meng Jin，Sourcing Coordinator，Doris Hosiery Mills / S.O.X. Marketing Inc 电话：514-723-*** 邮件：jmeng**[ta]**s.net 地址：3701 Jarry St East , Montreal, Quebec, H1Z 2G1。

CREATION TENDANCE INC. 联系方式：Mr. Normand Venne 电话：450963*** 邮件：norven**[ta]**net.ca

Mr. Yanick Godbout，Directeur-Commercialisation et exportation，Commissaire à l'exportation région Chaudière-Appalaches 地址：2055, boulevard de la Rive-Sud, bureau 200 Saint-Romuald (Québec) G6W 2S 电话：418 839-***, poste*** 传真：418 839-*** 手机：581 308-***

多伦多Green Orb Inc. 联系方式：Mr.Hosie Fakhary Green Orb Inc. #1709, 2045 LakeShore Blvd. W M8V 2Z6 | Toronto ON | Canada Tel：1 (647) 997 *** sales**[ta]**norb.ca http://www.**eenorb.ca

联系：Mr. Phiil Email：777phil**[ta]**ail.com

Rachid Drissi, P.Eng, MBA Director of Project Integration MV Projects Inc. 1400, 500 - 5th Avenue, SW Calgary, Alberta T2P 3L5 http://www.**vprojects.com(403) 770-*** rdrissi**[ta]**rojects.com

加拿大国际工程公司 联系方式：Bijan Ghafari MBA, PhD Sustainable Business Solutions IC LINK INDUSTRIES LTD. 70 East Beaver Creek Road, Uni*** Richmond Hill, Ontario L4B 3B2 Canada E-Mail：bijan**[ta]**nkltd.com Tel：(905) 763-*** Fax：(905) 763-*** http://www.**linkltd.com

加拿大Bayfant International Ltd. 联系方式：Tel：1-416-800 *** Fax：1-416-800 *** Email：yxc1173**[ta]**ail.com

北京大成律师事务所（加拿大）高级顾问、美国工商管理硕士何震律师联系 zhen.he**[ta]**englaw.com hez2**[ta]**.rpi.edu

Carlton Hotels International 联系：Mr.Fred Braida 电话：1416-922-*** 电话：1-647-710-*** 电子邮件：braida**[ta]**tream.net

加拿大大西洋地区商会 联系：Mr.Bill Denyar President & CEO Fax：001 902 678 *** Email：bdenyar**[ta]**.ca

贸促会驻加拿大代表处 联系人：钮良良（先生） 电话：1-416-363-*** 传真：1-416-363-*** 电子邮件：niuliangliang**[ta]**t.org

联系方式：Mr. Yanick Godbout，Directeur-Commercialisation et exportation，Commissaire à l'exportation région Chaudière-Appalaches 地址：2055, boulevard de la Rive-Sud, bureau 200 Saint-Romuald (Québec) G6W 2S 电话：418 839-*** 传真：418 839-*** 手机：581 308-***

加中农业与食品发展交流中心 赵友明（先生） 地址：Suite*** 1100 South Service Rd, Hamilton, Ontario, Canada L8E 0C5 电话：1-289-649-*** 电话：1-877-649-*** 邮箱：info**[ta]**r.com

中国贸促会驻加拿大代表处 联系人：钮良良（先生） 电话：1.416.363.*** 电子邮件：niuliangliang**[ta]**t.org

加拿大卡尔加里飞洋旅行社 联系：Mr. Edward Liu 电话：1-888-817-*** 电话：1-403-991-*** 电子邮件：qotcat**[ta]**l.com

Medicine Horse Group Phone 306 384 *** Email info**[ta]**cinehorse.ca http://www.**dicinehorse.ca

Canadian Lake Wild Rice Address：PO.Box 899, La Ronge Saskatchwan, Canada S0J 1L0 Phone 306 425 *** Fax 306 425 *** Email riese**[ta]**tel.net http://www.**ld lekerice.com Contact Mr.K.Lynn Riese

Western Grain Trade Ltd. Address #9 - 2155 Airport Drive Saskatoon, Saskatchewan S7L 6M5 Tel：306-657-*** Fax：306-657-*** Email：info**[ta]**erngrain.com http://www.**sterngrain.com

ContactVicki Dutton vicki**[ta]**erngrain.com

SoilVision Systems Ltd. Address640 Broadway Avenue, Suite*** Saskatoon, Saskatchewan S7N 1A9 Tel：(306) 477-*** Fax：(306) 955-*** Email：contact**[ta]**vision.com http://www.**ilvision.com

SoilVision系统有限公司 contactmurray Fredlund murray**[ta]**vision.com

SoilVision系统有限公司 ContactMurray Fredlund murray**[ta]**vision.com

Schulte Industries Ltd. AddressP.O. Bo*** #1 Railway Avenue Englefeld, Saskatchewan S0K 1N0 Tel：306-287-*** Fax：306-287-*** Email：info**[ta]**lte.ca http://www.**hulte.ca

Schulte Industries Ltd. ContactKevin Dow kdow**[ta]**lte.ca

Saskatoon Colostrum Company Ltd. Head Office 30 Molaro Place Saskatoon, SK, Canada S7K 6A2 Tel：1-866-242-*** begin_of_the_skype_highlighting 1-866-242-*** end_of_the_skype_highlighting (toll free in Canada and the USA) Tel：1-306-242-*** end_of_the_skype_highlighting Fax：1-306-373-***

North Fringe Resources Inc. AddressBox *** Nipawin, Saskatchewan S0E*** Tel：306-862-*** Fax：306-862-*** Email：bcain**[ta]**hfringe.com http://www.**rthfringe.com

北边缘资源公司 ContactBrett Cain bcain**[ta]**hfringe.com

MarkeTel Multi-Line Dialing Systems Ltd. Address428 Victoria Avenue Regina, Saskatchewan S4N 0P6 Tel：306-359-*** Fax：306-359-*** Email：ngeecau**[ta]**etelsystems.com http://www.**edictivedialers.com http://www.**rketelsystems.com

ContactNgee Cau ngeecau**[ta]**etelsystems.com Current Products and Services Manufactures and sells predictive dialers for outbound call centres.

D&D Trading Address#60 - 127 Banyan Cres. Saskatoon, Saskatchewan S7V 1G5 Tel：(306) 373-*** Email：qianjames**[ta]**l.com

Assiniboine Valley Seed Potato Ltd. AddressBox*** Kamsack, Saskatchewan S0A 1S0 Tel：(306) 542-*** Fax：(306) 542-*** Email：akazakoff**[ta]**tel.net http://www.**dorukseeds.com

谷薯公司 ContactAndrew Kazakoff akazakoff**[ta]**tel.net

中国贸促会驻加拿大代表处 联系人：钮良良（先生） 电话：001-416.363.*** 电子邮件：niuliangliang**[ta]**t.org ccpitcanada**[ta]**l.com Emai：josephdumfeh**[ta]**ail.com

联系人：王学玮 先生，商务发展经理 加拿大 萨斯喀彻温省政府 企业和创新部 亚太处 加拿大 萨斯喀彻温省 里贾纳市 11 号 大街 2103 号 4 楼，邮编：S4P 3Z8 电话：(306) 798-*** 手机：529-8667() 传真：(306) 787-*** 电子邮件：william.wang**[ta]**sk.ca

贸促会驻加拿大代表处 联系人：钮良良（先生） 电话：1.416.363.*** 传真：1.416.363.0*** 电子邮件：niuliangliang**[ta]**t.org ccpitcanada**[ta]**l.com

联系人：钮良良（先生） 电话：1.416.363.*** 电子邮件：niuliangliang**[ta]**t.org 电子邮件：ccpitcanada**[ta]**l.com

联系人：Ms. Megan Bedynski Beau Monde Cosmetics Vancouver,B.C 电话：001-604.723.*** 电子邮件：mbedynski**[ta]**mondecosmetics.com

联系方式：MEDALLIN DEVELOPMENT CORP. Office Tel：403- 277 *** Fax：403-250*** Email：dnayel**[ta]**lliondevcorp.com

Valeri Bialler先生 Nuspark Inc. 电话1-416-663*** 传真1-416-663*** 邮箱：vbialler**[ta]**ark.com

联系方式：Sridhar Rao P. Eng Senior Buyer Capital and MRO Leggett & Platt Automotive Group NA 360 Silver Creek Industrial Drive R R #1, Tecumseh Lakeshore, ON, N8N 4Y3,Canada Tel：519-727-***x *** Fax：519-727-*** Sridhar Rao先生计划于十一月初访问上海、深圳和香港。 Email：obs-bbs**[ta]**c.gc.ca admin**[ta]**dianbatteryassociaton.com

卡尔加里招商项目联系人

Chris Thrall 先生 总裁及首席执行官 BioRefinex 加拿大有限公司 电话：+1 403 705-*** 电chris.thrall**[ta]**refinex.com

Kelsey Prenevost先生 总裁及首席执行官 Kyoto燃料公司 电话：+1-403-795-*** 电info**[ta]**tofuels.com

Gordon D. Holden先生 首席运营官 电话：+1.403.807.*** 电gholden**[ta]**montenergy.com

毕保罗 先生 商务发展经理 卡尔加里经济发展局 电话：+1 403 221-*** 电ppaynter**[ta]**garyeconomicdevelopment.com

Terry Arnett 先生 电话：+1-403-652-*** 电terry**[ta]**ettrealestate.com

Rob McElhoes 先生 电话：+1 403-298-*** 电rob.mcelhoes**[ta]**lierscalgary.com

Prem Dave pdave**[ta]**nuecommercial.ca +1 403-470-***

Chris Law chris.law**[ta]**lierscalgary.com +1 403-571-***

Grant Potter grant.potter**[ta]**e.com +1 403-750-***

Garry Bares garry.beres**[ta]**e.com +1 403-750-***

Karen Barry karen**[ta]**rycommercial.com +1 403-589-***

Richard Lewis rlewis**[ta]**claystreet.com +1 403-290-***

Dalbir Rattan d.rattan**[ta]**w.ca +1 403-685-***

Mike Fleming mike**[ta]**mingrealty.ca +1 403-863-***

Matt Lannon matt.lannon**[ta]**lierscalgary.com +1 403-571-***

George Larson glarson**[ta]**claystreet.com +1 403-290-***

James Miller james.miller**[ta]**sonyoung.com +1 403-232-***

Sean Ferguson sean.ferguson**[ta]**cushwake.com +1 403-261-***

殷穗女士 商务发展经理 卡尔加里经济发展局 电话：+1 403 221-*** 电ryin**[ta]**garyeconomicdevelopment.com