中国驻南斯拉夫联盟共和国大使馆经济商务参赞处

TheEconomicandCommercialCounsellor'sOfficeoftheEmbassyofthePeople'sRepublicofChinaintheFederalRepublicofYugoslavia

地址：VASILIJAGACESE5,11000BELGRAD,YUGOSL****IA

电话：0038-111-651630、65***

传真：0038-111-65***

电传：12492CNCCOYU

电子邮箱：Eccoeprc[ta]**tel.yu

驻外机构简介：

业务范围：主管对南斯拉夫的经贸和科技合作。

自1990年开始，原南斯拉夫社会主义联邦共和国分裂解体，先后成立了5个独立国家，分别是：斯洛文尼亚、克罗地亚、马其烦、波黑和南联盟共和国。1992年4月，由塞尔维亚和黑山两个共和国组成的南联盟宣布独立。国土面积10.2万平方公里，占原南的40%。人口1100万，占原南的44%。新南独立伊始，即92年5月，开始遭受国际经济制裁，国家对外经济贸易合作被迫中断,经济损失惨重.人均国民收入从1989年的3000美元左右下降到95年的不足1000美元。94年的对外贸易额仅为89年的10%左右，约15亿美元。95年11月，联合国对南制裁中止，允许南开展对外贸易和合作，经济形势渐趋活跃。进入96年以来，南经济恢复和发展速度、各项经济指标增长速度虽明显低于期望值，但在不同程度上都有增长且不断加快，经济增长幅度保持在6%左右。今年下半年以来,尤其是10月1日对南完全解除经济制裁后，南迎来了在正常环境下发展经济的新时期，经济活动更加活跃。

鉴于南的地理位置和市场开发潜力，经过动荡之后的南斯拉夫已引起商界的广泛关注。各国经济界人士对南的合作兴趣曰趋高涨，纷纷以各种方式和途径积极恢复、开拓合作领域，积极签署新约合作协议。目前南同欧盟和国际货币基金组织、世界银行等国际金融机构的关系尚未正常化，原南继承问题、遗留债务等都有待解决，企业资金短缺，外汇管制严格，第纳尔不能自由兑换，银行对外支付流通业务尚不能正常进行。处于经济恢复时期的南斯拉夫，临时规定和限制措施较多，许多法规仍不健全，经常根据国内经济发展的需要调整有关政策。同时，南企业私有化进程在不断加快，以使本国经济尽快与欧洲和世界接轨。目前，中国人在南设立独资外贸公司很难获准；服装、纺织品之类的产品大部分都是配额进口，而且管制极严。在这种机遇和风险共存的情况下，根据外经贸部和部欧洲司开拓原苏、东市场的指示精神，欢迎有志开拓南斯拉夫市场的企业积极而又谨慎地开展对南合作。

中国驻斯洛文尼亚共和国大使馆经济商务参赞处

TheEconomicandCommercialCounsellor'sOfficeoftheEmbassyofthePeople'sRepublicofChinaintheRepublicofSlovenia

地址：ROZNADOLINA,CEST****/31000LJUBLJHANASLOVENIJA

电话：003861200***

003861200***

003861200***

003861256***

传真：003861200***

003861423***

电子邮箱：ecco[ta]**na-embassy.si

驻外机构简介：

本处于93年11月建立，负责中斯经贸、科技、卫生等领域里的合作。斯洛文尼亚共和国位于欧洲中南部，面积2.05万平方公里，人口200万，首都卢布尔雅那（Ljubljana），官方语言为斯洛文尼亚语，许多人会讲英、德、意和塞语。斯加工业特别是电予电器、医药、木材、食品、制革和汽车工业较发达，人员素质较高，社会安定，对外高度开放。95年斯GDP为185亿美元，人均9300美元，外贸出口82.86亿美元，进口94.51亿美元，主要贸易伙伴为德、意、法、奥等。

中斯鉴订了《经贸合作协定》、《投资保护协定》、《科政合作协定》和《避免双重税协定》。中国向斯出口主要为轻纺产品，进口机械产品，中国从斯引进了一些生产线设备和技术，双方正在探讨一些合资项目。我处愿为两国企业牵线搭桥。此外，也可通过斯商会(传真：00386-61-219536）与斯企业建立***

中国驻克罗地亚共和国大使馆经济商务参赞处

TheEconomicandCommercialCounsellor'sOfficeoftheEmbassyofthePeople'sRepublicofChinaintheRepublicofCroatia

地址：BUKOVACKAC.8A,10000ZAGREB.CROATIA.

电话：00385-1-242***

传真：00385-1-242***

电子邮箱：e.c.office.chn[ta]**tel.hr

驻外机构简介：

驻克罗地亚经商处成立于是1994年1月。克罗地亚共和国是原南斯拉夫一部分，1991年6月独立。对外经贸合作主要面向欧洲。对外国投资实行国民待遇，注册责任有限公司资金为5000马克，注册股份公司资金为3万马克。出口商品98%放开,进口无配额限制,极少数实行许可证管理。进口关税平均约20%,企业利润税收25%，增值税收22%。克希望扩大对华贸易，但对来访团组掌握较严。我持因公普通护照人员需凭驻在国企业邀请函办理入境签证，等待时间较长。

中国驻波黑共和国大使馆经济商务参赞处

TheEconomic&CommercialCounsellor'sOfficeoftheEmbassyofthePeople'sRepublicofChinainTheRepublicofBosniaandHerzegovina

地址：PavlaLukaca16B,71000Sarajevo,BosinaandHerzegovina

电话：00387-71-528945，52***

传真：00387-71-65***

电子邮箱：ecobh[ta]**.net.ba

中国驻罗马尼亚大使馆经济商务参赞处

TheEconomicandCommercialCounsellor'sOfficeoftheEmbassyofthePeople'sRepublicofChinainRomania

地址：SOSEAUANORDULUINO.2,BUCHAREST,ROMANIA

电话：0040-1-2320522,232***

传真：0040-1-232***

电传：11324CHIABR

电子邮箱：commcn[ta]**.ro

驻外机构简介：

我向罗出口商品：玉米、锡、锡合金、化工品、轻纺产品、药品、家电、小型拖拉机、机电产品等。我自罗进口商品：钢材、成品油、纯碱、尿素、复合肥、达契亚小货卡、汽车零件、镗铣床等。罗马尼亚正在搞经济转轨与私有化，推行了一系列吸引外资的优惠、鼓励政策，外资可进入罗各经济部门，罗投资风险级别为BB级，在罗投资环境正在逐步形成。由于目前罗资金短缺，支付能力薄弱,许多公司信用较差，对罗进行贸易活动应注意收汇安全。

中国驻保加利亚共和国大使馆经济商务参赞处

TheEconomicandCommercialCounsellor'sOfficeoftheEmbassyofthePeople'sRepublicofChinaintheRepublicofBulgaria地址：SOFIA3,9,"PLERDEGELDER"STR,1113,SOFIA,BULGARIA

电话：00359-2-971***

传真：00359-2-971***

电子邮箱：chinabiz[ta]**online.net

驻外机构简介：

保加利亚地处欧洲和亚洲交会的巴尔干半岛东部，国土面积11万平方公里，人口847万，首都索非亚，有居民120万左右。1989年底剧变以后，保政局动荡，经济持续下滑，通膨加剧，失业率上升。对外贸易大幅度滑坡，受此影响，近年中保双边贸易额下降较大。但从长远看，随着保市场经济的不断发展和私有化进程的深入，我企业可利用保地理位置和劳动力价格低等优势，在当地投资设厂，生产服装、轻工品和食品等，产品向其周边国家和欧盟等西方国家出口。另外，保对我大米、棉织品、文化办公用品、服装鞋帽、化工产品、医药原材料和土特产等有着长期需求，近年又对我小型拖拉机和机引农机具感兴趣；保的化肥、钢材、有色金属、叉车等商品在我国也有较大的市场需求，因此，双方企业如能加强相互了解，在进行现汇贸易和易货贸易等传统贸易的同时，进一步采取合作经营，合资经营、技术合作等灵活方式，两国贸易仍有很大潜力。但必须注意的是，保正处于发展市场经济和实行私有化的过渡时期，各种经贸法规尚未健全和完善，而对外贸易又全面放开，保方公司的情况比较复杂，难免鱼目混珠，因此无论是从事一般商品贸易还是进行合作生产，都应谨慎小心，稳扎稳打，尽可能了解保的有关法律、法规（如《贸易法》、《外商投资保护法》、《私有化法》等），以免受骗上当，造成不必要的损失。为此，希望能经常与我经商处保持联系，我们将尽全力协助您的工作。

中国驻阿尔巴尼亚共和国大使馆经济商务参赞处

ZyraeKeshlltaritEkonomiko-TregtareteAmbasadesseRepublikesPopulioreteKinesneRepublikeneShqiperise

地址：RRUGASKENDERBEJNR.57TIRANEALBANIA

电话：00355-42-3***

传真：00355-42-3***

电子邮箱：cnemec[ta]**.al.eu.org

驻外机构简介：

中阿贸易始于50年代，直到1992年才将政府记帐贸易方式改为现汇贸易。六、七十年代中阿合作达到高潮。我援建成140多个项目。价值超过100亿外汇人民币。1975年两国贸易额高达近两年1.7亿美元。1979-1982年,贸易额一度中断,1988年贸易恢复。1992年3月，民主党在大选中战胜劳动党，实行经济私有化，贸易自由化。中阿贸易在平等互利的基础上逐步发展。1995年贸易额达到2000余万美元。阿国贸易公司多私人公司，大多幼嫩弱小，尚无信誉。交易方式多为一手交钱一手交货。因此，在与阿进行经贸合作时，一是要选好合作伙伴，二是要保证收汇安全，三是要注意贸易方式。目前，阿对我人员入境从严，因此凡持因公普通护照的我方人员在赴阿前必须办妥签证。驻阿尔巴亚使馆经商参处目前为乙类处，编制两人。

中国驻希腊共和国大使馆经济商务参赞处

TheEconomicandCommercialCounsellor'sOfficeoftheEmbassyofthePeople'sRepublicofChinaintheHellenicRepubli地址：DIADOCHOUP****LOU7,P,PSYCHIKON,15452ATHENS,GREECE

电话：0030-1-672***

传真：0030-1-674***

电传：226848CPRCGR

电子邮箱：eccoprc[ta]**net.gr

驻外机构简介：

希腊地处南欧，人口1043万，国土面积约13万平方公里，大概同于我国安徽省面积的大小。希1981年加入欧盟，系目前欧盟15个成员国中的边缘小国，人均国民收入约1.1万美元，为中等发达国家。中希两国1972年建交，两国经贸合作从小到大，特别是近年来得到了较快的发展。

1995年中希双边贸易总额达2.13亿美元，其中我对希出口1.93亿美元，自希进口2000万美元。我对希出口产品主要以轻纺、工艺、五金、家用电器为主；进口产品主要是化肥、大理石、棉花、烟草等。双方经济合作主要在航运方面开展，以我向希提供船员劳务、修造船、在希承揽货运为主。驻希腊使馆经济商务参赞处现为甲类处，有独立于使馆的自购办公和宿舍用房，编制干部5人、工勤2人。经过多年来历任经商处干部的共同努力，我与驻在国官方、半官方及工商界已建立起了稳定的联系渠道，内部建设也逐步趋于完善。我们将认真贯彻执行我国对外经济贸易的方针政策和发展战略，加强调查研究，积极促进我与驻在国在平等互利基础上的双边贸易和经济技术合作关系，愿为国内有意同希建立和发展进出口贸易、双向投资、经济技术及其他各类形式互利合作的企业、经贸公司及组织竭诚提供服务。

中国驻外经商机构>驻非洲机构

中国驻阿拉伯埃及大使馆经济商务参赞处

TheEconomicandCommercialCounsellor'sOfficeoftheEmbassyofthepeople'sRepublicofChinaintheArabRepublicofEgypt

地址：22,BAHGATALYSTREET,ZAMALEK,CAIRO,EGYPT

电话：0020-2-3404316,341***

传真：0020-2-341***

电子邮箱：ccechina[ta]**icom.com.eg

网址：http://www.**inaeco.org.eg

驻外机构简介：

中埃两国同是文明古国，人民友谊源远流长，两国经贸关系随着双边政治友好关系的发展。1989年我援建的开罗国际会议中心；已成为两国人民友谊的象征。

目前有四家经济合作公司在埃及开罗设有代表处，开展贸易活动,使两国经贸业务不断发展，进出口贸易逐年上升。每年有80─90家外资公司和生产厂家参加一年一度的开罗国际博览会，有100多个贸易团组访埃推销产品、开拓市场。埃及客商去广交会等洽谈生意增多。1995年双边贸易额4.5亿美元。其中我对埃出口4.4亿美元。

埃及对外贸易施行自由开放政策。除纺织品和服装进口有所限制外，其余产品进出口放开经营。对埃出口有关单证协议要办理认证。

埃商有的信誉欠佳。

近来，埃及承包招标项目和招商投资项目不断增多，在自由区、新城区、和工业区投资享受政策优惠较多些，目前积极促进中埃贸易发展。

中国驻大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国大使馆经济商务参赞处

TheEconomicandCommercialCounsellor'sOfficeoftheEmbassyofthepeople'sRepublicofChinaintheGreatSocialistPeople'sLibyanArabJamahiriya

地址：NEARTHEPETROLSTATIONNO.37,KALKALISHSTREET,TIPOLI,LIBYA

信箱：P.O.BOX6310ANDALUS,TIPOLI

电话：00218-21-483***

传真：00218-21-4831225,483***

电传：20392CHINOMLY

电子邮箱：

驻外机构简介：

中国与利比亚于1978年8月9日建交，1982年设驻利比亚经参处和商务处、1994年1月1日两处合并。经商处现有参赞一名，干部六名，工勤二名。

近年中利经贸简况：

贸易：1995年,我对利进出口总额为10527万美元，比上年增长228.1%，其中出口3332万美元，进口7196万美元。

承包工程与劳务：1995年至今，我在利劳务人员约3000余人；承包工程因支付无保证暂无在建项目，目前正在实施的分包项目二个。

我对利开展经贸合作应注意的问题：

（1）利比亚因洛克比事件受联合国制裁仍未解除。制裁主要是对利实行空中封锁，武器禁运和降低外交级别。但利石油出口及海上进口贸易不受限制。我对利一般商品出口可正常开展。因制裁现无直达班机,我赴利团组须经突尼斯（后乘车）或经马耳他（后乘班轮）绕行。并于行前及时通报我处。

（2）利比亚外贸体制是以国营公司为主体，非生活必需品允许伙伴企业与私商经营。

我对利出口主要通过国营公司成交。近年来,利伙伴企业，私商发展迅速，与其开展贸易也有较好前景，应予重视。

（3）利比亚的贸易作法是习惯于“等客上门，看样成交”。对于推销商品的函电一般不予答复，惯于当面洽谈，看样成交。因此，赴利推销团组要带足祥品,样本。利方定货一般时间较紧，错过时间，难以成交,我公司应对利方函电及时回复，样品尽快寄送，否则会坐失良机。

（4）利比亚因受制裁，经济困难，外汇管制很严，对外拖欠工程款数额较大。因此，我公司在利承包工程项目时一定要注明外汇比例，并力争采取信用证支付方式。否则，支付难有保证。

（5）目前，我在利劳务人员较多，发生问题也不少，望有关公司注重派出人员的素质，并加强对劳务人员的教育和管理。

中国驻突尼斯共和国大使馆经济商务参赞处

BureauduConseillerEconomiqueetCommercialdeL'AmbassadedelaRepubliquePopulairedeChineenRepubliqueTunisienne

地址：ROUTEDELAMARSAKMGELAOUINA2405CITETAIEBM'HIRITUNIS,TUNISIE

电话：00216-1-84***

传真：00216-1-84***

电子邮箱：bcec.ambachine[ta]**il.ati.tn

驻外机构简介：

驻突尼斯使馆经商处是我外经贸部派驻突尼斯的常设机构，其主要职责是在使馆统一领导下，协调管理我对该国的经济贸易合作业务。

我处机构主要分为经援、合作、商务三大块，本着“精简、高效”的原则，竭诚为国内工商各界提供中介服务，欢迎国内各界来函来电建立联系。我处历年编译的突尼斯国别资料（诸如该国价格、市场情况和投资、金融、税收、贸易政策等），除本处留存外，也报送部有关司局，以备各界人士随时咨询。

突尼斯地处欧亚非交汇点，是我在北非的重要失市场之一。截止目前统计我在突尼斯建成的和在建的经援项目共5个，承包劳务项目40个，累计合同金额1.3亿美元；1995年两国贸易额达到7189万美元。但近年来，该国颁布了严格限用外籍劳工和要求在突注册的国际贸易公司50%营业额来自出口突产品，即做到进出平衡等法令，给我开展业务带来严重困难。