美國MPIC國際有限公司

MetalsPlusInternationalCorp.

總裁美國MPIC國際有限公司

PresidentMetalsPlusInternationalCorp.

沈強華SteveShen

MPIC成立于1996年3月﹐主營有色金屬﹐鐵合金化工產品﹐以及再生原材料的進出口和國際貿易.沈強華先生于1976年1月畢業于上海外國語學校。知青下放至上海奉賢縣星火農場.1977年9月進入北京對外貿易學院進修國際貿易.當過英語教師﹐並在國營進出口公司任翻譯和業務員.1983年9月赴美國留學﹐1985年8月在新澤西州西東大學完成MBA學位。MPIC成立之前﹐曾分別在幾家跨國公司主管有色金屬﹐鐵合金化工產品的國際貿易。

MetalsPlusInternationalCorp.(MPIC)wasestablishedinMarch

1996.Primarybusinessactivitiesaretheimportandexportandinternationaltradingofnon-ferrousmetals,ferroalloys,chemicalproducts,andrawmaterialsforrecycling.Mr.SteveQ.ShengraduatedfromShanghaiForeignLanguageSchoolinJanuary1976andwassenttoXinghuoStateFarminFengxianCounty,Shanghai.InSeptember1977,hestudiedinternationaltradeatBeijingInstituteofFoerignTrade.Afterwards,heworkedasaninterpreterandstaffatamajorimportandexportcorporation.

HealsotaughtEnglishfortwoyears.

InSeptember1983,Mr.ShencametoUnitedStatesandpursuedhisMBAdegreeatSetonHallUniversityinNewJersey.Aftergraduation,heworkedatseveralmajorinternationalfirmsandmanagedinternationaltradingofnon-ferrousmetals,ferroalloysandchemicalproducts,beforesettinguphisowncompany.

Address:26WalnutCreek

Irvine,CA9***

Phone:(714)389-***

Fax:(714)389-***

e-mail:MPICShen[ta]**.com;s.shen[ta]**ccorp.com

Website:http://www.**iccorp.com

MingdaInt'lTradeInc.

總裁

PresidentofMingdaInt'lTradeInc.

史祥存

StevenShi

Address:625E.ValleyBlvd#L

SanGabriel,CA9***

Phone:(626)573-***

Fax:(626)573***

e-mail:champ[ta]**mptravel.com

美国ERASMART,INC.

ERASMART,INC.

總裁President

宋濟生（JasonSong）

ERASmartInc.

ExportoffeedandfoodingredientstoAsia.Address:2855CountrywoodLn

WestCovina,CA9***

Phone:626-919-***

Fax:626-919-***

e-mail:jasonsong[ta]**utrition.com

Website:http://www.**nutrition.com

美國中聯國際有限公司

CMDInternationalInc.

總裁美國中聯國際有限公司PresidentofCMDInternationalInc.

孫嘉華JiahuaSun

中联国际有限公司(CMDInternational,Inc.)1994年于纽约注册成立。1996年于洛杉矶注册。如今已有8年在美国经商的经历。主要从事进出口贸易。在中国有11家定点纺织品公司向美国出口服装纺织品。同时还向中国出口消防装备。2003年为上海人民政府出口了一部大型通信指挥车。本公司在上海有分公司,并且与中国常年保持贸易往来,其中包括上海,浙江,湖北,江苏,山东等地。孙嘉华先生于1995年从中国上海来到美国。已从事国际贸易20多年。2002年上海电视台“财富人生”在上海对孙嘉华作了专题采访,并多次播出。該公司正在拓展新業務,与XCEL集團合作投資新的公司和生產基地。Address:1129HighlandOaksDrive

Arcadia,CA9***

Phone:(626)445-***

Fax:626)445-***

e-mail:cmdii[ta]**lphia.net

MerchantBancardServices

CaliforniaExecutive

孫云龍TonySun

MerchantBancardServices

AnagentofWellsFargoBank&USbank.

1982inPekingUniversity

1986inBeijingFilmStudios,workingmainlywithTianZhuangZhuang,

the5thgenerationfilmmakers.

1990wenttoUniversityofAlabamaforMAinfilmstudies.

1992cametoNewportBeachOrangeCounty,mostlyasstockbrokerandtrader.

2001startedacareerinmerchantservicewtih5/3Bank

2003startedMerchantBancardServicestillnow

2008gotmoreinvolvedwithPekingUniversityAlumniAssociationofS.

CalasVP,currentlyontheboard.

20101stforthehonortobeacceptedintoChineseCEO

Address:2330Archway

Irvine,CA9***

Phone:949-632-***

Fax:714-846-***

e-mail:tonysun.su2[ta]**il.com

国泰银行

CathayBank

企业信贷专员,商业及工业贷款审批及信贷分析

CorporateLendingOfficer,IndustrialLoanUnderwritingandCreditAnalysis

田阳

TianYang

Mr.YangTiancurrentlyworksincommerciallendingatCathayBankinLA,

withpriorexperienceininvestmentbankingandequityresearch.AnativeofTianjin,Mr.

TianpreviouslylivedinNewYorkandwasanentrepreneurinexportingandearlieraneducator.Mr.

TianholdsanMBAdegreeinFinancefromUSCMarshallSchoolofBusiness

andanMSinEducationfromTempleUniversity.

HealsoassumesleadershippositioninSouthernCaliforniasub-chapterofTCFA

(TheChineseFinanceAssociation).田阳先生目前在国泰银行从事商业信贷业务,主要服务位于南加州的中型企业。此外,田先生曾经从事于投资银行企业上市及股权研究,并在纽约从事过贸易及教育工作。田阳生于天津,在南加州大学获得工商管理硕士及天普大学获得教育学硕士。田先生同时担任全美华人金融协会(TCFA)南加州分会的领导工作。

Address:777N.Broadway

LosAngeles,CA9***

Phone:(213)346-***

Fax:(213)625-***

e-mail:yang_tian[ta]**haybank.com

Website:http://www.**thaybank.com

美國Tian'sInternationalInc.

Tian'sInternationalInc.

董事會主席&董事長

廣州金浪星無紡布有限公司

BoardChairman&ChiefExecutiveOffice

田培康EdwardsTian

OurFactoryTian'sInternational,Inc.isanISO-9001:2000certifiedmanufacturerofprotectiveapparel.WehavealsoearnedtheGoodManufacturingProcess(GMP)designationinourquestforcontinuousimprovement.Thequalityofthegoodsweproduceareworld-class.Weutilizethemosttechnicallyadvancedequipmentintheworld,anddirectlysourceourrawmaterialsfromqualitycompanieslikeDowChemical,ExxonandMobil.Distribution

ForoveradecadeTian'sInternational,Inc.hasbeenthemanufacturer'schoiceforproducingworld-classprotectiveapparel.Ourlistofclientsreadslikeawho'swhooftop

tiersuppliersglobally.However,atthedistributorlevelweremainedthebestkeptsecretintheindustry.Aftermanyyearsofinquiryandrequests,wedecidedtoopenourNorthAmericandistributioncenterintheLosAngelesareaandbringourproductsdirectlytothewholesalemarket.

Weaggressivelysupporttheneedsofourdistributorpartnerswithfirstclasscustomerservice,unlimitedproductsamples,technicaldataandassistance,anddonotselltoendusers.Simplyput,ifyou'renotsuccessfulneitherarewe.

SomethingYouShouldKnow

Therearemanycompaniesinthemarketplacerepresentingthem-

selvesasprotectiveapparel"manufacturers".However,virtuallyallofthemaresimplyimporterswhobuytheirgoodsfromsomeoneelse.Sometimesfrommultiplefactoriescompromisingconsistencyandquality.AtTian'sInternationalweAREthemanufacturer.Weowntheequipment,facilities,employthousandsofskilledworkers,andareintotalcontroloftheentiremanufacturingprocess.Youcantrustwewillgetthejobdoneforyou.Correctlyandwithoutexcuses.Conclusion

Ourdistributorpartnerscannowdirectlyaccessthefullcapacityandcapabilityofatopqualitymanufacturer.Wehaveawidevarietyofgarmentsandaccessoriesinstockforimmediatedelivery,andcanhandleanyspecialorderyoumayhavequicklyandcorrectly.

Ifyouarelookingforadependable,responsive,highqualitymanufacturer,thenyouhavecometotherightplace.Giveusacallandletusearnyourtrustbyturningmerewordsintoaction.We'reconfidentyou'llneverlookback.

Address:17425RailroadStreet

CityofIndustry,CA9***

Phone:800-951-***

Fax:626--810-***

e-mail:edwards[ta]**ns.com

Website:http://www.**ans.com

美國Tian'sInternationalInc.

Tian'sInternationalInc.

董事會主席&董事長

廣州金浪星無紡布有限公司

BoardChairman&ChiefExecutiveOffice

田培康EdwardsTian

OurFactoryTian'sInternational,Inc.isanISO-9001:2000certifiedmanufacturerofprotectiveapparel.WehavealsoearnedtheGoodManufacturingProcess(GMP)designationinourquestforcontinuousimprovement.Thequalityofthegoodsweproduceareworld-class.Weutilizethemosttechnicallyadvancedequipmentintheworld,anddirectlysourceourrawmaterialsfromqualitycompanieslikeDowChemical,ExxonandMobil.Distribution

ForoveradecadeTian'sInternational,Inc.hasbeenthemanufacturer'schoiceforproducingworld-classprotectiveapparel.Ourlistofclientsreadslikeawho'swhooftop

tiersuppliersglobally.However,atthedistributorlevelweremainedthebestkeptsecretintheindustry.Aftermanyyearsofinquiryandrequests,wedecidedtoopenourNorthAmericandistributioncenterintheLosAngelesareaandbringourproductsdirectlytothewholesalemarket.

Weaggressivelysupporttheneedsofourdistributorpartnerswithfirstclasscustomerservice,unlimitedproductsamples,technicaldataandassistance,anddonotselltoendusers.Simplyput,ifyou'renotsuccessfulneitherarewe.

SomethingYouShouldKnow

Therearemanycompaniesinthemarketplacerepresentingthem-selvesasprotectiveapparel"manufacturers".However,virtuallyallofthemaresimplyimporterswhobuytheirgoodsfromsomeoneelse.Sometimesfrommultiplefactoriescompromisingconsistencyandquality.AtTian'sInternationalweAREthemanufacturer.Weowntheequipment,facilities,employthousandsofskilledworkers,andareintotalcontroloftheentiremanufacturingprocess.Youcantrustwewillgetthejobdoneforyou.Correctlyandwithoutexcuses.Conclusion

Ourdistributorpartnerscannowdirectlyaccessthefullcapacityandcapabilityofatopqualitymanufacturer.Wehaveawidevarietyofgarmentsandaccessoriesinstockforimmediatedelivery,andcanhandleanyspecialorderyoumayhavequicklyandcorrectly.Ifyouarelookingforadependable,responsive,highqualitymanufacturer,thenyouhavecometotherightplace.Giveusacallandletusearnyourtrustbyturningmerewordsintoaction.We'reconfidentyou'llneverlookback.

Address:17425RailroadStreet

CityofIndustry,CA9***

Phone:800-951-***

Fax:626--810-***

e-mail:edwards[ta]**ns.com

Website:http://www.**ans.com

紐約人壽保險

NewYorkLife

保險經紀人投資顧問

紐約人壽保險

紐約人壽證券投資公司

LifeInsuranceAgent,InvestmentAdvisorNewYork

王咏梅DianaWang

Address:75PlacentiaAve.Suit***

Brea,CA9***

Phone:323-383-***

Phone:714-255-***

(t)323-383-5568(c)

Fax:714-255-***

e-mail:ywang4[ta]**newyorklife.com

Website:http://www.**wyorklife.com

華美國際物流集團公司

East-WestLogistic,Inc.

總裁華美國際物流集團公司

PresidentofEast-WestLogistic,Inc.

王新紅(名譽會長)SherryWang

(HonoraryChairwoman)美國華美國際物流集團公司總裁、美中工商協會名譽會長,華商企業家傑出女性代表。

第五、第六屆美中工商協會會長。華美集團由華美報關﹐華美國際物流以及華美保稅倉儲三個分支機構所組成。其經營規模和服務品質在南加州運輸業界首屈一指,並創下了大陸新移民在美實現幾個第一的紀錄:最早成立的華美報關行是洛杉磯首家由中國大陸旅美人士主辦持執照的報關行；華美保稅倉庫是大陸新移民在美開辦的第一家經由美國海關批准的政府保稅倉庫。在王新紅的精心策劃和管理下,華美集團除了積極開拓華人和亞裔市場外,還成功地打入了美國主流社會,形成了自己既多樣化又專業化的服務特色,目前華美的分支機構已佈及美國東西岸和中國主要沿海港口城市﹐構建了橫穿太平洋的一體化的國際營運網絡。

王新紅不僅是一位富有創意的成功女性企業家,她思路清晰,作風幹練,柔中有剛；同時,她還活躍於工商界和僑界,積極參與各項社會活動。在她主持下,華美集團不定期地為華人同胞舉辦義務性質的各種專題研討會,由她組織安排的FDA(美國聯邦食品和藥物管理局)研討會,第一次邀請到FDA主管級官員及美國海關官員來華人社區提供講解和服務。王新紅還多次受邀在中國出口商品交易會(廣交會)發表專題演講,頗受好評。正是由於王新紅為人正派和熱心公益的性格,以及她在企業界的傑出表現,她成為美中工商協會的第一位女會長。她投入了巨大的精力和物力,悉心推動美中工商協會會務,參與僑社活動,積極開拓面向主流社會的商務活動,同時,王新紅還熱心於促進美中兩國的經濟貿易活動和交流,並為之做出積極的貢獻。

SherryWangisthefounderandPresidentofEast-WestLogistics,Inc.andPresidentofChineseCEOOrganizationforyear2001andyear2002,andhonoraryChairpersonsince2003.East-WestLogistics,IncprovidesdoortodoortotallogisticsservicesincludingUSCustomsClearance,internationalfreightforwarding,domestictransportationandBondedWarehousing,andChinaoutsourcingprogramdedicatedtoUSmainstreammegacompanies.East-WestisgoingthroughtremendousfastgrowingthroughitswidenetworkingintheUnitedStates,majorharborcitiesinChina,HongKong,Europe,IndiaandVietnam.Byprovidingitsexcellentservicestoallimportersandexporters,East-Westisverydedicatedtodevelopthecloserelationshipofeconomic,tradeandculturebetweentheUnitedStatesandChinaacrossthePacificOceanandaroundtheworld.SherryiswellpracticedwithUSCustomslaw,governmentagency'sregulationsandrequirementsandimport/exportproceduresforadecadeandhastheday-to-dayoverallresponsibilityforbuildingthecompany,andhasearnedanhonorablereputationforherdiligent,kindnessanddedication.Sheiseagertoassistimporters/exportersproperproceduresofimportation/exportation.Nearlytwiceayear,shehostsfreeFDAseminarsinLosAngelesandNewYorklocalcommunities.SherryhasbeenhonoredasanexclusiveguestspeakerforChinaCantonFairsince2003,includingthe100anniversaryopeningsofChinaCantonFairaskeynotespeaker.

Sherryisactivelyparticipatingincommunity,socialandeconomicactivities.ShecurrentlyservesasHonoraryPresidentoftheChineseCEOOrganizationandhadbeenelectedasPresidentofChineseCEOOrganizationfortwoconsecutiveterms.Sherryreceived2003LeadershipAwardbytheInternationalLeadershipFoundationforheroutstandingachievementandcontributionstoourAsianAmericancommunity.Becauseofherwell-respectedreputationandprofessionalimage,shehasbeenguestspeakerinmanyseminarevents,suchaswww.**ibaba.com,SouthernCaliforniaSmallBusinessDevelopmentCenterandmore.In2006,SherryWanghasbeenhonoredtojointheLosAngeles-ChinaDelegationwiththeMayorofAnthonyVelaregosa.In2007,SherryWangreceived“OutstandingChineseCEOAward”fromChineseCEOOrganization.

Personalachievementwise,sheisamemberofseveralinfluentialorganizationssuchasLosAngelesCustomsandFreightForwardingAssociationandWomeninInternationalTrade,andhasbeenhonoredbyWho'sWhoChineseandAmericanandWho'sWhoNational.

Address:14821NorthamStreet

LaMirada,CA9***

Phone:(714)690-3700Ext***

Fax:(714)690-***

e-mail:sherryw[ta]**stwest.com

Website:http://www.**astwest.com