美国ChenYoshimura律师事务所

ChenYoshimuraLLP

律師、合夥人Attorney-at-Law,Partner

楊衛寧(名譽會長)WeiningYang

(HonoraryChairwoman)杨卫宁女士是美国ChenYoshimura律师事务所合伙人律师,其业务主要涉及知识产权诉讼、专利准备和申请、专利管理、知识产权审计和尽职调查、知识产权

战略计划、许可协议谈判、以及为客户提供专利侵权和有效性、周边设计和消除侵权产品(运营自由)等方面的法律咨询服务。同时,杨女士还代理美国国际贸易委员会的专利和商标调查案件。其技术领域涵盖生物技术、制药和化学、医疗器械、半导体仪器和材料、以及家用电器。

杨女士律师毕业于北京大学,在美国获得律师执照,有丰富的代理中国客户在美国处理知识产权纠纷和谈判的经验,她所代理的中国电池协会在美国的有关电池的337条款调查案已在国际贸易委员会胜诉。她也代理过多家中国公司在美国的知识产权纠纷案及专利申请。为此,杨女士曾接受过多家中外报纸和杂志就中国的知识产权相关问题的采访。

在从事法律工作之前,杨女士曾是AMGEN的分子和细胞生物部的研究员。她的博士论

文是在科罗拉多大学医学院完成的。杨女士曾单独和与人合著了许多文章,并在国家

级刊物上发表,包括《分子细胞生物杂志》、《病毒学》、《当代基因学》和《中国

生化杂志》等。

杨女士于1983年和1986年分别获得北京大学生物学士学位和生物化学硕士学位,并

于1994年获得洛杉矶Loyola法学院法律博士学位。杨女士是美国联邦上诉巡回法庭

以及美国地方联邦法院加州中区法庭注册律师、美国加利福尼亚州注册律师,同时也

是美国专利和商标局注册专利律师。

杨女士是美中工商协会的创始会员之一.现任美中工商协会名誉主席.

Wei-NingYangisanattorneyandpartneratthelawfirmofChenYoshimuraLLP.Herpracticecoversabroadrangeofintellectualproperty(IP)mattersincludingIPlitigation,patentportfoliomanagement,IPauditandduediligencereview,clientcounselingintheareasofinfringementandvalidityofpatents,andpatentprosecutionwithanemphasisonthebiotechnology,pharmaceutical,andchemicalareas.HerexperiencealsoincludeshandlingpatentandtrademarkinvestigationsbeforetheU.S.InternationalTradeCommission.Wei-NingYanghasbeennamedinLosAngelesMagazineasa"RisingStar,"andalsohasbeenfeaturedbyTheRecorder,anAmericanLawyerMediapublication.SheisalsoafrequentspeakerofIPissuestoChineselawfirms,tradeassociations,governmentandbusinessentities,anduniversities.Wei-NingreceivedherB.S.andM.S.fromPekingUniversityandherJ.D.fromLoyolaLawSchool.Priortopracticinglaw,Wei-NingYangworkedinAmgen’sMolecularandCellularBiologyDepartment.ShealsoperformedPh.D.workattheUniversityofColoradoHealthSciencesCenterwithfocusesonMolecularBiologyandImmunology.SheisadmittedtothebarinCaliforniaandbeforetheU.S.PatentandTrademarkOffice.Weiningisafoundingmember,andnowanHonoraryChairwoman,oftheChineseCEOOrganizati***

Address:1901AvenueoftheStars,Suit***

LosAngeles,CA9***

Phone:(310)871-***

Fax:(310)871-***

e-mail:wyang[ta]**plaw.com

Website:http://www.**iplaw.com

万石画艺有限公司

MyDesignLTD.

董事長/總经理CEO/Owner

杨瑞祥MichaelYang

杨瑞祥MichaelYang,60年代末出生鼓浪屿,外曾祖父是华侨商业领袖郭春贰（修建香港春秧街）。

1990毕业于北京大学计算机软件专业。

1990年至1995年,任职宝姿ports1961,工作于香港。

1995年独资创办万石画艺有限公司,专业设计生产销售墙饰产品、镜子和画框,产品99%外销。自公司成立十几年间,率领公司飞速成长,连续几年产值翻番。原创产品屡获设计大奖。

2006年起任厦门油画协会副会长。

2005年至2009年公司连续五年居中国墙画出口金额(海关数据)排名第一位。

美国客人为Homegoods,Ross,Target,Pier1,kirklands,Zgallery,Plummers等

作品图片

http://www.**allerie.com/p-10365-ceremonial-silver-necklace.aspx

网站链接

http://www.**ibaba.com/member/fangxiao/aboutus.html

公司介绍

http://www.**culture.gov.cn/whzt/whcy/cyml/201009/t20100903_26948.htm

Address:

LosAngeles,CAPhone:949-910-***

Fax:e-mail:MICHAELY100[ta]**IL.COM

Website:http://www.**ibaba.com/member/fangxiao/aboutus.html

美國康龍集團公司

KangLongGroupCorp.

總裁美國康龍集團公司PresidentofKangLongGroupCorp.葉康松KangsongYe

美國康龍集團公司總裁葉康松,浙江永嘉人,於一九八六年辭去政府職位,闖辦康松實業有限公司。一九九一年經外經貿部批准在美國註冊成立康龍公司,成為中國政府該批首家在美註冊的私營企業。該公司由經營單一貿易發展至今已形成多元化集團企業。康龍集團下屬有生產工廠康蕾爾、安妮護膚化妝品批發中心、康麥斯保健品批發中心、交流中心、康松花旗嵾行,洛杉磯打火機公司,上海松葉國際貿易有限公司,浙江省康松花旗蔘公司和溫州康松實業有限公司及近百家連鎖康松花旗蔘專賣店櫃。作為康龍集團的創辦人,葉康松歷經坎坷,以超乎常人的膽魄闖蕩世界,開發中美市場,成為中美貿易及交流的民間使者。在企

業內部,葉康松求賢若渴,唯才適用,不斷地將企業形象提昇,使康龍集團短短幾年間創下豐碩的成果。第三屆美中工商協會理事。

KangSongYe,thePresidentofKangLongGroupCorp.,borninYongjia,Zhejiang,China,resignedgovernmentalofficer'sjobandfoundedKangSongAgriculturalDevelopmentCo.,Ltd.Athishometownin1986.YefurtherdevelopedhisbusinessabroadandformedKangLongA.D.C.Co.Ltd.inCaliforniain1991,exportingChinamadeproductstoUSAmarkets.KangLongGroupCorp.hasgrownrapidly,expandingitsbusinesslinestomanufacturing,wholesale,retail,import&export,travel&tour,legalservices,consulting,andoccupationtraining.KangSongYeholdssoldownershipofKoneil&AnimateSkinCare&CosmeticsWholesaleCenter(California),InternationalExchangeCenter(California),SongYeInternationalTradeCo.(Shanghai),ZhejiangKangSongGinsengCo.(Hangzhou),andKangSongEnterprisesDevelopmentCo.,Ltd.(Wenzhou).YeisshareholderofitsaffiliatesL.A.Lighters,Inc.(California),andKangSongGinsengSpecialtyStoresalloverZhejiangprovince.KangSongYe,thefounderandthechiefexecutiveofKangLongGroupCorp.,regardlesshowdifficultitwastodobusinessinUSAandChina,

playingtheroleofcivilambassadortopromotetheSino-UStradeandexchange.

Address:1468E.MissionBlvd.

Pomona,CA9***

Phone:909-455-***

Fax:909-455-***

e-mail:lei[ta]**glonggroup.com

Website:http://www.**nglonggroup.com

葉莉牙科中心

AHDentalCenter

牙醫葉莉牙科中心

美國牙醫行醫執照

Owner,Dentist,D.M.D,D.D.S.M.S.atAHDentalCenter

葉莉JasmineYe

葉莉牙科中心的葉莉醫師,生於1960年,籍貫浙江。1982年以優異成績畢業於山東醫科大學(原齊魯大學)口腔系,任臨床教學老師及醫生。由於業績突出,1986年獲加拿大政府獎學金,赴加拿大薩省牙科學校進修兒童及牙州病專科。1988年在美國加州大學洛杉磯分校(UCLA)獲獎學金,攻讀牙科研究生。畢業後倍聘任為該校的牙科學校及醫療中心的科研人員。在準備牙醫執照考試的同時,1994年赴加州LomaLinda大學的牙科學校深造。1995年順利考取牙醫執照後,曾任多家牙科醫院醫師,隨即開創了葉莉牙科中心。該中心以最先進的設備、材料,精湛的醫術及親切的態度不僅為患者解除病痛,而且美容牙齒,從而提高了患者在生活和工作中的自信心。

葉莉牙科治療範圍:家庭全科及兒童預防牙科,牙齒矯正(兒童及****),牙齒美容、漂白,烤瓷貼片,齲齒,根管治療,牙齒清洗及牙周病手術,口腔黏膜病及口腔腫瘤的檢查,病牙拔除及口腔手術,各類活動及固定牙檢修復,以及其他治療,如:夜磨牙,牙周夾板,運動護牙,打鼾,關節痛等。

Dr.Ye,adentistandthepresidentofAHDentalCenter,wasbornin1960.ShegraduatedashonoredstudentfromShandongMedicalUniversity(formallyQiLuUniversity)in1982andthenworkedintheUniversityteachingHospitalasadoctorandaclinicalassistantprofessorfor4years.Becauseofherhighlyacademicachievement,shewasgrantedthescholarshipsfromCanadafortheChildren|sandPreventiveDentistryprogramin1986andthenfromUCLAforhergraduatestudyin1988.Afterward,shedidresearchinDentalschoolandMedicalCenteratUCLAasascientistforafewyears.WhileshewasstudyingveryhardtoprepareforherDentallicenseintheUnitedStatesandinCalifornia,shecontinuedherdentalclinictraininginLomaLindaUniversityin1994.Finallyshesuccessfullyachievedherdentallicenseandfoundedherowndentalcenterin1995.AHDentalCenterisequippedwiththemodernstyleoffacilitiesandhasthemostadvancedtechniquesandmaterials.Ourwell-trainedstaffsarenotonlytohelppatientsgettingridofthedentalpainbutalsotorestorethepatients|beautifulsmileandmostimportantlyincreasetheirself-confidencetosuccessintheircareers!AHDentaloffersthecompletefamilyandcosmeticdentalcare:orthodontics(braces),teethwhitening,veneer,porcelaincrowns,children|sandpreventivedentistry,fillings(whiteorblack),rootcanaltreatment,teethcleaning,periodontalsurgery,toothextraction,oralsurgery,removableandfixeddentures,other

treatments:bruxism,splint,snore,mouthguard.Address:3044S.HaciendaBlvd.,

HaciendaHeights,CA9***

Phone:626-333-***

Fax:626-333-***

e-mail:yelidentist[ta]**oo.com

Website:http://chineseceo.com/file/member/781web.jpg

永道會計事務所

Coopers&LybrandL.L.P

會計師永道會計事務所AuditManagerofCoopers&LybrandL.L.P

葉衛剛GregYe

葉衛剛,註冊會計師,永道會計事務所審計經理及中國部主管。組及廣東,畢業於上海交大管理學院,曾在廣東輕工進出口公司從事進出口業務及在農業銀行國際業務部實習。九一年赴美,九三年獲會計碩士,並於同年在全美註冊會計師考試中獲第二名。現維佳州註冊會計師及全美註冊管理會計師。本事務所為全球六大會計事務所之一,中國部專門為大陸、台灣、香港及旅美華人企業提供審計、投資及稅務策劃和管理諮詢服務；並為有意投資亞太地區的美國企業提供相應服務。本人專長為提供公司上市,融資及購併所需之審計和策劃活動。本人熱心社區活動,是本會創始會員,九七至九八年度理事及財務長。

目前並擔任交大校友會財務長,大專校友聯合會理事,及下述協會成員:加州國際銀行家協會、L.A.風險投資協會、四海華商會及華人商會、同業公會。

Greg(Weigang)Ye,CPA,CMA,isanauditmanagerintheLosAngelesofficeofCoopers&LybrandL.L.P.,andakeymemberoftheChinesePracticeGroup.BorninGuangdong,China.GregobtainedhisB.S.degreefromthemanagementschoolofShanghaiJiaoTongUniversity.HehadpriorinternationaltradeexperiencewiththeGuangdongLightIndustrialProductImport&ExportCompany,andinter-nationalbankingexperiencewithTheAgriculturalBankofChina.HecametoAmericain1991,obtainedhisMasterofAccountancydegreein1993,andachievedthe2ndhighestscoreintheUniformCertifiedPublicAccountantsExaminthenationinMay1993.HeiscurrentlyaCertifiedPublicAccountantintheStateofCalifornia,andaCertifiedManagementAccountant.Coopers&LybrandisaBigSixinternationalprofessionalservicefirm.TheChinesePracticeGroupbasedinLosAngelesspecializesinprovidingaccountingandauditing,taxcomplacenceandconsulting,aswellasawiderangeofcorporatefinance.ItsconsultingandbusinessconsultingservicesforcompaniesownedbyinvestorsfromPRC,Taiwan,HongKongandSoutheastAsia,aswellascompaniesfoundedbyChineseAmericanentrepreneurs.TheyalsoprovideafullrangeofaccountingandconsultingservicesforU.S.corpor-ationsinterestedintradeandinvestmentopportunitieswithChina.Gregspecializesinprovidingauditing,duediligenceandconsultingservicestoChinesecompaniesinterestedingoingpublic,mergerandacquisition,aswellasotherbusinesscommunityinSouthernCalifornia.HeisafoundingmemberoftheChineseCEOOrganizationfor1997.HeisalsothetreasureroftheChiaoTongUniversityAlumniAssociation,adirectoroftheJointChineseCollegeAlumniAssociation,andamemberoftheInternationalBankersAssociation,LosAngelesVentureAssociation,theOrganizationofChineseAmericanEntrepreneurialadvisoryNetwork,andtheNtional

AssociationofChineseAmericanBankers.

Address:

Phone:(213)356-***

Phone:(213)356-6***

Fax:(213)356***

e-mail:GregYe[ta]**Coopers.Com

殷莉萍保險事務所

LiviaYinInsuranceAgency

總裁殷莉萍保險事務所

PresidentofLiviaYinInsuranceAgency

殷莉萍(LiviaYin)來自中國上海,大學畢業於華東化工學院自動控制系,並獲上海工業大學電腦自動控制碩士學位。1988年來美後獲得美國NORTHROP大學工商管理碩士學位並成立殷莉萍保險事務所,從事汽車、房屋、商業、人壽醫藥保險業務,連續七年榮獲FARMERS保險公司汽車、房屋、商業、人壽保險綜合獎,並獲得商業保險圓桌獎和金卡獎及人壽保險首領獎。迄今連續三年榮獲FARMERS保險公司最高榮譽獎-----最佳保險經紀總裁獎。全美國亞裔經紀人僅二位連續三年獲得最高榮譽獎。殷莉萍還曾任中國獅子會第一副會長,華商協會副會長暨理事。

Ms.LiviaYin,ownerofLiviaYinInsuranceAgency,camefromShanghai,Chinn.ShegraduatedfromthedepartmentofautomaticcontroloftheEastChinaChemicalEngineeringInstitute,andshealsoreceivedamasterdegreeinaccountingfromNorthropUniversity,LosAngeles,in1989.Sheistheonlyagentwhoqualifiedforpresidentcouncilforthreestraightyearsfrom1995to1997.SheisalsotheonlyChineseagentfromFarmersGroupofInsuranceCompaniestoreceivethefollowingawardsforthepastthreeyears:1.Commercialroundtableaward;commercialgoldencardagent,2.Lifeleadershipaward,3.Thebestofthebestpresidentcouncilaward.Hermembershipinprofessionalandcivilorganizationsareasfollows:1.LosAngelesChinatownLionsClub,firstvice-president,1992.2.ChineseBusinessAssociation,Director,1995.3.ChineseBusinessAssociation,vice-president,1***

Address:1901S.AtlanticBlvd.#C,

MontereyPark,CA9***

Phone:(323)266-***

Fax:323-266-***

e-mail:Joelivia[ta]**oo.com

美国LOLLICUPUSA,INC.

LOLLICUPUSA,INC.

首席执行官&總裁

Co-Founder,CEO,andPresident

AlanYu是本公司的創辦人之一,目前任職為LollicupUSA,Inc.的總裁及執行長。他於泡沫茶飲、咖啡、塑膠與紙製包裝產品市場已有十三年的經歷。在以加州大學洛杉磯分校之政治學學士身分畢業後,余先生即與好友MarvinCheng合開了一間錄影帶出租店。在泡沫茶飲於後九〇年代被引進至美國市場後,余先生與Cheng先生決定把握住這個機會,開啟一家屬於自己的快餐店,並主打亞洲之特色餐點與泡沫茶飲。於2000年,他們成立了LollicupUSA,Inc.,並在加州聖蓋博市開了第一間LollicupCoffee&Tea,在短短四年的時間,擴展至全美六個州,設立了60間以上的分店。2001年,公司開始自製TeaZone品牌之泡沫茶飲原料,以做到更佳的品質控管,進而保證產品的口味、品質與一致性。2004年,兩位成功的創辦人又見到新的食品與飲料市場先機,開始製造塑膠與紙類的免洗餐飲包裝產品,並自創品牌Karat。在公司不斷的擴展下,LollicupUSA,Inc.決定與各大品牌策略結盟,包括Ghirardelli、Torani、DaVinci、CaffeD’Amore、Jet、Monin、BigTrain、Cappuccine與MoCafe等等知名飲品原料,成為各大品牌在美國主要批發商之一。LollicupUSA,Inc.在全球擁有超過三萬名客戶,客戶層從獨立的小店、餐飲批發、雜貨店、飯店到快餐連鎖應有盡有,像是GoldenCorral、TheCoffeeBean&TeaLeaf、JambaJuice、Wetzel’sPretzels、TuttiFrutti、Island’sBurgers和TheHabitBurgerGrill等等。於2013年LollicupUSA,Inc.被名列為五千大美國快速成長的私人企業。

AlanYuistheco-founder,CEO,andPresidentofLollicupUSA,Inc.Hehasover13yearsofexperienceinthebubbletea,coffee&beverage,andpaper&plasticfoodpackagingindustries.ShortlyaftergraduatingfromUniversityofCalifornia,LosAngeles(UCLA)withaBachelor’sdegreeinPoliticalScience,Yuopenedavideorentalstorewithlong-timefriend,MarvinCheng.AfterbubbleteawasintroducedtotheU.S.inthelate90s,Yu&Chengsawtheopportunitytoopentheirownquick-serviceAsianrestaurantspecializinginbubbletea.In2000,LollicupUSA,Inc.wasfoundandLollicupCoffee&TeaopeneditsfirstcaféinSanGabriel,CA.Withinfouryears,over60retailstoreswereopenedacrosssixstates.By2001,thecompanybeganproducingTeaZonebrandbubbletea&beverageproductsforquality-controltoensureconsistency,taste,andquality.In2004,thepowerduosawanotheropportunityinthebeverage&foodserviceindustry,andbeganmanufacturingKaratbrandpaper&plasticdisposablefoodpackagingproducts.Duringexpansion,LollicupUSA,Inc.alsoestablishedstrategicpartnershipswithGhirardelli,Torani,DaVinci,CaffeD’Amore,Jet,Monin,BigTrain,Cappuccine,MoCafe,andserveasaMasterDistributoroftheseproductsnationwide.Servingover30,000customers,LollicupUSA,Inc’sclientelecomprisesofindividualstores,fooddistributors,grocerystores,hotels,andQSR-chains,suchasGoldenCorral,TheCoffeeBean&TeaLeaf,JambaJuice,Wetzel’sPretzels,TuttiFrutti,Island’sBurgers,andTheHabitBurgerGrill,tonameafew.In2013,LollicupUSA,Inc.wasnamedontheprestigiousentrepreneurialInc.5000listoffastest-growingprivatelyheldcompaniesinAmerica.Address:6185KimballA***

Chino,CA9***

Phone:(626)965-***

Fax:(626)965-***

e-mail:alan.yu[ta]**licup.com

Website:http://www.**llicupusa.com

美國华兴保险公司

KCALInsuranceAgency

總裁President

張国兴(理事)

KennyChang

(Director)Address:2048S.HaciendaBlvd.

HaciendaHeights,CA9***

Phone:800-681-8288,626-333-***

Fax:e-mail:Kenny[ta]**l.net

Website:http://www.**al.net

張利芭蕾舞蹈室

Li'sDanceStudio

主持人張利芭蕾舞蹈室

OwnerofLi'sDanceStudio

張利LiZhang

張利自幼喜愛舞蹈,八歲起進入上海芭蕾舞蹈學校,專攻正規古典芭蕾,畢業後,自一九七九年起任上海芭蕾舞團主要演員,曾在“天鵝湖”、“唐吉柯德”、“吉賽爾”、“葛佩莉亞”、“胡桃夾子”等大型舞劇中擔任主角,出訪到法國、蘇聯、新西蘭、新加坡、古巴、香港等地演出,並多次在國內和國際重大比賽中獲獎,被國家授與青年舞蹈家和一級演員的榮譽稱號,尤其是再一九八八年參加法國第七屆國際古典芭蕾舞比賽中,以她獨特的優美舞姿,一舉奪得雙人舞金獎和最佳女演員獎。一九九一年初,張利從大陸來到美國,先到舊金山芭蕾舞學院深造,後進入洛杉磯古典芭蕾舞團,擔任主要演員。為了開創自己的芭蕾舞事業,於一九九一年初她和她先生創辦了張利芭蕾舞室,培養了一批又一批芭蕾幼苗,並多次組織學生參加洛杉磯地區和全美國青少年舞蹈比賽,榮獲獎牌。

LiZhang,therenownedballetdancer,enteredShanghaiBalletSchoolatageeight.In1979,aftergraduatingwithamajorinClassicBallet,Ms.ZhangbeganhercareerasamemberoftheShanghaiBalletGroup,andbecameoneoftheleadingballetdancers,playingtheleadingroleinmanyworldfamousballetpricessuchas"SwanLake","DonQuixote","TheNutcracker","Giselle",andmore.Ms.ZhanghasperformedinFrance,Russia,newZealand,Singapore,HongKongandCcuba,andhasreceivedmanyawardsindomesticandinternationalcompetitions.InChina,shehasbeenawardedtheprizeofPremierDancer.In1988,Mr.Zhangparticipatedinthe7thInternationalClassicBalletCompetitioninFranceandwontheprizeforBestBalletDancerandtheGoldenPlateawardforBalletDuet.Inearly1991,Ms.ZhangcametotheUntiedStatesandstudiedattheBalletInstituteofSanFrancisco.Later,sheperformedfortheClassicBalletGroupofLosAngelesinaleadingrole.In1993,Ms.ZhangandherhusbandMr.ZhiquanZhao(alsoaballetdancer)establishedLi'sDanceStudioandthusbegantheirowncareerasballetinstructors.Li'sDanceStudiohasgrownrapidlyduringthepastfouryears.Currently,theystudiohasabout10classesandover120studentsfromage6to16.Duringthesepastfewyears,studentsofLi'sDanceStudiohavelearnedmanytechniquesofballetdancethroughtheinspiredandefficientinstructionofMs.Zhangandherhusband.Thestudioholdsseveralperformancesfeaturingstudentsattheendofeachtermofstudy.ManystudentsfromLi'sDanceStudiohaveparticipatedinavarietyofmajorentertainmentactivitiesanddancecompetitionsintheLosAngelesarea.Theyhaveobtainedmanyawards,suchastwoSilverPlatesandoneBronzePlateintheUnitedStatesYouthBalletCompetitioninJuly1997.StudentsofLi'sDanceStudiohavegainedagreatdealofexperienceandimprovedtheirdancingskillsthroughthesedifferentactivitiesandcompetitions.Address:5839TempleCityBlvd.

TempleCity,CA9***

Phone:(626)285-***

Fax:(626)285-***