战略咨询院信息网络与传播中心英文编辑招聘启事

中国科学院科技战略咨询研究院（以下简称“战略咨询院”）是中国科学院学部发挥国家科学技术方面最高咨询机构作用的研究和支撑机构，是中国科学院率先建成国家高水平科技智库的重要载体和综合集成平台，并集成中国科学院院内外以及国内外优势力量建设创新研究院。

《中国科学院院刊（英文版）》（Bulletin of the Chinese Academy of Sciences, 即BCAS）是中国科学院主办的综合科技类英文期刊，是面向海外展现中国科学院创新成果、人才、思想的窗口，致力于以英文原创方式深度、综合报道中科院的科学成就。该刊的日常运营工作由科技战略咨询研究院承担。现根据其发展需要，面向社会公开招聘英文科学编辑1名，欢迎英文熟练、热爱科学传播事业并具备良好科学素养的有识之士加盟。

一、招聘原则

按照“公开、平等、竞争、择优”的原则，公布岗位，公开招聘，竞争上岗，择优聘任。

二、招聘岗位职责及条件

岗位：英文科学编辑 人数：1

1、岗位职责：

《中国科学院院刊（英文版）》（Bulletin of the Chinese Academy of Sciences，即BCAS，全文公开版见http://english.cas.cn/bcas/) 纸刊及即将上线的英文网站的选题策划、文稿采编及编辑出版等工作，以及领导交办的其他工作。

2、任职条件：

（1）具有硕士研究生（含）以上学历，英文听、说、读、写熟练，具备良好的科学素养；

（2）热爱科学传播事业，对国际科技前沿热点问题及国际舆论环境有较高的敏锐度，并能据此不断提高自身选题策划能力；

（3）良好的学习能力和整合信息的能力，良好的语篇组织能力和英文写作水平；

（4）熟悉现代英文期刊和媒体平台的数字化传播特点，熟悉全套办公软件，责任心强，具有较好的团队合作精神；

（5）身心健康，年龄一般不超过40周岁，并具有北京市常住户口（留学归国人员除外）。

三、岗位待遇

本次招聘岗位属于事业编制岗位，实行合同管理。一经聘用，待遇根据应聘人员的实际经历和水平情况，参照本单位同等岗位人员工资水平享受相应的报酬与福利。

四、材料准备

1、报名者需填写《中国科学院科技战略咨询研究院应聘登记表》（附照片）；提供能证明本人能力、水平的相关资料（如学历、学位证书，语言考试证书，获奖证书，专业技术职务和职员职级任职证明材料，代表性论文等）。

2、通过资格审查者，应参加竞聘笔试、面试答辩等，时间和地点另行通知。若未通过资格审查，我院将不通知相关人员参加竞聘。已提交的应聘材料恕不退回。

五、报名方式

将有关材料（电子版）发送至 zhaopin[ta]casisd.cn, 邮件主题栏务必注明：“信息网络与传播中心-BCAS-英文编辑-姓名-毕业学校-专业”。谢绝来访。

六、报名时间

从发布之日起至2018年8月17日。

七、联系方式

联 系 人：申老师

电话：010-59358606

邮箱：zhaopin[ta]casisd.cn