美国各州驻华协会(CASIC)

地址：中国上海市南京西路***

上海商城 631商会 20***

电邮：info**[ta]**c.us

网址：http://www.**sic.us

美国各州驻华协会执行委员会成员

会长 邵宁先生

电话：(86-21) 2308-***

邮件：ningshao**[ta]**sa.org

副会长 林新伟先生

电话：(86-21) 5054-***

邮件：jling**[ta]**mmerce.com

秘书长 华华女士

电话：(86-21) 6157-***

邮件：JHua**[ta]**irginia.org

财务主管 李璋先生

电话：(86-21) 6279-***

邮件：Edward.Li**[ta]**ouriChina.com

项目主管 史文生先生

电话：(86-21) 6867-***

邮件：Office**[ta]**hinaHand.com

美国各州驻华协会欢迎您！

美国各州驻华协会（简称CASIC）是由美国各州政府、市政府、旅游局、港务局在华代表机构组成，目的是更好地促进中美各项交流合作。

我们的主要目标包括：作为中美之间的桥梁，促进两国在贸易、旅游、运输、教育和投资方面的交流；

正面提升美国各州及全美国在华形象；

就协会成员共同感兴趣的行业展览会和投资贸易洽谈会，成立美国展团；

更好地与中国行业协会、商会、政府机构协同合作；

分享信息、互相交流的机会；

保持协会成员高标准的工作业绩；

结交新朋、聚会旧友。

如何定义美国的一个州？

最简单的回答就是相当于中国的一个省或自治区，但是这不足以突显出美国政治体制的独特性。

1776年7月4日，美利坚合众国宣布从大不列颠王国独立的时候，这种新的政治体制才被确认。此时的独立宣言仅仅是由13个分散的政府组织联合发表的，他们是最早的美利坚合众国的先驱者。美国宪法起草后，各州与联邦政府的关系才被框定下来，仅一些特别权力授权给美国联邦政府。与联邦政府相比，大部分的权力仍由各州政府各自保留。来美国的游客们对此最直接的体会就是各州在高速公路限速、饮酒年龄、婚姻和赌场设立等方面的规定是不同的。《 美国宪法》 修正案第10 条写到："宪法未授予合众国、也未禁止各州行使的权力，由各州各自保留，或由人民保留"。

诠释如下：美国宪法是由美国各州依契约缔结在一起的

每个州都是该契约的一个缔约方

美国各州仅保证联邦政府拥有某些特殊的权利。其余的权利都属于各个州

修改宪法的根本权利属于各州。

各州拥有的一些关键性权利

公司注册

当地税收（例如消费税、财产税、营业税)

土地使用权

独立的刑法及民法（包括刑罚）

基础设施管理

能源使用条例

国民警卫队/后备役

专业人员资格鉴定（例如律师、建筑师、工程师等）

各州的主要职责

公共教育（包括大学）

医疗及福利保障措施

交通基础设施的建设及维护

工作场地的安全，环境监督

设置公共事业收费标准

如何对美国各州有更进一步的了解 ?

美国各州驻华协会

了解美国各州、各城市在中国运作情况最好的一个平台。

美国州政府协会

位于美国华盛顿的美国各州政府协会是代表美国各州的非营利性机构。

美国驻华大使馆/领事馆商务处

美国驻华大使馆及分布中国各地的领事馆是我们美国各州驻华协会及各成员单位的强力合作伙伴。

可以帮助全面了解如何定义美国的一个州，以及各州与联邦政府之间的关系。

加利福尼亚州

旧金山旅游局

美国西部名城旧金山位于加利福尼亚州的海岸线上，洛杉矶以北400英里处，面积为47平方英里，人口近80万。她三面被太平洋和旧金山湾所环绕，得天独厚的地理位置使其终年都气候温和。旧金山及其周边地区拥有丰富的旅游资源，是旅游爱好者的上选之地。

旧金山旅游局成立于1909年，是旧金山官方的旅游推广机构，主要致力于将旧金山的美丽风景和优越旅游、会议设施展现在世人面前，使其成为观光、度假、参展及会议的不二之选。旧金山旅游局拥有约1，800多家会员，是世界上拥有会员数最多的旅游局之一。

旧金山国际机场是从西海岸进入美国，并连接到其国内各大城市的重要门户。机场在安全性、客户服务满意度、设施更新、社会责任、环保义务及经济增长等方面均有出色表现，使其一直处于世界一流机场的领先地位。旧金山国际机场是全美第一家实现整体100%自动化行李检查的机场，其高效运作使得乘客的安检等候时间在全美机场中也是最短的。

1999年，旧金山旅游局联合旧金山国际机场委托益世商务咨询有限公司在上海设立了首家代表处--这是最早在华设立代表处的美国旅游机构。继而又于2006年在北京设立了第二家代表处，使其成为美国唯一一家在中国两大城市设点的机构，充分显示了其对中国市场的信心和重视度。近十年来，益世商务咨询有限公司以其丰富的市场经验、专业的推广策略为旧金山两机构在中国媒体、旅游业界及消费者心中树立了良好的形象和认知度。

出口产品和推广项目

提供旧金山的旅游信息，制定旧金山的合理游程供游客参考

提供各种会议信息，为前去旧金山举办各种会议、展览及大型活动的公司提供帮助

提供关于旧金山的介绍资料（如中英文网站、宣传册、光盘、照片等）

为各大航空公司提供旧金山机场的最新讯息

与媒体保持密切的合作关系，确保旧金山在媒体的认知度

组织旅行社业内代理人及媒体考察团

积极参与业内的相关展会

举办和参与有关推广旧金山的各种活动

为业内人士及媒体与旧金山同行的合作提供帮助

旧金山旅游局、旧金山国际机场上海代表处

上海益世商务咨询有限公司

市场总监 冯震乐先生

地址：上海市静安区愚园路218502商会邮编：20***

电话：+86-21-6248-***

电话：+86-21-66248-***

传真：+86-21-6253-***

电邮：jfeng**[ta]**weatgroup.cn

网址：http://www.**lyinsanfrancisco.com.cn

佐治亚州港务局

佐治亚州港务局经营和操作佐治亚州境内的深水港-萨瓦纳港,布伦瑞克港,及内河港哥伦布斯港与班布里奇港. 其中,萨瓦纳港凭借其港内北美最大的单一码头-花园城市码头,在集装箱吞吐量上名列美国第四,仅次于长滩港,洛杉矶港,纽约和新泽西港之后. 而位于布伦瑞克港内的上校岛码头,则是美国第六大滚装船码头.

萨瓦纳港：作为北美最大的单一码头和美国第四大集装箱港口,萨瓦纳港花园城市码头拥有连续2955米长 的深水岸线和9个泊位,共有23台现代化的集装箱岸吊,平均每台每小时可装卸40多个集装箱. 随着对贸易持增长 的预期,佐治亚州港务局启动并在目前的经济状况下维持了一个总投资为13.6亿美元的拓展计划,将把总产能从目前的320万标准箱在2018年提高到650万标准箱.

由于美国东南地区的人口及投资增长冠于全美,萨瓦纳地区成为零售商输入中国货物的主要进口点. 中国货品最大的客户均位于萨瓦纳一带 -包括有沃尔玛,太吉,一码头进口公司,凯玛特等众多知名企业在当地设置了超过224个进口配送中心,距离港口在5分钟至5小时

车程范围.

位于港内的两家一级铁路服务公司均可在2-4天内将货物送往美国中西部,墨西哥湾海湾地区及东南部的各大运输枢纽,包括前往亚特兰大的当夜送达服务-在北美各港中,能最快抵达该市的服务.

萨瓦纳港还与两大州际高速公路直接连通,来自中国的货物可经由萨瓦纳港,中转到各大内地的目的地,比如,亚特兰大,芝加哥,夏洛特,达拉斯,孟菲斯,奥兰多,圣路易,乃至更远的地点. 一旦货物抵达港口,四通八达的铁路和公路配送网络就可以便捷地将货物送达80%的美国人口区域. 更快地抵达市场,更好地促进业务-萨瓦纳港正在为中国乃至整个世界重新界定贸易的步伐.

佐治亚州港务局是上海国际港务集团第一个签署友好姐妹港协议的港务局.

每周有18个航班从上海港出发,前往萨瓦纳港.

每周有76个船次挂靠大中华港口(大陆,香港,台湾),前往萨瓦纳港.

佐治亚州港务局中国上海代表处

首席代表游传毅 船长

地址：上海市鞍山路5杨浦商城20楼A2-A3商会

邮编：20***

电话：+86-21-5508-***

传真：+86-21-5521-***

电邮：cyou**[ta]**rts.com

网址：http://www.**ports.com