美林证券

PasadenaCorporateCenter

MerrillLynch,PasadenaCorporateCenter

第一副總裁,财富管理顾问(美林证券)

MA,CFP,CRPC,FirstVicePresident,GlobalWealthManagement（MerrillLynch）

馬琳

MarlynnMa

馬琳,第一副总裁,财富管理顾问(美林证券)

MarlynnMa,CFP,CRPC

MarlynnMaistheFirstVicePresidentinMerrillLynch,aWealthManagementAdvisorandPIAPortfolioManager.ShehasbeenintheFinanceindustryforover10years,andspecializesmanagingcorporationclients’retirementbenefitassetsincluding401k,profitsharing,definedbenefitanddeferredcompensationplans.Marlynn'steamworkcloselywithplansponsorsandadministratorstoensurefiduciaryresponsibilitiesfulfilledandsupportprudentplanadministration.Inadditiontoherspecialtyworkingwithbusinessexecutives,shealsounderstandsthepressuresandchallengesfacingtoday’saffluentindividualsandfamilies.Forthisreason,shealsoassistsaselectgroupofaffluentindividualswiththeirpersonalfinancesandindevelopingstrategiestomanagetheirwealthinareassuchaswealthaccumulation,assetpreservationstrategies,andultimatelyawealthtransferstrategytothenextgeneration.Toensureclientsalwaysreceivethehighestformofadvicefittingtotheuniquesituation,sheworkscloselywithherclientsothertrustedadvisorsincludingattorneysandaccountants,enablinghertotakeaholisticapproachtoaddresseachclient’stax,trustandestateissues.MarlynngraduatedfromBengbuMedicalSchoolinChina,andworkedinAnHuiCancerTreatmentCenterfor6years.AftermovingtoCalifornia,sheattendedUSCtostudyBiochemistry.ShealsoearnedMBAinFinance.SheisaCERTIFIEDFINANCIALPLANNERcertificant,adesignationawardedbytheCertifiedFinancialPlannerBoardofStandards,Inc.SheholdsCharteredRetirementPlanningCounselordesignationandtheSeries7&66financiallicenses.ShelivesinPasadenawithherhusband,Frode,andtwosons,NeoandIan.PleasecontactMarlynntoscheduleatimetogooverthequestionsthatyouhaveinmi***

Shecanbereachedat626-396-***

marlynn_ma[ta]**com

Address:225SouthLakeAvenue

Pasadena,CA9***

Phone:(626)396***

Fax:(626)377***

e-mail:Marlynn_ma[ta]**com

Website:http://www.**.com/

美国博锐律师事务所

BlankRomeLLP

合夥人Partner

馬高立MikeMargolis

加利福尼亚州洛杉矶

MikeMargolis拥有30多年的实际经验,曾代表客户处理各种争议案件,包括:房地产、贷款人责任、商业机密、不正当竞争及知识产权盗用、欺诈、国际合资企业、性骚扰、就业歧视、集体诉讼以及其他复杂的商业案件。

Margolis先生还向企业和企业主就广泛的国际和国内问题提供咨询服务,运用法律和战略帮助达成客户的商业计划,同时把潜在的责任减到最小。

Margolis先生领导BlankRome的团队为在美国经营的华人企业和企业家服务。13年多来,Margolis先生在美国的大部分工作注重于咨询和代表来自大中华的公司和企业主。

Margolis先生经常在会议和论坛上就行业主题发表演讲,并且多次在全中国吉普赛国际模拟法庭竞赛（2008年北京,2007年深圳,2006年北京）担任评判员。在法学院时,他担任过《康奈尔大学法律评论》的评论编辑。

2012年以来,Margolis先生被《帕萨迪纳杂志》评为“顶级律师”。他还在2013年和2014年被****VO.com评为“超级10.0”。

从80,000多位执业律师中,《洛杉矶杂志》把Margolis先生评为2014年“南加州100强超级律师”。Margolis先生可以进行普通话会话。

服务

-亚洲业务

-诉讼

-替代性争议解决方法

-就业诉讼

-企业和商业诉讼

-房地产诉讼

-准许执业

-加利福尼亚州

-美国最高法院

-会籍

-康奈尔大学法律协会

-南加州香港协会

-南加州亚洲协会

教育

-康奈尔大学法学院法学博士

-罕布什尔学院文学学士

代表性案件

-对商业房地产经纪人的欺诈性和惩罚性赔偿的陪审团裁决。

-击败业务干涉和阴谋论索赔,有利于中小企业服装公司的简易判决。

-裁定工人为独立合同人,击败多种雇佣法索赔的陪审团裁决。

-在残疾歧视索赔案中的有利于大型航空运输公司的简易判决。

-有利于大型律师事务所的陪审团裁决,击败了大规模渎职索赔并100％追回未支付费用。

社区服务和隶属团体

Margolis先生是南加州亚洲协会董事领导委员会执行委员和董事会成员,是康奈尔大学法律协会执行委员会成员。

博锐律师事务所是一个国际性律师事务所,拥有500多名律师,在世界各地为客户提供法律服务。博锐代理各种企业和组织,大至《财富》500强企业,小到初创公司。博锐提供的法律服务包括公司治理、兼并和收购、上市公司和融资；税收；商业和公司诉讼；金融服务；破产和资产重组；劳动法和员工福利；政府关系；知识产权；海事、国际贸易及采购；私营公司和新兴公司；产品责任；公共财政；房地产；信托和遗产；白领犯罪；内部和政府调查。

Address:2029CenturyParkEast,SixthFloor

LosAngeles,CA9***

Phone:(424)239-***

Fax:(424)239-***

e-mail:mmargolis[ta]**nkrome.com

Website:http://www.**ankrome.com

BelAirInvestmentAdvisorsLLC

副总裁

VicePresident

CarolChengMeyer

VicePresident

CaroljoinedBelAirInvestmentAdvisorsLLCin2010andisresponsibleforclientservicesandbusinessdevelopment.PriortojoiningBelAir,Carolhas

spenthercareerinbothNewYorkandHongKongwithBankersTrustandBrown,

BrothersHarriman.Herexperienceisinassetmanagementandrelationshipmanagementforbothinstitutionalandprivateclients.

CarolhasanM.B.A.fromtheSternSchool,NewYorkUniversityandaB.A.fromBarnardCollege,ColumbiaUniversity.SheisanactivealumnawithBarnard’swestcoastchapter.SheisalsoaparticipantwiththeAsiaSocietyandthenon-profitChrysalisthatworkswiththehomelesscommunityinSouthernCalifornia.CarolisaformerBoardMemberforBreaktheCycle,whichisaleadingnationalnon-profitorganizationaddressingteendatingviolence.Address:1999Ave.oftheStars,Ste***

LosAngeles,CA9***

Phone:310-229-***

Fax:e-mail:CChengMayer[ta]**air-llc.com

Website:http://www.**lair-llc.com

美國NewCenturyInsuranceServices,Inc.

NewCenturyInsuranceServices,Inc.

InsuranceUnderwriter

莫寧

BryanMok

Iama17yearsinsuranceprofessionalspecializeinunderwriting&brokeragemanagement.

Address:21660E.CopleyDr.Suit***

DiamondBar,CA9***

Phone:909-396-0822Ext***

Fax:(909)396-***

e-mail:bryantmok[ta]**mail.com

AmericaDigitalAccessoriesCorp&ADA(US)Corp

首席执行官CEO

南纓QueenyNam

IwasborninBeijing,ChinaandmovedtoHongKongwithfamilywhenIwasyoung.AftergraduatedfromcollegeinOhio,IwentbacktoHongKongandhelpedwithfamilybusiness.In2004,IstartedimportinganddistributionbusinessinCalifornia.AmericaDigitalAccessoriesCorpwasestablishedin2004,aUS-basedcompanywithofficeandwarehousefacilitiesinIrwindale,CAandHongKong.OurproductsaremanufacturedinfactorieswithISO9002certifiedinChina,HongKongandTaiwan.Weprovideover2000skusofconsumerelectronicproductswhichincludeCameraaccessories,LaptopandTabletsaccessories,Powertoolaccessories,2wayradioaccessories.Address:16031ArrowHWY,UnitI

Irwindale,CA9***

Phone:626-856-***

Fax:626-856-***

e-mail:queeny[ta]**imalpower.com

Website:http://www.**ximalpower.com

潘維德

VictorPan

Address:515SouthFlowerSt.47thFloor.

LosAngeles,CA9***

Phone:213-841-8804(USA)

188-5789-6536(China)

Fax:e-mail:weide_pan[ta]**mail.com

\

華美銀行

EastWestBank

副總裁華美銀行

SVP-ChinaBusinessBanking

潘明(副會長)

AndrewPan

(VicePresident)

潘明（AndrewM.Pan）是華美銀行資深副總裁兼中國業務部主管,負責大中華區和

美國之間的商業和個人銀行業務服務。潘明先生的工作主要是中國業務的拓展以及協助華

美銀行在大中華區的發展。

潘明先生之前任職為中國深圳驻北美经贸代表处首席代表,負責中國深圳和北美之間的經

貿往來。他對進入市場、商業發展、採購和外包、政府關係等方面有豐富的經驗,對中國

企業“走出去”海外拓展也有很專業的瞭解。

潘明先生畢業於國際關係學院（中國北京）,在上海財經大學取得經濟碩士學位,在進入

經濟和金融領域前,他曾在深圳多個政府部門工作過。

AndrewM.PanistheSeniorVicePresident,ChinaBusinessBankingatEastWestBank(Nasdaq:EWBC),afull-servicecommercialbankservingconsumersandbusinessesthroughouttheU.S.andinGreaterChina.HismajorresponsibilitiesaredevelopingandimplementingChinastrategies,Chinabusinessdevelopment,andcoordinatingGreaterChinaoperationsforthebank.

UntilrecentlysteppingdownasChiefRepresentativeandManagingDirectorandassumingtheroleofSeniorAdvisor,Mr.PanwastheprimaryofficialcontactoftheCityofShenzhen

inNorthAmericaandoversawthedailyoperationofLosAngeles/NewYorkbasedNorthAmericanRepresentativeOfficeofShenzhen,China(NAROS),whichisabilateraltradeand

investmentpromotionofficeofShenzhen.WithhisyearsofexperiencebothinChinaandtheU.S.,Mr.Panisaseasonedprofessional

onmarketentry,businessdevelopment,sourcingandoutsourcing,aswellasgovernmentrelationsforoverseascompaniestodobusinessinChinaandforChinabasedcompaniestodevelop“GoGlobal”strategies.PriortoNAROS,Mr.PanservedasdifferenttitlesatvariousgovernmentagenciesinShenzhen,China.

Mr.PanreceivedamasterofeconomicsfromShanghaiUniversityofEconomicsandFinanceandabachelorofeconomicsfromInstituteofInternationalRelations,Beijing.

Address:135N.LosRoblesAve.,7thFloor

Pasadena,CA9***

Phone:626-768-***

Fax:626-316-***

e-mail:Andrew.Pan[ta]**twestbank.com

Website:http://www.**stwestbank.com

Ever-Pretty

總裁President

潘雷冰LeibingPan

Address:

,CAPhone:714-505-***

Fax:e-mail:shidixia[ta]**mail.com

美國博雄聯合律師事務所

LawOfficesofSteveQi&Associates

社長,律師

Principal,AttorneyatLaw

戚博雄SteveQi

SteveQi,ThePrincipal

J.D.,WesternStateUniversity,CollegeofLaw,CaliforniaM.A.,Journalism,UniversityofSouthernCaliforniaB.A.,WorldEconomy,FudanUniversity,Shanghai,China;Membership:AmericanImmigrationLawyersAssociationCaliforniaBarAssociationLosAngelesCountyBarAssociationTheworldisanevershrinkingplace,withglobalizationallbutinevitablegiventheunprecedentedrateofintegration,interfacing,andinteractionbetweencountries.Eastmeetsthewestisnolongeraneasyconcepttodefine.Thebridgingofcultures,however,isaneventougher

task.Educatedintop-rankinguniversitiesbothinChinaandtheUnitedStates,Mr.Qihasakeensenseofunderstandingandappreciationofthetwodistinctivelydiverseuniverses.Andhisinsightsonhowthetwocountrieswouldworktogetherinbusinessandcommercehelpdefinethelawfirm'spracticeinthepastandfuture.

BornandbroughtupinShanghai,China,Mr.QiwenttoFudanUniversity

forhisBachelor'sdegreeinWorldEconomyatatimewhenChinahadjust

beguntobecomeawareofthetransgressionsinthedevelopedcountries.

Upongraduationin1983asoneofthetopstudents,hewenttoworkfor

XinhuaNewsAgency,China'slargestnewsorganization,asajournalist

initsinternationalnewsdepartment.Aprolificwriter,Mr.Qi

publishedfeaturestoriesandcommentariesinprominentnewspapersand

newsjournals,inadditiontohisdailyworkasanewsman.His

publicationshaveappearedinsuchnotablemediaas:People'sDaily,

OutlookWeekly,ChinaDaily(theonlyEnglishlanguagenewspaperin

Chinaatthetime),etc.In1987,Mr.QiwasadmittedintotheUniversityofSouthernCalifornia

ontwoscholarshipsduetohisstellaracademicachievements***

professionalexperiencetopursueaMaster'sdegreeinJournalism.After

astintintheearly90swithoneofthenation'stoppublicrelations

firm,Manning,Selvage&Lee,hebecameinvolvedinimmigrationlegal

practiceswithalocallawfirm.Byhelpingimmigrantclients,mostly

Chinese,navigatethroughthelabyrinthofcomplicatedimmigrationlegal

procedures,Mr.Qihasdevelopedadeepunderstandingofimmigrationlaw

anditssignificanceforimmigrants,oldandnew.Whileworking,Mr.Qi

wenttoWesternStateUniversity,CollegeofLawinsouthernCalifornia

topursuehisJurisDoctorate,adegreethatwouldbecomeapinnacleofhiseducationcareer.Hislegaleducationhasbeenespeciallytreasured

becauseitwaskeytohisunderstandingandappreciationofthemost

comprehensivelegalsystemintheworldandtheculturethathad

cultivateditsdevelopment.Duringhistenureastheheadoftheimmigrationdepartmentinthelocal

lawfirm,Mr.Qibuilttheimmigrationdepartmentvirtuallyfromscratch

toanentityof10employeesatitspinnacle.Togetherwithits

principalpartner,andlater,onhisownaftersettinguphisownlaw

firm,Mr.Qitraveledacrossthecountrytooverahundredofthe

nation'stopuniversitiestogiveseminarstoChinesestudentson

employment-basedimmigrationissues,particularlyintheareasofNationalInterestWaiver,ExtraordinaryAbilityAliensandOutstanding

ResearchersandProfessors.Mr.Qiwasparticularlyproudofhis

achievementintheareaofemploymentbasedimmigrationbecauseofhis

firmbeliefthatthosewhohehelpedtoobtainpermanentresidencies

contributedtothescientificandeconomicwell-beingoftheUnited

States.Hisfirstsuccessfulcaseofnationalinterestwaiverdatedback

to1994.Sincethen,hisclientshavebeencomingfromallacrossthe

country,evenCanada,Poland,andotherpartsoftheworld.

Hisimmigrationpracticehasalsofacilitatedrapidbusinessdevelopment

fromChinaintotheUnitedStates.Whileenjoyingrapidand

unprecedentedeconomicdevelopment,Chinahasalsobeenactivein

expandingitsbusinessinternationally,withtheUnitedStatesoneofitsprimedestinations.Mr.Qihashelpednumerousmulti-national

executivesfromChinatostartandconductbusinessesintheUnited

States,particularlyLosAngeles,oneofthelargestChineseimmigrant

enclavesinthecountry.Mr.Qi'sdeepunderstandingofU.S.immigrationlawandhisexperiences

intheareahaveearnedhimunsurpassedreputationamongChinese

immigrationnationwideandlocally.HewassoughtafterbyChinese

studentsacrossthecountryforhisemploymentbasedimmigration

expertise,bylocalChineseimmigrantsintheirbusinessandpersonal

immigrationmattersforhisbusinessimmigrationacumen.Hisreputation

hasearnedhimregularappearancesinlocalChineseTelevisionstations,

suchasKSCI-Channel18,PhoenixTV,andSkylinkTV,forlive

commentariesoncurrentimmigrationissuesandquestion-and-answer

sessionsinimmigrationlawandotherlegalmatters.Mr.Qi'spassiontopracticelawalsotakeshimtootherareasoflegal

practice,suchasbusinesslawlitigation,othercivillitigation,

familylaw,andcriminaldefense.Inoneofhiscivilcases,he

successfullysuedauniversityforitsnegligenceonbehalfofaforeign

student.Inthatcase,theuniversityfailedtogivetheforeignstudent

properdocumenttoapplyforOptionalPracticalTraining(OPT),

resultinginthedenialofthestudent'sOPT,deprivingherofoneyear

trainingandwages.Afterlengthylitigationandinoppositiontoa

largenationallawfirm,Mr.Qiprevailedintheformofafavorable

settlementthatincludedanentireyearoflostwages,plusfiveyears

ofearningdifferencebetweenplaintiff'scurrentearningsandwhatshe

couldhaveearnedhadshereceivedtheoneyearoptionalpractical

training.Newsletter-2Newsletter-3Newsletter-4Address:388EValleyBlvd.,Suit***

Alhambra,CA9***

Phone:626-282-***

Fax:626-282-***

e-mail:steveqi[ta]**law.com

Website:http://www.**ilaw.com

賽柏爾集團有限公司

SeaBellCorp

總裁賽柏爾集團有限公司CEOofSeaBellCorp

錢敏玉(财务长)

MariahQian

(Treasurer)來自江蘇省蘇州市。1992年來美攻讀工商企業管理碩士(MBA)﹐1994年畢業並在美國從事國際貿易工作。1997年開始自己創業。

SEABELLCORP。公司主要從事在美國的運動服裝的批發和進口業務﹐主要服務于美國很多著名球隊(如﹐LOSANGELESDODGERS﹐ANGELS﹐KINGS﹐CHICAGOBULLS)﹐及大公司的制服和廣告促銷項目(例如﹐

MICROSOFT﹐BOEING﹐PFIZER﹐ETC)。公司產品涵蓋運動帽﹐高爾夫球衫﹐運動茄克衫﹐運動針織套衫﹐運動包及其他一些促銷品﹐等等。目前﹐公司在中國擁有自己獨資的生產基地﹐並有若干家大型的定點生產廠家。公司全體同仁齊心協力﹐艱苦創業。短短幾年﹐業務增長迅速﹐市場占有率穩步上昇﹐公司非常成功的打入美國的運動服裝和廣告促銷

市場並在同行中享有很好的聲譽。公司旗下另有一公司﹐AMERICANCASUALS﹐INC(美國休閒服裝公司)

主攻美國零售時裝行業﹐公司聯合國內一大型服裝生產廠家﹐僅用了三四年的時間﹐成功地打開了美國巨大無比的零售市場。如今﹐WALMART,TARGET﹐SEARS等大的連鎖店都是公司穩定長期的客戶。同時也為很多名牌服裝加工生產。良好的品質﹐優秀的服務﹐卓越的信譽是企業成功的保證。在美國生活﹐攻美國市場。這是對每個來美國創業的中國人的挑戰。錢敏玉﹐善于洞察市場﹐精于管理公司。她有先進的管理理念﹐又擅于運用科學的管理手段。在她的帶領下﹐公司所有同仁﹐勤奮踏實﹐刻苦努力﹐終於開創華人留美創業的又一成功篇章。

Ms.MariahMinyuQianwasBorninSuzhoucity,JiangsuProvince,China.ShecameovertoU.S.topursueherMaster'sdegreeinBusinessAdministration(MBA)in1992,andgraduatedin1994.Sincethenshestartedhercareerininternationalbusinesstradingandadministration.In1997,Shestartedtosetupherownbusiness.SeaBellCorp.,locatedinLosAngeles,CA,isasportswearwholesalernation-widewhichisfocusingonsportswear,corporateapparel,promo-tionalapparelandotherpromotionalitems.Ourproductincludesbaseballcaps,golfshirts,poloshirts,jackets,sweaters,sportsbagsandtotebags...WehaveourownfactoriesinChina.Also,wehavesetupseveraljointventureswithafewChinesebigsportsapparelmanufactures.Duringpasteightyears,wehavebeensuccessfullyfinishedmanyprojectsforalotoffamousUSsportsteams,andbigcorporations,suchasLADodgers,Angels,ChicagoBulls,Disney,Microsoft,Boeing...Weareveryproudofwhatwearedoing!

Address:24412S.MainStreet***

Carson,CA9***

Phone:(310)549-***

Fax:(310)549-***

e-mail:mariah[ta]**acap.com

Website:http://www.**bacap.com

太平洋整體醫療中心

太平洋整體醫療中心主任

PacificHolisticHealthCenter

太平洋整體醫療中心主任

美國中西醫科大學教授美國中醫協會會員

加州針灸中醫師工會會員美國全國執照

ProfessorofSamraUniversityofOrientalMedicine

邵曉鴻SharonShao

太平洋整體醫療中心邵曉鴻針灸醫師。來自北京,1985年畢業於中國黑龍江中醫藥大學。在校學習時定向婦科專業。90年深造於中國中醫研究院針灸研究所。曾任空軍醫院及中日友好醫院主治醫師。94年來美,順利考取全美及加州針灸師執照後,任教於美國中西醫科大學。同時共同參與創辦美中時報(前美中導報)周報,任美中時報社副社長。現已開辦了太平洋整體醫療中心。該中心以精湛的醫術、先進的設備、整體的療法,提供恬靜的環境、天然的藥物及多種自然的方法,以針灸、中藥、香精療法、推拿、熱療、電療等綜合性治療為患者及時解除病痛。該中心的治療範圍包括:月經不調、不孕症、痛經、閉經、更年前期綜合征、子宮肌瘤、胃腸疾病、肝膽疾病、風濕性關節炎、高血壓、糖尿病、中風後遺症、哮喘、過敏性疾病、疲勞失眠、精神抑鬱、急慢性痛証、車禍運動傷害、戒煙、減肥、針灸中藥美容.Dr.SharonShao,anacupuncturistandthePresidentofPacificHolisticHealthCenter,camefromBeijing,China,graduatedfromTCMUniversityofHeilongjiangin1985.SheworkedatAirforceGeneralHospitalandChina-JapanFriendshipHospitalasachiefphysician.SincearrivingUSAin1994,shehasacquiredAcupunctureLicenseofCaliforniaanddiplomatsinAcupunctureandHerbologyfortheCertificationofAcupuncturistsintheUSA.Asaprofessor,shehasbeenteachinginSamraUniversityofOrientalMedicine,whileshehadattendedsettingup"SinoUSWeekly"(former"USChinaTribune").ShewasvicepresidentofthiswidelydistributedChinesenewspaper.PHHealthCenterhasthemostadvancedtechniquesandkindoftreatmentandisequippedwiththemodernstyleoffacilities.Andusessynthetictreatmentssuchasacupuncture,Chineseherbs(includingherbalsolution,powder,andprescription),perfumemedicine,nutrition,massage,etc.tohelppatientsgetontheroadtoafasterrecovery.PHHealthCenteroffersthecompletefamilycaresuchasPaincontrol,ankle/footpain,arthritis/jointproblems,auto/work/sportsInjuries,headaches/migraines,lowerbackpain,musclespasms,weightcontrol,stress,insomniaandtostopsmokingandgynecologicalspecialty,infertilityirregularmenstruationPMS.

Address:4756BarrancaParkway

Irvine,CA9***

Phone:949-653-***

Fax:949-653-***

e-mail:xhshao[ta]**oo.com

Website:http://www.**nacupuncture.com