第六部分：前景展望

专业及商业服务随着洛杉矶郡与中国之间双向投资潮的继续流动，加上国际贸易和外商直接投资潮流持续的高增长率，逻辑后果将是更多中国法律公司进驻美国，尤其是落脚洛杉矶地区。中国和洛杉矶郡都将会在国际法律服务（国际贸易法-如知识产权等）、咨询及会计事务等方面经历强烈的需求性增长。材料与机械洛杉矶郡是全国第一制造中心建筑及工程随着中国基础建设的继续发展，洛郡大公司会看到更多的商业机会创意设计随着中国扩大其消费与商品品牌意识、汽车产业和其他主要国际行业，对洛郡创意设计专业技术的需求将会逐渐增加其它主要机会：可再生能源（绿色科技）除太阳能之外，风能发电也将会有增长机会全球变暖洛杉矶郡在这方面能够提供宝贵的领导作用。通过签署具有里程碑意义的加利福尼亚全球变暖解决法案(AB32)，（该法案是世界上第一个为实现真正量化的并具成本效益地削减温室气体所制定的综合性方案和市场监管机制），加利福尼亚州与中国江苏省在洛杉矶举行的2009年全球气候州长高峰会议上形成了合作伙伴关系，共同应对气候变化问题生物科技和医疗保健加州和洛杉矶郡都身处生物科技的前列-洛杉矶郡是世界上一些顶尖生物科技公司的所在地，在医疗器械领域内的雇员多过美国任何其它郡县银行与金融服务随着中美两国之间贸易的继续蓬勃发展，中国和洛杉矶郡都将经历贸易融资需求上的强劲增长。

特殊关系

这份报告显示，洛杉矶郡因其同中国独特的历史、教育、文化及商业上的联系，已成为全美领先的中国门户。自19世纪初，洛杉矶郡与中国的人际往来蓬勃发展，并在1979年中国改革开放之后达到新的高度。中国的经济崛起不仅改变了全球的经济面貌，也为中美两国制造了无限商机。在巩固中国和洛杉矶之间牢不可破的关系方面，贸易、资本流动及人群在世界各地的蔓延所形成的全球化是发展的关键因素，这运动始于1990年代，迄今已把世界紧密相连。从不断增加的出国留学人数上，全球化效应显而易见。美国是中国留学生首选目的地，2010年尾中国首度超过印度成为留美学生最多的原籍国，而美国没有其它任何州比加利福尼亚更能吸引中国学生。作为进入环太平洋地区的门户领袖，洛杉矶自然地以中美教育和文化交流中心脱颖而出，该郡的两所知名大学（南加大和加大洛杉矶分校）合起来的中国学生总数居全国之首。

第七部：分结论

自2001年中国加入世界贸易组织之后，两地的经济和贸易关系日益加强。洛杉矶和长滩两港成为美国最繁忙的港群，并也是美国进口和中国出口的最大受理站。事实上，来自中国的巨大贸易流量直接导致圣佩德罗湾港口群成为世界上。

第六大最繁忙港口设施。洛杉矶郡是名副其实的美国国际贸易之都和通向环太平洋地区的门户。过去的二十年里，由于美国企业利用中国较低的制造成本优势而兴建工厂设施，美国对中国的直接投资迅猛增长。许多洛杉矶郡的地区公司都得益于这些投资，并继续密切关注新的机会。反过来，为给本地创造新就业机会和新收入来源，洛郡也一直积极努力从中国引进投资。中国政府已经鼓励本国企业“走出去”，在未来几年中，中国投资商将采取兼并与收购、战略合作伙伴关系及股权投资等方式以便开发全球品牌和分销网，并获取新市场和技术。这种发展肯定会为洛杉矶郡带来极好的商机。

洛杉矶海关区已把自己建设成中国商品进来美国的入口点，中国是其最大贸易伙伴。投资将可能象过去一样紧跟贸易的步伐。洛杉矶与中国之间所建立的贸易联系闻名遐迩且渊源长久，最直接的和长期的潜力都在中国对外投资领域，尤其是对洛郡核心产业集群的投资。特别指出的是，预计最引人注目的主要是汽车、可再生能源、高科技、消费电子和生物技术等产业。由于洛杉矶是美国汽车设计之都，汽车款式设计将必然夺得来自中方的极大兴趣。此外，太阳能应当能吸引正在美国寻找生产场地的中国能源公司的大量投资，他们将也会发现把洛杉矶郡建设成制造之都的人才队伍的价值。总之，洛杉矶郡与中国的关系未来十分明朗。洛郡将继续在加州经济体中充分利用现有优势并发挥重要作用，由此延伸到美国以至全球经济。《时代》杂志2009年十月期刊封面文章指出，美国的未来在加利福尼亚，因为将来的主要绿色产业全都非常出色地部署在此金色州内。全世界将继续视中国为带动全球经济走出低谷向前推进的一部引擎。面对最紧迫的如再生能源和气候变化等全球问题，洛杉矶郡和中国可联合领衔作战。由于两地研究型院校都将不断培养产生最尖端人才，创意与新科技也将层出不穷。中国经济崛起无疑地将带动洛杉矶郡经济，并能极大巩固其有利的门户地位。由于资本流动的增加改变了全球商业，洛杉矶郡与中国之间的经贸关系已从中国的经济奇迹和不断增长的金融全球化中获益良多。此外，跨国企业已改变了国际商务模式和国际关系。随着全球化的推进，财富500强公司自20世纪90年代起就开始拓展他们的全球业务。

过去十年以来，中国以无与伦比的双位数平均增长率，一直是最具魅力的市场。对于美国企业来说，中国的巨大人口、收入增长和购买力使中国显得似乎机会无穷。洛郡的财富500强企业，如沃特迪斯尼公司(WaltDisney)、雅格布工程设计公司(JacobsEngineering)、信赖钢铁及铝金属公司(RelianceSteel&Aluminum)、都乐食品公司(DoleFood)、艾利丹尼森公司(AveryDennison)、美泰玩具公司(Mattel)、AECOM公司和世邦魏理仕地产公司(CBRichardEllis)统统都获益匪浅，并将随着新兴的中国中产阶层的扩大继续类似商业行动。迄今，许多洛杉矶郡主要产业集群公司已建立起强大的中国业务，而其他企业也想在不久的将来敲开中国的大门。

洛杉矶郡与中国所共同开发的生动活泼且互惠互利的关系目前只是掠过表面而已，由于联结两地的人脉和经济的牢固纽带，洛杉矶郡同中国关系上的真正潜力如天鸟行空，没有限制。洛杉矶郡的美籍华裔人口超过美国任何其它区域，当地高等学府的中国学生人数也高过美国任何其它地方。当越来越多的中国人士决定留学进行研究和学习之时，他们将移民到洛杉矶盆地，并开设更多家公司，使跨太平洋纽带变得更加牢不可破。拥有这么多就学当地的中国学生的好处是他们毕业之后将成为精英和栋梁，而这些未来的企业及政府管理人才要么会留在洛杉矶地区，要么回归中国。无论是哪种选择，随着将来跨境商机的繁荣，当地社区都将从中获益良多。“无论是受益于中国的经济增长，还是加强其作为全美通向中国的主导门户地位，洛杉矶郡都极具优势。”

第七部分结论

集中提高洛杉矶郡大中小学校及社区学院和各类教育机构的中文语言教学水平(请参阅人脉纽带)与联邦立法人员合作，促进方便中国学生、科研工作者、投资商和其他专业国际人士进入美国的移民与签证政策，向中国学生和游客大力宣传洛杉矶郡，争取用交换计划吸引中国高中生、大学生、研究生和各类寻求到本地深造的人士；制定一整套吸引中国游客来访洛杉矶郡的营销计划；强调洛杉矶地区能够给予的种种好处，并创造各类文化活动来加强中国与洛杉矶郡人民之间长久的深厚友情。通过在中国设立洛杉矶郡代表处，积极开发贸易与投资机会，并推销洛郡及其超越+北美其它地区的竞争优势然而，我们在乐观的同时，也必须关注一些力所能及的改进工作，以确保现存关系的健康发展。洛杉矶郡将如何妥善管理与中国及亚洲其他地区的关系肯定会影响本地今后的繁荣。出于这个愿望，我们在这里作些参考性建议：把洛杉矶郡当作吸引中国投资的一个最佳理想之地加以推广和宣传；清楚地说明为何洛郡能够提供显著的整体价值和投资回报；重点针对那些有意图建立北美或美国总部、制造厂房设施和配送中心的中资公司努力改善现有的贸易基础设施（本地港口、高速公路、铁路联运、配送中心和洛杉矶国际机场）；实施战略性措施支持本地港口有效应对北美其它港口的竞争，维护其利益。在巴拿马运河扩建竣工后，不至于丢失市场份额；本地港口需铲除一切港口拥堵的谣传、瓶颈问题和业务缺乏友善等问题；对地方、州和联邦各级政府施加压力，使他们通过美国商业部采纳有利于自由贸易和贸易资助方案等积极政策更好地利用洛杉矶-长滩世界贸易中心组织、中国领事馆和其他相关中国机构资源，以增进美中公司互动；关注商业开发交流活动和外商投资机会。

附录一些中国和洛杉矶郡的有趣资料：

关于中国经济的更多事实：官方政府资源一般信息网站美国国务院TheStateDepartment国务院网站国会图书馆指南网上索取历史法案、条约及决议美国政府印刷局政府文件目录美国专利与商标局专利、商标、表格、订单副本公共外交日历国际大事日程表美国海关和边境保护进出口、旅行资讯、执法活动美国大使馆、领事馆和外交使团的网址，国际商会InternationalChamberofCommerce一般出口咨询美国贸易代表办公室、美国贸易代表处、美国贸易开发署，该组织的使命是推动发展中国家和中等收入国家的经济开发和美国的商业利益美国国际开发署U.S.AgencyforInternationalDevelopment美国商务部U.S.DepartmentofCommerce美国商务服务U.S.CommercialService出口或进口美国产品的专业服务机构出口政府网站Export.gov联邦出口的综合援助计划，辅助美国公司进行出口业务国际贸易管理局InternationalTradeAdministration监控、分析和提供产业信息小型企业管理局SmallBusinessAdministration(SBA)为小型企业提供财务咨询和信息制造和服务部门ManufacturingandServicesDivision通过对国内规定、立法、贸易政策发展和谈判等关键分析来提高美国产业的国际竞争力海外私人投资公司OverseasPrivateInvestmentCorporation

中国的崛起：挑战和机遇

(China’sRise：ChallengesandOpportunities,byC.FredBergsten,CharlesFreeman,NicholasLardy,DerekMitchell)

加利福尼亚全球化-站起来迎接世界挑战

(GlobalCalifornia,RisingtotheCosmopolitanChallenge,byAbrahamF.Lowenthal)

卡内基国际和平基金会-中国的经济崛起

(CarnegieEndowmentforInternationalPeaceChina’sEconomicRise)

金融时报中国特别报道-2009年10月1日(FinancialTimesSpecialReportChina,October1,2009)麦肯锡管理咨询公司-2025年和2030年的中国城市(McKinsey&CompanyChineseCitiesin2025and2030)IHS全球透视(IHSGlobalInsight)加利福尼亚金融部(CaliforniaDepartmentofFinance)第一部分历史纽带加利福尼亚华人史，美国华人历史学会(AHistoryoftheChineseinCalifornia,ChineseHistoricalSocietyofAmerica)加利福尼亚华工(ChineseLaborinCalifornia,byPingChiu)中央太平洋铁路的建成与华工的贡献，南部太平洋关系备忘录(TheChineseRoleinBuildingtheCentralPacific,SouthernPacificRelationsMemorandum)中国：一本教科工具书，哥伦比亚大学，东亚教程计划(China：ATeachingWorkbook,ColumbiaUniversity,EastAsianCurriculumProject)加利福尼亚历史学会(ChineseHistoricalSocietyofCalifornia)

人文纽带

教育关系国际教育研究院，门户开放报告(InstituteofInternationalEducation,OpenDoorsReport)美国教育部(U.S.DepartmentofEducation)环太平洋大学协会(APRU)人民日报在线，人民网(People’sDailyOnline)南加州大学(USC)副校长全球化事务办公室(ViceProvost’sOfficeforGlobalization)国际研究中心(CenterforInternationalStudies)马歇尔商学院(MarshallSchoolofBusiness)92教育关系加州大学洛杉矶分校(UCLA)信息分析与管理办公室(OfficeofAIM)国际研究所(InternationalInstitute)国际教育办公室(InternationalEducationOffice)媒体关系办公室(OfficeofMediaRelations)加州大学海外教育计划(UniversityofCaliforniaEducationAbroad)美中媒体摘要网站(www.uschinamediabrief.com)洛约拉马利蒙特大学(LoyolaMarymountUniversity,LMU)机构研究(InstitutionalResearch)传播及政府关系系科(Communications&GovernmentRelations)加州州立大学多明尼戈斯山分校(CaliforniaStateUniversity-DominguezHills,CSUDH)高教升级服务计划(AdvancementServices)西方学院(OccidentalCollege)校友关系办公室(OfficeofAlumniRelations)加州州立大学长滩分校(CaliforniaStateUniversity-LongBeach,CSULB)研究与评估机构(InstitutionalResearchandAssessment)加州理工大学(Caltech)国际学生计划(InternationalStudentPrograms)加州理工大校友联谊会(CaltechAlumniAssociation)加州州立理工学院波莫那分校(CSU,Pomona,orCaliforniaStatePolytechnicUniversity–Pomona,orCalPolyPomona)国际中心(InternationalCenter)校友事务办公室(OfficeofAlumniAffairs)加州州立大学洛杉矶分校(CalStateLosAngeles,orCSULA)机构研究办公室(OfficeofInstitutionalResearch)教育相关的支持性服务(ERSS)亚太商务研究所(AsianPacificBusinessInstitute)加州州立大学北岭分校(CalStateNorthridge)国际研究办公室(OfficeofInstitutionalResearch)克莱蒙学院群(TheClaremontColleges)国际就业办公室(InternationalPlacementOffice)

文化界及社团纽带

美国人口普查局，美国社区调查(U.S.CensusBureau,AmericanCommunitySurvey)洛杉矶市，洛杉矶的姊妹城市(CityofLosAngeles,SisterCitiesofLosAngeles)美国的姊妹城市(SisterCitiesintheUnitedStates)洛杉矶华埠(ChinatownLosAngeles)洛杉矶中国文化中心(LosAngelesChineseCulturalCenter)洛杉矶中文学习中心(LosAngelesChineseLearningCenter)加利福尼亚州旅游局(CaliforniaTravelandTourismCommission)中国国家旅游局(ChinaNationalTouristOffice)中国国际旅行社(ChinaInternationalTravelService)

第三部分贸易纽带

美国商业部，人口普查局，美国贸易网(U.S.DepartmentofCommerce,BureauoftheCensus,USATradeOnline)中国国家统计局(NationalBureauofStatisticsofChina)

美国人口普查局，外贸分部(U.S.CensusBureau,ForeignTradeDivision)彼得森国际经济研究所(PetersonInstituteforInternationalEconomics)洛杉矶商会，全球倡议(LosAngelesChamberofCommerce,GlobalInitiatives)美中商会，报告、分析与统计(TheUS-ChinaBusinessCouncil,Reports,Analysis&Statistics)美国国会研究服务，中美贸易问题(CongressionalResearchService-CRS,China-USTradeIssues,byWayneMorrison)加州商会，贸易统计(CaliforniaChamberofCommerce,TradeStatistics)加州财政部，加州贸易数据(CaliforniaDepartmentofFinance,CaliforniaTradeData)美国商务部，国际贸易管理局(U.S.DepartmentofCommerce,InternationalTradeAdministration-ITA)美国商务部，美国商业服务(U.S.DepartmentofCommerce,U.S.CommercialService)世界贸易中心组织，关税和贸易统计(WorldTradeOrganization-WTO,TariffandTradeStatistics)商业日报(JournalofCommerce)PIERS全球商业情报公司(PIERSGlobalIntelligenceSolutions)美国中央情报局，2009年世界实况资料手册(CentralIntelligenceAgencyCIA,WorldFactBook2009)洛杉矶港(PortofLosAngeles-POLA)长滩港(PortofLongBeach-POLB)洛杉矶世界机场，洛杉矶国际机场(LosAngelesWorldAirports,LosAngelesInternationalAirport-LAX)国际机场协会(AirportsCouncilInternational-ACI)

第三部分贸易纽带

洛杉矶时报(LosAngelesTimes)亚洲电子货运新闻网(E-CargonewsAsia)

第四部分投资纽带

美国经济分析局，美国境内外商直接投资(BureauofEconomicAnalysisBEA,ForeignDirectInvestmentintheU.S.)中国国家统计局(NationalBureauofStatisticsofChina)美中商会(TheUS-ChinaBusinessCouncil)洛杉矶郡经济发展局有关外商直接投资研究(LAEDCForeignDirectInvestmentStudy)洛杉矶-长滩世界贸易中心组织(WorldTradeCenterAssociationLosAngeles-LongBeach,WTCALA-LB-www.wtca-lalb.org)彼得森国际经济研究所(PetersonInstituteforInternationalEconomics)中国商业评论，中国海外投资(TheChinaBusinessReview,ChinaInvestsAbroad)中国投资公司，2008年度报告(ChinaInvestmentCorporation,2008AnnualReport)瑞士信贷，中国研究室(CreditSuisse,ChinaResearchOffice)洛杉矶企业成长协会(ACGLosAngelesCapitalConnection)德勤会计师事务所，中国服务集团(Deloitte,ChineseServicesGroup)德勤顾问公司(DeloitteConsulting)中国绿色科技倡议，2009年中国绿色技术汇报(ChinaGreenTechInitiative,ChinaGreenTechReport2009)美国：哥伦比亚大学维利可持续国际投资研究中心(ValeColumbiaCenteronSustainableInternationalInvestment),巴西：FundaoDomCabra（南美排名第一的商学院）,中国：复旦大学管理学院(FudanUniversitySchoolofManagement),印度：印度商学院(IndianSchoolofBusiness),俄罗斯：莫斯科Skolkovo管理学院(MoscowSkolkovoSchoolofManagement),五钻循环峰会(FiveDiamondsConferenceCycles),美国德勤中国业务部资深合伙人关德铨(ClarenceKwan)与哥伦比亚大学维利可持续国际投资研究中心执行主任KarlP.Sauvant教授合著的思路外展：国际新兴市场国家(ThinkingOutward：GlobalPlayersfromEmergingMarkets,byClarenceKwanandKarlSauvant),经济学家肯戴维斯关于中国对外直接投资分析论文：虽然全球外国直接投资萎缩，中国对外直接投资却猛增一倍(WhileglobalFDIfalls,ChinaoutwardFDIdoubles,byKenDavies)

第四部分投资纽带

亚太商业展望(Asia-PacificBusinessOutlook-APBO)

投资政策评论：中国2008年(OECDInvestmentPolicyReviews：China2008)2009年加州与中国贸易投资大会(2009California-ChinaTrade&InvestmentConference)中华人民共和国总领事馆(ConsulateGeneralofthePeopleRepublicofChina,http：//losangeles.chinaconsulate.org/eng/)香港贸易发展委员会(HongKongTradeDevelopmentCouncil,www.hktdc.com)深圳驻北美代表办事处(NorthAmericanRepresentativeOfficeofShenzhenNAROS,www.shenzhenoffice.org)中国江苏省经济贸易办公室(ChinaJiangsuProvincialEconomicandTradeOffice-CJPETO,www.jiangsu.gov.cn;www.acorechina.org)上海外国投资促进中心(ShanghaiForeignInvestmentDevelopmentBoardFID,www.fid.org)毕马威会计师事务所，中国贸易和海关环境导航(KPMG,NavigatingChinaTradeandCustomsEnvironment)中国商业评论(TheChinaBusinessReview)洛杉矶中国商贸城(China-Mart)新领军者世界经济论坛(WorldEconomicForumMeetingofNewChampions)中国财富杂志(FortuneChina)新华社(XinhuaNewsAgency)商业周刊(BusinessWeek)经济家杂志(TheEconomistMagazine)时代杂志(TimeMagazine)纽约时代杂志(TheNewYorkTimes)

第五部分商业纽带

洛杉矶商业日报，2009年书目(LosAngelesBusinessJournal,BookofLists2009)财富杂志，前列500强公司(FortuneMagazine,Top500Companies)南加州华人历史学会，洛杉矶美国华人银行史(ChineseHistoricalSocietyofSouthernCalifornia,HistoryofChineseAmericanBankinginLosAngeles)新华网(Xinhuanet.com)洛杉矶郡经济发展局，论洛杉矶郡外国直接投资(LAEDC,ForeignDirectInvestmentinLosAngeleCounty)洛杉矶/长滩世界贸易中心协会(WorldTradeCenterAssociation,WTCALA-LB)

第五部分商业纽带

洛杉矶郡内的主要中资机构安华理达律师事务所(Alpha&Leader)夏新电子(AmoiElectronics)中国银行(BankofChina)北美商检(CCICNorthAmerica)中国南方航空公司(ChinaSouthernAirlines)中国东方航空公司(ChinaEasternAirlines)中国国际航空公司(AirChina)中国国泰航空公司(CathayPacific)中国移动(ChinaMobile)中国电信(ChinaTelecom)中国远洋运输总公司(ChinaOceanShippingCompany-COSCO)中国海洋运输集团北美控股公司(ChinaShippingNorthAmerica-CSNA)中国航空技术进出口总公司，简称中航技(ChinaNationalAero-TechnologyImport&ExportCorporation-CATIC)中国国电（美国）公司(ChinaStatePowerUSA)中国网通（美国）有限公司(ChinaNetComUSA)中国电子进出口总公司(ChinaNationalElectronicsImport&ExportCorporation-CEIEC)中纺集团公司(ChinatexCorporation)中国电视有限公司(ChinaTelevisionCorporation)华运公司(ChinaInteroceanTransportInc.)中国首创投资(ChinaFirstCapital)大成律师事务所(DachengLawOffices)大陆美国国际(DaluInternational)吉锐触摸技术公司(GeneralTouch)海康威视(HIKVision)红豆集团(HongdouGroup)深圳新世界集团(ShenzhenNewWorldGroup)比亚迪公司(BYDInc.)96中国港口分布图(MapofChina’sPorts)

附录

超过37%的美中贸易总额由洛杉矶和长滩两港承担

40%以上的美国进口中国货物经洛杉矶和长滩两港抵达将近

50%洛杉矶海关区受理的美国总进口来自中国超过

53%的长滩港进口总量来自中国

约52%的洛杉矶港进口总量来自中国

约24%的洛杉矶国际机场进口总量来自中国

2008年十一月中国政府通过了5860亿美元的一整套经济刺激计划-占国内生产总值GDP约15%-此项刺激套餐的实施贯穿整个2009年和2010年，当今中国最流行的美国国家篮球协会（NBA）球衫属于洛杉矶湖人队的科比中国持有8000亿美元的美国政府债券，中国拥有最大的贸易顺差和外汇储备，固定资产投资总额占总值的41%左右，固定资产投资在2009年上升了53%，中国出口总额约占总值的40%，私人消费约占GDP总值的36%，中国2008年GDP占全球GDP总量的6.4%，中国制造的钢材量相当于继它之后的八个生产国加起来的总量，中国生产的水泥量超过世界其他国家，中国是钢材、锌、铜和生铁矿石的最大消费国，中国是世界第二大石油消费国，中国是世界上最大的汽车、冰箱、洗衣机和台式电脑的市场，中国在2010年有望成为第一大汽车生产国。

支持美国企业对发展中国家和新兴市场经济体的投资。