各有关单位：

    为贯彻致力于发展与扩大美中贸易和投资活动，帮助美国和中国的组织、个人更好地理解两国商业环境和文化传统，促进美中两国之间的交流与联系，并通过各种形式的活动，促进相互合作、实现共同发展的宗旨。根据国内行业商会、协会、高新技术开发区以及地方政府项目的推广和招商引资的需求，在中国驻休斯敦总领事馆商务组、科技组的支持下，会同美国商务部、美国中小企业署（SBA）、美国德克萨斯州经济发展部、休斯敦市政府经济发展部、休斯敦国际贸易中心、休斯敦大商会、首都银行和休斯敦大学中小企业发展中心等多家单位，中国国际贸易学会决定自2012年开始根据组团具体情况定期或不定期的循环举办“美中投资与项目对接洽谈会”，以帮助中国的中小企业加强国际性互动交流，“走出去、引进来”。通过投资、推介和引进优秀科学技术项目，提升企业的整体竞争力。

    中国国际贸易学会将根据每次参会单位和行业对象，邀请美国的政府部门、企业行政主管、创新科技部门以及银行、风险投资公司、行业协会、地方社团参加会议，在会议期间开展企业的对接活动，举
 
行小型洽谈，通过交流，实现共赢。
望有关单位积极派员参加。

　
 
附件一：赴美考察实施方案

一、 考察时间：2012年6月。或根据组团具体情况不定期举办。

二、 考察地点：华盛顿、纽约、费城、休斯顿、达拉斯、拉斯维加斯、洛杉矶

三、 会议组织：中国国际贸易学会

主办、协办单位：美国商务部、美国中小企业署、（SBA）美国德克萨斯州经济发展部、休斯敦市政府经济发展部、休斯敦国际贸易中心、休斯敦大商会、美国首都银行、休斯敦大学中小企业发展中心等。

四、 对接会主要内容：

“美中投资与项目对接洽谈会”包含下列六项商务活动：

○ 中美创业投资（休斯顿）对接会

在美国休斯顿举行。有400-500名美国著名风投公司代表、工业界人士、商业领军先锋及各行业资深顾问与会，论坛主题演讲将与您分享他们的宝贵经验。组织35-40家公司将在会议结束后进行技术展示。

○ 中美新技术项目投资（休斯顿）对接会

在美国休斯顿国际贸易中心举行。参加人员与美国大型石油设备公司、地产公司、风投、银行、金融、医疗等单位进行项目推介。届时，中美双方将就项目的合资合作事宜进行面对面商谈。

○ 美国国会议员或知名政要会见中国参会企业家

安排美国国会议员或知名政要会见全体参会企业家，并合影留念。（备注：若遇国会议员因出席重要会议而不能会见，则改为由其他区域的高级官员会见）。

○ 美国绿景环特国际太阳城低碳产业园

美国政府、银行联手“给力”产业园。联邦和德克萨斯州当地销售的太阳能等节能产品，政府补贴，鼓励市民大力使用太阳能产品。美国花旗银行低息贷款给企业和消费者可按揭贷款进行消费，美国政府对于园区产出的节能环保产品补贴40%-60%。

○ 考察纳斯达克证券交易所

地点：纽约曼哈顿纳斯达克证交所。将安排纳斯达克高级官员及纳斯达克上市专家向中国企业家介绍纳斯达克上市的程序，包括法则、法规、财务要求、所需时间、上市的方法和成本等，并进行现场互动交流。

○ 美国投资机会介绍会/考察美国的房地产项目

将重点介绍美国投资移民政策及美国房地产领域的投资移民项目，并安排实地考察。
 
五、  参会对象：

参会人员至少需要具备下列条件之一：1、希望到美国融资；2、希望深度开发美国市场；3、希望引进美国先进适用技术；4、希望寻找美国投资项目。

邀请类别：政府机构、协会组织、高新经济技术开发区、民营企业等；行业不限，无不良的出入境记录均可。