图二(上图)：玉粹轩的“暖冬”，取自宁寿宫花园的通景画。王妃仪态娇柔，皇子公主嬉戏无忧，物象典雅，再现宫廷精致的品味，从中可领略古人细腻的情感。(详情参见《紫禁城》一月刊《寿 考 维 祺 宁寿宫花园的长

中新网2月1日电 创刊33年的《紫禁城》杂志日前改版。杂志2013年十二期的封面，全部来自别有意趣的“玉粹轩”通景画。

据介绍，《紫禁城》杂志由故宫(微博)博物院主办。改版后的杂志设计复古而优美，以竖排文字呈现对中国传统阅读方式的回归；细节处充满巧思，以古人优雅细致的品味，启发当下的生活情趣与想象力。

“亿万人增亿万寿，泰平岁值太平春。”

这幅乾隆御制的对联寓意天下“寿同黔黎”，取自故宫宁寿宫花园中的一处建筑“玉粹轩”。《紫禁城》杂志2013年十二期的封面，就全部来自这幅别有意趣的“玉粹轩”的通景画。

2013年1月刊的《紫禁城》，延请故宫博物院研究员王子林以图文并茂的方式，解读了乾隆皇帝的“玉粹轩”“倦勤斋”与“养和精舍”中分别代表“春”“夏”“秋”“冬”的四幅通景画(图二)。中国社科院文学所研究员扬之水与文化学者孟晖则分别考证了“众香国里的翠色清代金银首饰”与“宝钗的项圈”，于清代饰品中一窥古代女子精致的生活情趣。另有国家博物馆(微博)研究馆员于成龙由“颂”鼎说开去，讲述青铜器铭文的故事，帮助读者了解西周至春秋时期，周王是怎样任命官员的。

《紫禁城》注重保护和展现老一辈学者的研究成果，并且热心引导和鼓励青年学者的成长。杂志依托故宫恢弘的皇家建筑与180万件(套)的文物藏品资源，透过国内外的名家与学者之笔，为读者呈现以故宫为代表的博大精深的中国经典文化。