玻利维亚国家石油公司总裁G·阿鲁吉帕说，这5项协议将巩固玻利维亚2006年5月开始的油气国有化。

　　玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯将签署这些YPFB与秘鲁国家石油公司（Pluspetrol）、阿根廷石油公司Tecpetrol和玻利维亚GLT公司达成的研究协议。据悉，每家公司将交纳25万美元的担保金。

　　这3家公司将有一年的时间来提交他们在位于丘基萨卡省、塔里哈省、圣克鲁斯省和拉巴斯省的区块或特别区域内所进行的调查研究的结果。

　　阿鲁吉帕警告说，如果这3家公司未能按时提交他们的报告，那么，玻利维亚国家石油公司有权让渡保单。

　　一旦研究结束并得到认可，玻利维亚国家石油公司在联合勘探和开发作业开始前将与这3家公司成立一个联合公司。